Wörterbuch Englisch ← Deutsch: angegriffen aussehen

Übersetzung 151 - 171 von 171 <<

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	idiom to look in the pink `[hum.]`	wie das blühende Leben aussehen
	to look like a drowned rat	wie ein begossener Pudel aussehen
	He has the air of a villain.	Er hat das Aussehen eines Schurken.
	She's been given a new look.	Sie hat ein neues Aussehen erhalten.
	to make it look like ...	es (so) aussehen lassen, als sei ...
	idiom to look like a drowned rat `[coll.]`	wie eine gebadete Maus aussehen `[ugs.]`
	to look like a corpse `[idiom]`	wie eine lebende Leiche aussehen `[Redewendung]`
	to look like death warmed up `[idiom]`	wie eine wandelnde Leiche aussehen `[Redewendung]`
	physical appearance	Aussehen `{n}` `[Erscheinungsbild` `eines` `Gegenstandes` `od.` `einer` `Person]`
	cloth. mil. to look squared away	gut aussehen `[förmlich,` `bsds.` `in` `Ausgeh-Uniform]`
	idiom to look like something the cat brought / dragged in `[coll.]`	aussehen wie unter die Räuber gefallen `[ugs.]`
	to look like the walking dead `[idiom]`	wie der Tod auf Latschen aussehen `[Redewendung]`
	to look like death warmed up / over `[idiom]`	wie eine Leiche auf Urlaub aussehen `[Redewendung]`
	to look like a real dope	wie Klein Doofi mit Plüschohren aussehen `[Redewendung]`
	to look (like) a complete fool	(ganz schön) alt aussehen `[ugs.]` `[(ziemlich)` `dumm` `dastehen]`
	to look like death (warmed over) `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	aussehen wie der Tod auf Latschen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to look like death (warmed up) `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	aussehen wie der Tod auf Latschen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to look a proper Charlie `[Br.]` `[coll.]`	wie Klein Doofi mit Plüschohren aussehen `[ugs.]` `[veraltend]`
	to look every inch a ... `[coll.]` `[idiom]` `[certain` `type` `of` `person]`	haargenau so aussehen wie ... `[ugs.]` `[Redewendung]` `[einem` `Stereotyp` `genau` `entsprechen]`
	`[to` `look` `like` `death,` `pale` `as` `a` `corpse]`	aussehen wie der Tod von Forchheim `[ugs.]` `[bes.` `fränk.` `und` `hess.]` `[Redewendung]`
	to look like shit `[vulg.]` `[idiom]`	wie A. und F. aussehen `[Redewendung]` `[kurz` `für:` `wie` `Arsch` `und` `Friederich` `aussehen]` `[ugs.]` `[vulg.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=angegriffen%2Baussehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

angegriffen+aussehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: angegriffen aussehen

Übersetzung 151 - 171 von 171 <<