| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

angepaßt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: angepaßt

Translation 1 - 56 of 56

English

German

–

adjusted {adj} {past-p}

1129

fitted {adj} {past-p}

703

adapted {adj} {past-p}

566

fitted {adj} {past-p}

290

angepaßt [alt]

aligned {adj} {past-p}

192

angepasst [an eine Linie, ein Programm]

assimilated {adj} {past-p}

154

accommodated {adj} {past-p}

92

customized {adj} {past-p}

75

leveled {adj} {past-p} [Am.]

59

customised {adj} {past-p} [Br.]

47

matched {adj} {past-p}

47

passed {past-p}

43

conformed {adj} {past-p}

33

adjusted {adj} {past-p}

13

angepaßt [alt]

updated {adj} {adv}

13

angepasst [auf den neuesten Stand gebracht]

adapted {adj} {past-p}

8

angepaßt [alt]

2 Words: Others

adjusted accordingly {adj}

entsprechend angepasst

mismatched {adj} {past-p}

falsch angepasst

mismatched {adj} {past-p}

falsch angepaßt [alt]

well-adjusted {adj} [character, person]

gut angepasst

customized {adj}

individuell angepasst

individualized {adj} {past-p}

individuell angepasst

adapted to run efficiently

leistungsorientiert angepasst

readjusted {adj} {past-p}

neu angepasst

unadapted {adj}

nicht angepasst

unadjusted {adj}

nicht angepasst

unassimilated {adj}

nicht angepasst

maladaptive {adj}

schlecht angepasst

maladjusted {adj}

schlecht angepasst

readjusted {adj} {past-p}

wieder angepasst

readjusted {adj} {past-p}

wieder angepaßt [alt]

3 Words: Others

adapted and abridged {adj}

angepasst und gekürzt

adapted to its purpose

dem Zweck angepasst

adapted to its purpose

dem Zweck angepaßt [alt]

adapted to fit the needs

den Bedürfnissen angepasst

adapted to circumstances {adj} [postpos.]

den Umständen angepasst

moulded {adj} {past-p} [Br.]

der Form angepasst

adjusted to size {adj}

der Größe angepasst

well adapted for

gut angepasst für

customised {adj} {past-p} [Br.]

nach Kundenwünschen angepasst

customized {adj} {past-p}

nach Kundenwünschen angepasst

customised {adj} {past-p} [Br.]

nach Kundenwünschen angepaßt [alt]

customized {adj} {past-p}

nach Kundenwünschen angepaßt [alt]

3 Words: Verbs

to be fitted to sth.

an etw.^Akk. angepasst werden

to be tailored to sth.

an etw. angepasst werden

4 Words: Others

adjusted to the inevitable {adj}

an das Unvermeidliche angepasst

dark-adapted {adj}

an die Dunkelheit angepasst

tropicalized {adj} {past-p}

an die Tropen angepasst

sports at your own pace {adv}

dem persönlichen Leistungsvermögen angepasst

sth. has / had adapted itself

etw. hat / hatte sich angepasst

sth. has / had adapted itself

etw. hat / hatte sich angepaßt [alt]

customised {adj} {past-p} [Br.]

für den Kunden angepasst

customized {adj} {past-p}

für den Kunden angepasst

customised {adj} {past-p} [Br.]

für den Kunden angepaßt [alt]

customized {adj} {past-p}

für den Kunden angepaßt [alt]

5+ Words: Others

adapted to the new conditions

angepasst an die neuen Bedingungen

» See 2 more translations for angepaßt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=angepa%C3%9Ft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement