Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anführen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

anführen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: anführen

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
NOUN   das Anführen | -
 edit 
VERB   anführen | führte an/anführte | angeführt
 edit 
SYNO   anführen | berufen | zitieren ... 
to lead
1450
anführen
to invoke
886
anführen
to quote
568
anführen
to allege
516
anführen
to cite
398
anführen
to spearhead sth. [also fig.]
371
etw. anführen [führen, leiten]
to head
288
anführen
to instance sth.
266
etw. anführen
to adduce
81
anführen
to quote sth. [as example, reason]
43
etw. anführen [als Grund, Beispiel]
sports to captain sb.
24
jdn. anführen [z. B. eine Mannschaft]
to cheat sb.
10
jdn. anführen
to joke sb. [coll.]
7
jdn. anführen
to kid sb.
6
jdn. anführen [veralbern]
to point out [an argument]anführen
to bring in [example]anführen [Beispiel]
idiom to take sb. for a ridejdn. anführen
2 Wörter: Verben
to quote(wörtlich) anführen
to argueGründe anführen
to adduce reasonsGründe anführen
3 Wörter: Verben
to particularise [Br.](umständlich) einzeln anführen
to particularize(umständlich) einzeln anführen
to lead the fielddas Feld anführen
to take front rankdas Feld anführen
to top the listdie Liste anführen
to head the tabledie Tabelle anführen
sports to top the standingsdie Tabelle anführen
to allege an exampleein Beispiel anführen
to cite an exampleein Beispiel anführen
to give an exampleein Beispiel anführen
mil. to lead an armyeine Armee anführen
to lead a listeine Liste anführen
to be at the top of a listeine Liste anführen
pol. to lead a partyeine Partei anführen
to cite sth. as one's reasonetw. als Grund anführen
to adduce good reasonsgute Gründe anführen
to instance sb./sth.jdn./etw. als Beispiel anführen
4 Wörter: Verben
to adduce as an instanceals ein Beispiel anführen
idiom to lead offden Reigen eröffnen / anführen [fig.]
to urge an argumentein Argument anführen / vorbringen
to cite sth. as evidence for sth.etw. als Beweis für etw. anführen
to plead sth. (for sth.)etw. als Entschuldigung (für etw.) anführen
5+ Wörter: Verben
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.)etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) anführen wollen
to give sth. as an excuseetw. zu seiner Entschuldigung anführen / vorbringen
» Weitere 5 Übersetzungen für anführen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=anf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2019-08-24: anführen, sich anschließen
A 2017-03-04: anführen = OK
A 2017-02-25: Vielleicht alle drei Varianten anf...
A 2016-11-30: Man könnte die Duden-Schreibung an...
F 2016-03-05: Literaturverzeichnis - in welcher ...
A 2012-05-14: Du musst herausfinden, was der "Fü...
F 2011-06-08: anführen
A 2010-11-21: Du könntest Trent gegen Paddock an...
A 2009-08-25: Schon besser alle drei Varianten a...
A 2009-05-23: anführen / sich berufen auf
A 2009-02-28: darlegen, vorlegen, aufführen, anf...
A 2006-12-12: ...die ihn als Beispiel für die To...
A 2006-05-31: I think it's almost the same like ...

» Im Forum nach anführen suchen
» Im Forum nach anführen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anfärbeln
anfärben
Anfärbung
anfügbar
anfügen
anfügend
Anfügung
Anfügungspunkt
anfühlen
anführbar
• anführen
anführend
Anführer
Anführer der Rebellion
Anführer sein
Anführerin
Anführerinnen
anführerlos
Anführung
Anführungen
Anführungsstriche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten