|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: angebracht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

angebracht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: angebracht

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
ADJ1  angebracht [befestigt] | - | - ... 
 edit 
ADJ2  angebracht [ratsam, angemessen] | angebrachter | am angebrachtesten ... 
 edit 
VERB   anbringen | brachte an/anbrachte | angebracht
 edit 
SYNO   angebracht | ratsam ... 
appropriate {adj}
3068
angebracht2 [angemessen]
suitable {adj}
489
angebracht2 [Bemerkung]
advisable {adj}
431
angebracht2 [ratsam]
applicable {adj}
383
angebracht2 [anwendbar]
expedient {adj} [appropriate, advantageous]
351
angebracht2 [zweckdienlich]
apposite {adj}
172
angebracht2 [passend, treffend]
affixed {adj} {past-p}
111
angebracht1 [befestigt]
judicious {adj}
106
angebracht2 [vernünftig]
indicated {adj} [coll.] [hum.]
79
angebracht2 [hum.; angezeigt, angesagt]
mounted {adj} {past-p} [attached]
65
angebracht1 [befestigt]
seasonable {adj} [archaic] [opportune]angebracht2
2 Words
durably affixed {adj}dauerhaft angebracht
firmly fixed {adj}fest angebracht
to be indicatedangebracht sein
to be in order [appropriate]angebracht sein
3 Words
not quite appropriate {adj}nicht unbedingt angebracht
to think fitfür angebracht halten
4 Words
wall-mounted {adj}an der Wand angebracht
to be advisable to do sth.angebracht sein, etw. zu tun
5+ Words
A glass of beer seems (to be) appropriate.Ein Glas Bier scheint angebracht (zu sein).
as was only fairwie es nur angebracht war
to see fit to do sth. [to consider it appropriate]es für angebracht halten, etw. zu tun
» See 13 more translations for angebracht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=angebracht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2023-09-05: Was wäre dann ein Fall, wo [Rsv.] angebracht wäre, wenn diese keine sein s...
A 2019-01-14: Der Titel ist aber frei erfunden, also eine "fiktive Bezeichnung. Deshalb ...
A 2018-10-19: Dann wäre eine Klammererklärung auf der engl. Seite angebracht
A 2018-10-03: Ich finde "spec" hier nicht angebracht.
A 2016-02-29: Deine Polemik ist nicht angebracht.
A 2015-12-12: Der "ugs."-Tag ist unscharf: am besten im Sinne von EN "coll." [= mündlich...
A 2015-06-19: Please ask Paul! Wäre es nicht angebracht, zu den Querverweisen auf andere...
A 2015-04-27: oder angebracht
A 2015-01-30: 01:35 - In der höheren Dichtersprache (deren momentan fast niemand mächtig...
A 2015-01-27: Zumindest scheint bei dieser Eingabe im Infinitiv aber ein [coll.] Tag ang...
A 2014-06-06: Zu deiner Übersetzung: Mit deiner Variante änderst du mglw. den Inhalt der...
A 2014-05-31: Ein Neueintrag wäre hier in der Tat angebracht gewesen.
A 2013-12-09: Wäre etwa ein Tag [Br.] [coll.] angebracht oder ausreichend?
A 2013-11-08: "Schlagworte" wäre eher angebracht
A 2013-11-08: auch das Wort 'Slogan' finde ich hier nicht angebracht....
A 2013-09-11: Ob das gar so abschätzig gemeint ist? Wenn die Mutter in der Früh die Kind...
A 2013-07-10: Wenn es falsch ist, ist das nicht angebracht.
A 2013-07-10: Wäre es angebracht
A 2013-02-22: Für mich ist hier auch [none] angebracht.
A 2012-12-21: Ein Pflaster wird nicht 'angebracht'!

» Search forum for angebracht
» Ask forum members for angebracht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Angebotsvergleich
Angebotsverschiebung
Angebotsverwaltung
Angebotsware
Angebotswesen
Angebotszeitplanung
Angebot über
Angebot und Annahme
Angebot und Nachfrage
Angebot unter Wert
• angebracht
angebracht sein
angebracht sein etw. zu tun
angebrannt
Angebrannter
Angebrannter Rauchporling
Angebrannter Schmalbock
Angebranntes
angebranntes Essen
Angebranntes Knabenkraut
angebraten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement