|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: angesichts
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

angesichts in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: angesichts

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
SYNO   angesichts | hinsichtlich ... 
considering {prep}
1944
angesichts [+Gen.]
given {prep}
720
angesichts [+Gen.]
confronting {prep}
94
angesichts [+Gen.]
in light of {prep}angesichts [+Gen.]
in view of {prep}angesichts [+Gen.]
when faced with {prep}angesichts [+Gen.]
at the sight of {prep}angesichts [+Gen.]
in the face of {prep}angesichts [+Gen.]
in the light of {prep}angesichts [+Gen.]
in the teeth of {prep} [fig.] [against]angesichts [+Gen.]
on the evidence of {prep}angesichts [+Gen.]
2 Words: Others
with that said {adv}angesichts dessen
in light of this {adv}angesichts dessen [in Anbetracht dessen]
3 Words: Others
in the light of history {adv} [fig.]angesichts der Geschichte
in the face of adversity {adv} [idiom]angesichts der Widrigkeiten [Redewendung]
facing death {adv}angesichts des Todes
in the face of death {adv}angesichts des Todes
law whereas {conj}angesichts dessen, dass
in view of the fact that ...angesichts dessen, dass ...
idiom amid growing concernsangesichts wachsender Sorgen
why, this being the case, ...warum ... angesichts dessen
3 Words: Verbs
to be shaken at sth.angesichts etw.Gen. erschüttert sein
4 Words: Others
in view of the large quantity {adv}angesichts der großen Menge
considering (that) ... {adv}angesichts der Tatsache, dass ...
Given the fact that ...Angesichts der Tatsache, dass ...
In light of the fact that ...angesichts der Tatsache, dass ...
in view of the fact that ...angesichts der Tatsache, dass ...
given that ...angesichts der Tatsache, dass ... [Redewendung]
in the face of adversity {adv}angesichts der widrigen Umstände
in the light of the aforesaid {adv}angesichts des oben Gesagten
in view of our special situation {adv}angesichts unserer besonderen Lage
bibl. in the sweat of his browim Schweiße seines Angesichts
5+ Words: Others
bibl. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. [Genesis 3:19; KJV]Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden. [1. Mose 3,19; Luther 1912]
» See 5 more translations for angesichts within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=angesichts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2019-05-31: ohne +da+ (umgestellt): Denn angesichts dieses Leidens Unschuldiger steht ...
A 2016-04-19: nach der Präposition *angesichts* steht der Genitiv *des Auflaufs*
A 2015-05-26: Angesichts des οὐροβόρος anhaftenden Brimboriums trifft +geschlossener Kre...
A 2014-06-26: Ich denke "about" bedeutet in diesem Fall einfach nur "über" oder "angesichts"
A 2014-01-08: Deine Vermutungen dürften in die rechte Richtung gehen - angesichts der re...
A 2013-11-04: Genau! Angesichts der Zitate weiter oben unter "Chat"...
A 2012-11-07: Angesichts der politischen M. …, hat sich sicherlich so mancher Regierungs...
A 2012-04-06: Angesichts des Kontextes:
A 2011-04-27: angesichts der zunehmenden Bedeutungslosigkeit kontinentaler Philosophie
A 2010-03-16: Angesichts des zu Durchstöbernden dauerst du mich
A 2009-10-01: Angesichts der Tatsache, daß das die internationalen Länderkennzeichen sin...
A 2009-03-25: I'd have to agree with anonymous, "angesichts' esp, in the sense of "in th...
A 2009-03-25: Ich plädiere nochmals für ‚angesichts’
A 2009-03-25: angesichts
A 2009-02-17: könnte auch: *Angesichts* heissen
Q 2009-02-09: angesichts der außenpolitischen Brandherde
Q 2009-01-28: die sich angesichts der steigenden Anforderungen im Bildungssektor in den ...
A 2008-06-25: Angesichts des Kontextes muss ich Proteus recht geben.
A 2008-05-03: Angesichts dessen, daß eine Größe mitangegeben ist, gehe ich davon aus, da...
A 2008-01-07: Das ist dir wohl eher +entgangen+, und das +durchgegangen+ muss man dir an...

» Search forum for angesichts
» Ask forum members for angesichts

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
angesenkt
angesetzt
angesetzte
angesetzte Blende
angesetzter
angesetzter Zins
angesetztes
angesetztes Ziel
angesetzte Zeit
Angesicht
• angesichts
angesichts der Geschichte
angesichts der großen Menge
angesichts der Tatsache dass
angesichts der Widrigkeiten
angesichts des oben Gesagten
angesichts dessen
angesichts dessen dass
angesichts des Todes
angesichts wachsender Sorgen
angesiedelt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement