Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: angesagt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

angesagt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: angesagt

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
ADJ1  angesagt [ugs.: in Mode, sehr begehrt] | angesagter | am angesagtesten ... 
 edit 
ADJ2  angesagt [mitgeteilt] | - | - ... 
 edit 
VERB   ansagen | sagte an/ansagte | angesagt
 edit 
SYNO   angesagt [ugs.] | en vogue ... 
hot {adj} [fig.]
401
angesagt1 [ugs.] [z. B. Mode]
hip {adj} [coll.]
293
angesagt1 [ugs.] [z. B. Mode]
announced {adj} {past-p}
127
angesagt2
current {adj}
67
angesagt1 [ugs.] [z. B. Mode]
happening {adj} [coll.]
32
angesagt1 [ugs.]
scheduled {adj} {past-p}
28
angesagt2
hep {adj} [dated] [sl.]
10
angesagt1 [ugs.]
2 Wörter
very trendy {adj} [coll.]sehr angesagt [ugs.]
to be in [coll.: fashionable]angesagt sein [ugs.] [z. B. Mode]
to be the order of the dayangesagt sein [ugs.] [auf dem Programm]
to be indicatedangesagt sein [ugs.] [erforderlich sein]
to be called forangesagt sein [ugs.] [erforderlich]
3 Wörter
idiom to be the flavor of the month [Am.](derzeit) angesagt sein
idiom to be the flavour of the month [Br.](derzeit) angesagt sein
» Weitere 1 Übersetzungen für angesagt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=angesagt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2018-08-11: Also zu meiner Schulzeit war harte...
A 2018-02-02: https://www.dict.cc/?s=angesagt
A 2016-01-06: Musikalische Frühförderung. Sehr a...
A 2015-09-15: Angesagt -- genau. Falls nicht auc...
A 2015-04-04: man sollte lieber nicht / es ist n...
A 2014-03-27: Meines Erachtens durchaus angesagt...
A 2013-05-21: angesagt
A 2013-04-10: @ufriend - no,no - continental ...
A 2012-11-07: Mit dem Rechnen kann es auch nicht...
A 2012-04-11: Geld. Es ist also Langzeittheraphi...
A 2011-10-18: I like "angesagt"
A 2011-10-14: "angesagt" might work
A 2010-02-22: nach Farben getrennt waschen .....
A 2010-01-20: ja, so isses ... und deshalb .... ...
A 2009-07-22: Wo bist Du denn jetzt? Stört Hitze...
A 2008-10-13: Kontext Kartenspiel oder Gleichnis...
A 2008-06-06: @godesia - denke ich auch, dass hi...
F 2007-07-12: angesagt
F 2007-07-03: mehr als angesagt
F 2006-04-15: angesagt

» Im Forum nach angesagt suchen
» Im Forum nach angesagt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
angerufen
angerufen werden
Angerufene
Angerufener
angerufener Teilnehmer
angerufenes
angerufenes Gericht
angerückt
angerührt
Angerührtheit
• angesagt
angesagt sein
angesagte
angesagte Mode
Angesagteste
angesagtester
angesagtester Ort
angesammelt
angesammelte
angesammelte Reserven
angesammelte Rücklagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung