Dictionary English ← German: angegebene Strecke

Translation 1 - 73 of 73

	English	German
	advertised route	angegebene Strecke `{f}`
Partial Matches
	stated period	angegebene Frist `{f}`
	tech. claimed performance	angegebene Leistung `{f}`
	declared abstention	angegebene Stimmenthaltung `{f}`
	the sum indicated	der angegebene Betrag `{m}`
	the stated value	der angegebene Wert `{m}`
	the phone number given	die angegebene Telefonnummer `{f}`
	above-stated quantities	oben angegebene Mengen `{pl}`
	above-quoted prices	oben angegebene Preise `{pl}`
	The price given is wrong.	Der angegebene Preis stimmt nicht.
	The price stated is wrong.	Der angegebene Preis stimmt nicht.
	the unit price stated	der angegebene Preis `{m}` pro Einheit
	distance	Strecke `{f}`
	mining drift	Strecke `{f}`
	transp. haul `[distance` `covered]`	Strecke `{f}`
	length	Strecke `{f}`
	rail line	Strecke `{f}`
	math. line segment	Strecke `{f}`
	route	Strecke `{f}`
	run `[journey,` `distance]`	Strecke `{f}`
	rail section (of line)	Strecke `{f}`
	stretch	Strecke `{f}`
	way	Strecke `{f}`
	alternative route	alternative Strecke `{f}`
	mining return air course	ausziehende Strecke `{f}`
	mining declined shaft	einfallende Strecke `{f}`
	little way	kurze Strecke `{f}`
	short distance	kurze Strecke `{f}`
	long reach	lange Strecke `{f}`
	open road	offene Strecke `{f}`
	mining gallery	söhlige Strecke `{f}`
	med. S-T segment	ST-Strecke `{f}`
	long distance	weite Strecke `{f}`
	long stretch	weite Strecke `{f}`
	long way	weite Strecke `{f}`
	distance traveled `[Am.]`	zurückgelegte Strecke `{f}`
	med. ST segment `[ECG]`	ST-Strecke `{f}` `[EKG]`
	rail disused railway	stillgelegte Strecke `{f}` `[Bahnstrecke]`
	to alter one's route	die Strecke ändern
	hunting to display the harvested game	die Strecke legen
	sports to cover a distance using the crawl	eine Strecke kraulen
	to cover a distance	eine Strecke zurücklegen
	hunting to bag `[coll.]`	zur Strecke bringen
	hunting Unverified to grass `[Br.]`	zur Strecke bringen
	to run down	zur Strecke bringen
	to shoot down	zur Strecke bringen
	all the way	die ganze Strecke `{f}`
	continuation of the line	Fortsetzung `{f}` der Strecke
	Grand Prix circuit	Grand-Prix-Strecke `{f}`
	TrVocab. scenic route	landschaftlich schöne Strecke `{f}`
	sector	Teil `{m}` einer Strecke
	rail subway track `[Am.]`	U-Bahn-Strecke `{f}`
	by the cheapest route `{adv}`	auf der billigsten Strecke
	halfway between	auf halber Strecke zwischen
	midway between	auf halber Strecke zwischen
	to run the whole way	die ganze Strecke rennen
	a country mile `[coll.]` `[Am.]`	eine (sehr) große Strecke `{f}`
	long reach of the river	lange Strecke `{f}` des Flusses
	straight stretch	gerade Strecke `{f}` `[z.` `B.` `Autobahn]`
	to do sb. in `[coll.]`	jdn. zur Strecke bringen `[Redewendung]`
	to hunt sb. down	jdn. zur Strecke bringen `[Redewendung]`
	traffic No overtaking on this stretch. `[esp.` `Br.]`	Auf dieser Strecke besteht Überholverbot.
	traffic No passing on this stretch.	Auf dieser Strecke besteht Überholverbot.
	proverb Cut your coat according to your cloth.	Strecke dich nach deiner Decke.
	aviat. to fly a stretch / route	eine Strecke / eine Route befliegen
	transp. bends for 5 km	kurvenreiche Strecke `{f}` auf 5 km
	Unverified to fuck sb. up `[vulg.]` `[offensive]`	jdn. zur Strecke bringen `[ugs.]` `[fig.]`
	to fall by the wayside `[idiom]`	auf der Strecke bleiben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	rail The train stopped between stations.	Der Zug hielt auf freier Strecke.
	She did the stretch using the crawl. `[She` `swam` `the` `segment` `using` `the` `crawl.]`	Sie hat / ist die Strecke gekrault.
	to mark out a route on the map	eine Strecke auf der Karte abstecken
	lit. quote Flow, flow onward // Stretches many. `[trans.` `Edwin` `Zeydel]`	Walle! walle // Manche Strecke. `[Johann` `W.` `v.` `Goethe,` `Der` `Zauberlehrling]`
	quote lit. Flow! Flow // many ways. `[trans.` `Emily` `Ezust]`	Walle! walle // Manche Strecke. `[Johann` `W.` `v.` `Goethe,` `Der` `Zauberlehrling]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=angegebene+Strecke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

angegebene Strecke in other languages:

Dictionary English ← German: angegebene Strecke

Translation 1 - 73 of 73