|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: angehalten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

angehalten in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: angehalten

Translation 1 - 11 of 11

EnglishGerman
ADJ  angehalten | - | - ... 
 edit 
VERB   anhalten | hielt an/anhielt | angehalten
 edit 
compelled {adj} {past-p}
612
angehalten
halted {adj} {past-p}
166
angehalten
stopped {adj} {past-p}
80
angehalten
exhorted {past-p}
21
angehalten [ermahnt]
2 Words
effectively halted {adj}wirkungsvoll angehalten
to be to [do sth.] [formal]angehalten sein [etw. zu tun]
to be encouraged to [do sth.]angehalten sein [etw. zu tun]
3 Words
law required by law {adj} [postpos.]vom Gesetzgeber angehalten
to be constrained to do sth.zu etw.Dat. angehalten sein
5+ Words
law bound in law toim Rahmen des Gesetzes angehalten zu
to get pulled over (by the police)(von der Polizei) angehalten werden
» See 2 more translations for angehalten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=angehalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2021-07-30: Deutsche Rechtssprache > +sollen ~ angehalten sein, etwas zu tun+
A 2019-02-11: +angehalten+ in a legal context would be +enjoined / required / obliged+
Q 2019-02-11: angehalten
A 2011-03-03: die angehalten wurde, weiterhin für...tätig zu sein?
A 2009-01-08: Ja, vorher dachte ich, er hätte ein bisschen Kreide genascht, das hat aber...
Q 2005-10-16: angehalten.....stopped or maintained?

» Search forum for angehalten
» Ask forum members for angehalten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
angegriffene Nerven
angegriffene Person
angegriffen fühlen
Angegriffenheit
angegriffen werden
angegrinst
angegurtet
angegurtet sein
angehabt
angehaftet
• angehalten
(angehaltenen)
angehalten sein
angehängt
angehängte
angehängte Pedale
angehaucht
angehäuft
angeheftet
angeheiratet
angeheiratete

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement