|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: anfechten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anfechten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: anfechten

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
VERB  anfechten | focht an/anfocht | angefochten ... 
 edit 
SYNO   anfechten | bestreiten | dementieren
to refute sth.
1001
etw.Akk. anfechten [widerlegen, entkräften]
to impugn sth. [formal]
584
etw. anfechten [bestreiten]
to dispute sth.
566
etw.Akk. anfechten
law to contest
517
anfechten
to challenge
386
anfechten
to contradict
215
anfechten
law to litigate
127
anfechten [einen Prozess anstrengen]
to arraign sb./sth.
46
jdn./etw. anfechten [anschuldigen, kritisieren]
to controvert sth. [dispute]
24
etw. anfechten [bestreiten]
to trouble sb. [raise doubts]
15
jdn. anfechten [geh.] [beunruhigen, bekümmern]
to oppugn sth. [mostly archaic]
11
etw. anfechten
law to appeal against sth.etw. anfechten [Urteil etc.]
to lead sb. into temptationjdn. anfechten [geh.] [in Versuchung führen]
2 Words
law to mount legal challenges to sth.etw. juristisch anfechten
3 Words
law to challenge evidencedie Beweisführung anfechten
to contest the validitydie Gültigkeit anfechten
law to contest a willein Testament anfechten
law to contest an inheritanceeine Erbschaft anfechten
to annul a rulingeine Regelung anfechten
to refute a theoryeine Theorie anfechten
law pol. to contest an electioneine Wahl anfechten
to challenge a customs decisioneine Zollentscheidung anfechten
5+ Words
to attack the very principle of private propertydas Prinzip des Privateigentums schlechthin anfechten
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anfechten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2019-02-26: this part has been contested (= angefochten) https://www.dict.cc/?s=an...
Q 2015-03-10: die Verfügungen auf seinen Tod anfechten
A 2014-05-30: anfechten ist auf jeden Fall besser als angreifen....
A 2011-11-22: anfechten
Q 2009-09-26: die Wahl anfechten
A 2008-05-18: the Anfechten is okay, its normally to contest or appeal...but with tatbes...
A 2006-01-04: ... noch Textänderungen anfechten kann
A 2006-01-04: Er kann Neufassungen nicht anfechten?

» Search forum for anfechten
» Ask forum members for anfechten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anfaulen
anfaulend
anfaxen
anfechtbar
anfechtbare
anfechtbarer
anfechtbare Rechtshandlung
anfechtbarer Vertrag
Anfechtbarkeit
Anfechtbarkeit wegen Irrtums
• anfechten
anfechtend
Anfechter
Anfechter einer Behauptung
Anfechter einer Erbschaft
Anfechter einer Wahl
Anfechtung
Anfechtung einer Theorie
Anfechtung einer Vereinbarung
Anfechtungen
Anfechtungsgegner

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement