|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: anführen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anführen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: anführen

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
NOUN   das Anführen | -
 edit 
VERB   anführen | führte an/anführte | angeführt
 edit 
SYNO   anführen | berufen | zitieren ... 
to lead
1623
anführen
to invoke
1053
anführen
to quote
747
anführen
to allege
565
anführen
to spearhead sth. [also fig.]
544
etw.Akk. anführen [führen, leiten]
to cite
504
anführen
to head
377
anführen
to instance sth.
322
etw. anführen
to quote sth. [as example, reason]
127
etw. anführen [als Grund, Beispiel]
to adduce
96
anführen
sports to captain sb.
30
jdn. anführen [z. B. eine Mannschaft]
to cheat sb.
13
jdn. anführen
to joke sb. [coll.]
12
jdn. anführen
to kid sb.
10
jdn. anführen [veralbern]
to point out [an argument]anführen
to bring sth. in [example]etw.Akk. anführen [Beispiel]
idiom to take sb. for a ridejdn. anführen
2 Words: Verbs
to argueGründe anführen
to adduce reasonsGründe anführen
3 Words: Verbs
to particularise [Br.](umständlich) einzeln anführen
to particularize(umständlich) einzeln anführen
to lead the fielddas Feld anführen
to take front rankdas Feld anführen
to lead off [idiom]den Reigen anführen [Redewendung]
to top the listdie Liste anführen
to head the tabledie Tabelle anführen
sports to top the standingsdie Tabelle anführen
to allege an exampleein Beispiel anführen
to cite an exampleein Beispiel anführen
to give an exampleein Beispiel anführen
mil. to lead an armyeine Armee anführen
to lead a listeine Liste anführen
to be at the top of a listeine Liste anführen
pol. to lead a partyeine Partei anführen
to cite sth. as one's reasonetw. als Grund anführen
to adduce good reasonsgute Gründe anführen
to instance sb./sth.jdn./etw. als Beispiel anführen
to adduce sb./sth. as an instancejdn./etw. als Beispiel anführen
4 Words: Verbs
to urge an argumentein Argument anführen / vorbringen
to cite sth. as evidence for sth.etw. als Beweis für etw.Akk. anführen
to plead sth. (for sth.)etw. als Entschuldigung (für etw.) anführen
5+ Words: Verbs
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.)etw. nicht als Entschuldigung (für etw.Akk.) anführen wollen
to give sth. as an excuseetw. zu seiner Entschuldigung anführen / vorbringen
» See 5 more translations for anführen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anf%C3%BChren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
Q 2019-08-24: anführen, sich anschließen
A 2017-03-04: anführen = OK
A 2017-02-25: Vielleicht alle drei Varianten anführen: Menière (auch Ménière / Meniere g...
A 2016-11-30: Man könnte die Duden-Schreibung an erster Stelle anführen. Aber das löst d...
Q 2016-03-05: Literaturverzeichnis - in welcher Sprache soll man Buchtitel anführen?
A 2012-05-14: Du musst herausfinden, was der "Führer" anführen soll/will. Das geht aus d...
Q 2011-06-08: anführen
A 2010-11-21: Du könntest Trent gegen Paddock anführen. Gute Separation unter Richtlinie...
A 2009-08-25: Schon besser alle drei Varianten anführen, da erst alle zusammen den engli...
A 2009-05-23: anführen / sich berufen auf
A 2009-02-28: darlegen, vorlegen, aufführen, anführen
A 2006-12-12: ...die ihn als Beispiel für die Todesstrafe anführen.
A 2006-05-31: I think it's almost the same like "to take front rank", so you could eithe...

» Search forum for anführen
» Ask forum members for anführen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anfrierend
Anfrischsauer
anfügbar
anfügen
anfügend
Anfügung
Anfügungspunkt
anfühlen
anfühlen als ob
anführbar
• anführen
anführend
an führender Stelle stehen
Anführer
Anführer der Rebellion
Anführer der Verfolgungsjagd
Anführerin
Anführerinnen
anführerlos
Anführer sein
Anführer von Splittergruppen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement