|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: anhand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anhand in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: anhand

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
SYNO   anhand | durch | mit ... 
by reference to {prep}anhand [+Gen.]
on the basis of {prep}anhand [+Gen.]
with the aid of {prep}anhand [+Gen.]
by means of sth. {adv}anhand etw.Gen.
on the basis of sth. {adv}anhand etw.Gen.
2 Words
based on {prep}anhand von [+Dat.]
on the basis of {prep}anhand von [+Dat.]
3 Words
by this example {adv}anhand dieses Beispiels
with an exampleanhand eines Beispiels
4 Words
Internet search by imageSuche {f} anhand von Bildern
5+ Words
The course of treatment is demonstrated with a case report.Der Behandlungsablauf wird anhand einer Kasuistik dargestellt.
Let me explain this by an example.Lass mich das anhand eines Beispiels erklären.
Let me explain this with an example.Lass mich das anhand eines Beispiels erklären.
Let me illustrate this by an example.Lass mich das anhand eines Beispiels veranschaulichen.
Let me illustrate this with an example.Lass mich das anhand eines Beispiels veranschaulichen.
Let me clarify this by an exampleLass mich das anhand eines Beispiels verdeutlichen.
Let me clarify this with an example.Lass mich das anhand eines Beispiels verdeutlichen.
» See 3 more translations for anhand within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anhand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
Q 2021-10-26: Anhand von Objekten, Personen und Ereignissen...
A 2021-10-03: Ganz so einfach ist es doch nicht! Beispiel anhand von vorwärts ... und da...
Q 2018-11-28: Anhand der Definition bestimmter Schnittstellen
A 2018-11-27: Anhand des Beispiels "Röhrenjeans" wäre mein Vorschlag folgendermaßen:
A 2017-08-21: @Sasso: Ja. Die anbietende Firma hat dem Kunden Sonderpreise anhand einer ...
A 2017-05-26: anhand: LINK http://woerterbuch.reverso.net/deutsch-englisch/anhand
Q 2017-05-26: anhand/aufgrund
Q 2017-04-30: ...anhand einiger ihrer bevorzugter?n? Ausführungsformen
A 2016-03-16: AE > ~ anhand des Kennzeichens den Fahrzeughalter ausforschen
A 2015-08-18: Beispiele anhand von post
A 2015-07-21: anhand von
A 2015-07-21: +anhand von+ ist hier falsch; +mithilfe+ plus Genitiv bzw. +mithilfe von+ ...
Q 2015-07-21: Kann man nur "anhand von" in diesem Text verwenden oder sind auch andere A...
A 2014-09-16: Anhand der IMAGES habe ich gemerkt, dass Du fremdgehst - übersetzungstechnisch!
A 2013-12-23: Beispiel anhand Eintrag: A Town Like Alice / [US title] The Legacy [Nevil Shute]
A 2013-12-16: Elektrotechnik-Beispiel anhand Oszilloskop-Text
A 2011-07-20: Anhand der Bilder erkennt man kaum was
A 2010-08-19: Beispiel anhand der EU-Richtlinie
Q 2010-07-11: In Bildmittte anhand der Brandbeschädigungen eingegrenzter Primärbrandbereich
A 2010-02-10: Google: King James Bible - Anhand der Verse ist eine Übersetzung leicht na...

» Search forum for anhand
» Ask forum members for anhand

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anhalteweg insgesamt
anhaltinisch
anhaltisch
Anhaltspunkt
Anhaltspunkte
Anhaltswert
Anhaltswerte
Anhaltung
an Hämophilie Leidender
an Hand
• anhand
anhand dieses Beispiels
anhand eines Beispiels
an Händen und Füßen fesseln
anhand etw.
anhandnehmen
anhand von
Anhang
Anhang an einem Wechsel
Anhang an einer Urkunde
Anhangangaben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement