anhalten um etw. zu tun in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: anhalten um etw zu tun

Translation 1 - 50 of 49516 >>

	English	German
	to stop to do sth.	anhalten, um etw. zu tun
Partial Matches
	to encourage sb. to do sth.	jdn. dazu anhalten, etw. zu tun
	to urge sb. to do sth.	jdn. dazu anhalten, etw. zu tun
	(in order) to do sth.	um etw. zu tun
	so as to do sth.	um etw. zu tun
	as if ... to do sth.	wie um ... etw. zu tun
	to sally forth to do sth.	aufbrechen, um etw. zu tun
	to sally out to do sth. `[Am.]`	aufbrechen, um etw. zu tun
	to do sth. to spite sb.	etw. tun, um jdn. zu ärgern
	to be long in doing sth. `[to` `take` `a` `long` `time` `to` `do` `sth.]`	lange brauchen, um etw. zu tun
	to make no move to do sth.	nichts unternehmen, um etw. zu tun
	to break one's neck to do sth.	sich überanstrengen, um etw. zu tun
	to use sth. to do sth.	etw.^Akk. benutzen um etw. zu tun
	to use sth. to do sth.	etw.^Akk. verwenden um etw. zu tun
	to employ sth. to do sth. `[to` `use` `sth.]`	etw.^Akk. verwenden, um etw. zu tun
	to have all the attributes to do sth.	alle Voraussetzungen mitbringen, um etw. zu tun
	to come up to sb. (to do sth.)	an jdn. herantreten (um etw. zu tun)
	to play one's part in doing sth.	das Seinige tun, um etw. zu tun
	to duck one's head to do sth.	den Kopf ducken, um etw. zu tun
	to have the crust to do sth. `[coll.]`	dreist genug sein, (um) etw. zu tun
	to do sth. as a warning (to others)	etw. tun, um ein Exempel zu statuieren
	Unverified to have got in sb. (to do sth.) `[Br.]` `[Aus.]`	jdn. kommen lassen (um etw. zu tun)
	to have sb. in (to do sth.)	jdn. kommen lassen (um etw. zu tun)
	to take no pains to do sth. `[idiom]`	keinerlei Anstrengungen unternehmen, (um) etw. zu tun
	to make use of one's celebrity to do sth.	seine Prominenz nutzen, um etw. zu tun
	to have too much pride to do sth.	zu stolz sein, um etw. zu tun
	a key to doing sth. `[fig.]`	ein Schlüssel `{m},` um etw. zu tun `[fig.]`
	to telephone round in order to do sth.	jdn./etw. abtelefonieren, um etw. zu tun `[ugs.]` `[...,` `um` `Informationen` `zu` `bekommen` `etc.]`
	too much of a coward to do sth.	ein zu großer Feigling, um etw. zu tun
	Plenty of time for sb. to do sth.	Zeit genug für jdn., um etw. zu tun
	to pluck up one's courage (to do sth.) `[idiom]`	(all) seinen Mut zusammennehmen (, um etw. zu tun)
	idiom to come within a whisker of doing sth.	es nur um Haaresbreite verpassen, etw. zu tun
	Why do you take so long (to do sth.)?	Warum brauchen Sie so lange (, um etw. zu tun)?
	to go to extraordinary lengths to do sth. `[idiom]`	außergewöhnliche Mühen auf sich^Akk. nehmen, um etw. zu tun
	to be a few weeks away from doing sth.	noch ein paar Wochen brauchen, um etw. tun zu können
	to do all / everything in one's power to do sth.	alles tun, was in seiner Macht steht, um etw. zu tun
	to not have (got) the stones to do sth. `[vulg.]`	keine Eier (in der Hose) haben, um etw. zu tun `[vulg.]`
	to admonish sb. to do sth.	jdn. zu etw.^Dat. anhalten
	to coerce sb. to do sth.	jdn. zu etw.^Dat. anhalten
	to exhort sb. to do sth.	jdn. zu etw.^Dat. anhalten `[ermahnen]`
	What in heaven's name possessed him to do that? `[idiom]`	Was um Himmels willen ritt den denn, das zu tun? `[Redewendung]`
	quote We're all here to do what we're all here to do. `[Matrix` `Reloaded]`	Wir alle sind hier, um genau das zu tun, was wir tun.
	to ask for sb.'s hand	um jds. Hand anhalten
	to ask sb.'s hand in marriage	um jds. Hand anhalten
	to propose to sb.	um jds. Hand anhalten
	to ask her hand in marriage	um ihre Hand anhalten
	idiom to come within a whisker of doing sth.	um ein Haar etw. tun
	to do sth. to prepare sth.	etw. tun, um etw. vorzubereiten
	to do sth. for dear life	etw. um des nackten Lebens willen tun
	to ask sb. for his / her / their daughter's hand in marriage	jdn. um die Hand seiner / ihrer Tochter anhalten `[alt]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anhalten+um+etw.+zu+tun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.463 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren anhalten um etw. zu tun/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

anhalten um etw. zu tun in other languages:

Dictionary English ← German: anhalten um etw zu tun

Translation 1 - 50 of 49516 >>