|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: angeblich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

angeblich in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: angeblich

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
ADJ  angeblich | - | - ... 
 edit 
SYNO   angeblich | scheinbar | vorgeblich ... 
allegedly {adv}
5557
angeblich
alleged {adj}
3539
angeblich
supposedly {adv}
1996
angeblich
ostensibly {adv} [pretendedly]
1527
angeblich
reportedly {adv}
1511
angeblich
ostensible {adj} [pretended]
1480
angeblich
supposed {adj}
1474
angeblich
asserted {adj}
1051
angeblich
purportedly {adv}
729
angeblich
purported {adj}
646
angeblich
putative {adj}
437
angeblich
reputed {adj}
420
angeblich
reputedly {adv}
160
angeblich
pretended {adj}
83
angeblich
putatively {adv}
25
angeblich
colorable {adj} [Am.]
19
angeblich
professedly {adv} [purportedly]
10
angeblich
colorably {adv} [Am.]
5
angeblich
It is understood that ...... angeblich ...
colourable {adj} [Br.]angeblich
colourably {adv} [Br.]angeblich
so-called {adj} [alleged]angeblich
soi disant {adj}angeblich
2 Words: Others
alleged revolutionary {adj}angeblich revolutionär
said to contain <S.T.C.> [description of cargo]beinhaltet angeblich
2 Words: Verbs
to purport to do sth.angeblich etw. tun
3 Words: Others
He is reputed to be ...Er soll (angeblich) ...
sb./sth. is understood to ...jd./etw. ist / hat angeblich ...
They are reported to be ...Sie sind angeblich ...
3 Words: Nouns
pretenderangeblich rechtmäßiger Inhaber {m}
4 Words: Others
sb. was said to have done sth.jd. soll (angeblich) etw. getan haben
4 Words: Verbs
to be said to have done sth.(angeblich) etw. getan haben sollen
4 Words: Nouns
his alleged revolutionary activitiesseine angeblich revolutionären Tätigkeiten {pl}
5+ Words: Others
They say breakfast is the most important meal of the day.Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.
She is alleged to have said that...Sie soll angeblich gesagt haben, dass...
She's supposed to be very intelligent.Sie soll angeblich sehr intelligent sein.
» See 14 more translations for angeblich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=angeblich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2020-08-03: Das unter Ziffer 2 Angeführte soll die Grundbedeutung sein? Was angeblich ...
A 2016-12-06: angeblich ~ wie behauptet wird; vermeintlich; nicht verbürgt \ anscheinend...
A 2016-12-06: angeblich > allegedly; anscheinend > apparently; +angeblich+ transportiert...
Q 2016-12-06: in der das bereits gelebt wurde ... uns ... angeblich noch blüht
A 2015-10-22: Sollen angeblich sehr spezielle Begriffe aus der Automobiltechnik sein
A 2015-10-22: Angeblich soll der Text aus Großbritannien selbst kommen
A 2014-08-26: als wenn (here) ~ dass angeblich ... eine Wallfahrt ... jährlich gehalten ...
A 2014-07-25: Angeblich ware ja die Hunnen auf ihren Raubzügen ziemlich hemmungslos, abe...
A 2014-02-13: Sehr. Es gibt sogar Fußmatten mit der Inschrift "Hau ab!". Angeblich gegen...
A 2013-06-06: Richtig - +angeblich sagte+ oder +gesagt haben soll+ - außer man will das ...
A 2013-06-06: It seems to me that *angeblich* together with with *gesagt haben soll* is ...
Q 2013-06-06: angeblich gesagt hat
A 2013-01-21: Es ging um den Weckle-Schrippen-Krieg und die angeblich von den Schwaben i...
A 2012-01-01: 3. Man benutzt es angeblich zu reichlich, wenn man verliebt ist. Weiße Kri...
A 2011-02-25: weil sie angeblich vergessen hatte
A 2011-01-12: Angeblich wird ...
A 2010-10-02: angeblich irgedwo hier
A 2010-08-30: +angeblich / vorgeblich+ are synonymous
A 2009-11-12: PS: Ich habe nur einen Lebensbereich kennengelernt, wo Faulenzerei und Drü...
A 2009-09-04: angeblich

» Search forum for angeblich
» Ask forum members for angeblich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
angebetete Frau
Angebeteter
angebiedert
Angebinde
angebissen
angebissener
angebissener Apfel
angebissen haben
angeblasen
(angeblich)
• angeblich
angeblicher
angeblicher Dieb
angeblicher Vater
angeblicher Wert
angebliches
angebliches Missverständnis
angeblich etw. tun
Angeblichkeiten
angeblich revolutionär
angeblickt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement