|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: anders
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anders in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: anders

Translation 1 - 50 of 172  >>

ADJ   anders [indekl.]
SYNO   alternativ | anders | anders ... 
different {adv}
else {adv}
unlike {adj}
differently {adv}
otherwise {adj} [other than supposed] [postpos.]
anders [nachgestellt]
otherwise {adv} [in a different way]
another way {adv}anders
in another way {adv}anders
2 Words: Others
unlike {adj}anders als
different fromanders als
other than {prep}anders als
as distinguished fromanders als
rephrasing {adj}anders ausdrückend
in other words {adv}anders ausgedrückt
put another wayanders ausgedrückt
differently abled {adj} [euphemism] [handicapped]anders begabt [Euphemismus] [behindert]
dissenting {adj}anders denkend [Rsv.]
dissident {adj}anders denkend [Rsv.]
differently minded {adj}anders denkend [Rsv.]
of a different opinion {adj} [postpos.]anders denkend [Rsv.]
rewording {adj} {pres-p}anders formulierend
in other words {adv}anders formuliert
idiom to put it another wayanders formuliert
different {adj}anders geartet [alt]
different {adj} [case, situation]anders gelagert [Fall, Situation]
alias {adv}anders genannt
otherwise putanders gesagt
in other words {adv}anders gesagt
put another wayanders gesagt
idiom to put it another way {adv}anders gesagt
of a different opinion {adj} [postpos.]anders gesinnt
in other words {adv}anders gewendet
[the other way round / around] {adv} anders herum [FALSCH für: andersherum]
contrary {adj} [wording, information]anders lautend [alt]
to the contrary {adj} [postpos.]anders lautend [alt]
completely different {adv}ganz anders
entirely different {adv}ganz anders
much differentganz anders
philos. relig. wholly other {adj} [pred.]ganz anders [nur prädikativ]
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]ganz anders [planen, sprechen, denken etc.]
elsewhere {adv}irgendwo anders
anywhere else {adv}irgendwo anders
somewhere else {adv}irgendwo anders
at some other place {adv} [coll.]irgendwo anders
sb. rewordsjd. formuliert anders
sb. rewordedjd. formulierte anders
somebody else {pron}jemand anders
something differentmal anders
nobody else [no other person]niemand anders [südd.] [österr.]
no one else {pron}niemand anders [südd.] [österr.]
» See 16 more translations for anders within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anders
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

A 2023-11-29: sehe das immer noch etwas anders ...
Q 2023-09-07: Idiom "Wie könnte es anders sein...
A 2023-01-21: Ich sehe es anders.
A 2023-01-04: +asymmetric graph paper+ gibt es auch im gesuchten Hochkaro. Eine Raute si...
A 2022-05-20: Seh ich sprachfühlig genau anders rum!
A 2022-01-10: Anders rum im Sinne der ursprünglichen Fragestellung
Q 2021-12-20: Wir ticken eben anders
A 2021-10-26: Wenn das wirklich neutral sein sollte, kannst du das einfach anders formulieren.
A 2021-10-10: Naja, der Hawaii-Toast existiert doch nach wie vor, denke ich. Ich wüsste ...
A 2021-08-21: Er kann nicht anders. Ist sein Steckenpferd.
A 2021-07-22: oder anders
Q 2021-05-10: Plötzlich kommt alles ganz anders.
A 2021-05-02: @ sunfunlili - "mehr" verweist hier auf die Vergangenheit (in der es and...
A 2021-03-14: wenn anders [wenn überhaupt]
Q 2021-03-13: wenn anders
A 2020-11-12: sehe ich anders, sie meinte zerrte
A 2020-09-29: Duden auf dem Pemperlschirm nur nutzen, wenn man wirklich nicht anders kann.
A 2020-05-02: Es geht auch anders: Sony lässt seine Anleitungen und andere Unterlagen in...
A 2019-12-24: Ich verstehe das DE anders als RedRufus um 12:08.
A 2019-12-18: Die EU nennt's natürlich anders

» Search forum for anders
» Ask forum members for anders

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an der Ostfront
an der Ostküste
an der Pforte des Todes
an der Quelle
an der Quelle besteuern
an der Regierung
an der Regierung sein
an der Reihe sein
an der richtigen Stelle
an der richtigen Stelle sein
• anders
an der Sache vorbeigehen
anders als
anders (als bei)
anders als bisher
Anders als die Andern
anders als gewohnt
anders als jenesmal
anders als manch andere
anders als sonst (üblich)
anders arrangieren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers