|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: animated by
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

animated by in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: animated by

Übersetzung 601 - 650 von 4715  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
acc. by deducting sth. {adv}unter Abzug etw.Gen.
by doing sth.indem jd. etw. tut
By golly! [coll.]Meine Güte!
By golly! [coll.]Zum Donnerwetter!
by hand {adv} [delivery]durch Boten
by indicating sth. {adv}durch Angabe etw.Gen. [des Ortes, des Preises etc.]
By Jove! [dated]Bei Gott!
By Jove! [dated]Um Himmels willen!
transp. by lorry {adv} [Br.]mit dem Lastwagen
tech. by motor {adj} [postpos.]motorisch
by now {adv} [already](schon) längst
by post {adv} [Br.]mit der Post
by rights {adv} [idiom]von Rechts wegen [Redewendung] [eigentlich]
by sea {adv} [travel]zu Wasser
rail by subway {adv} [Am.]mit der U-Bahn
by training {adj} [postpos.]ausgebildet
tech. by turning [through]durch Verdrehen [um]
rail by underground {adv} [Br.]mit der U-Bahn
chaired by sb. {adj}unter Vorsitz jds. [nachgestellt]
chaired by sb. {adj}unter Vorsitz von jdm.
complicated by sth.erschwert durch etw.
conditioned by sth. {adj}bedingt durch etw.
debauched by sb.von jdm. sittlich verdorben
determined by sth. {adj}durch etw. ermittelt
determined by sth. {adj}von etw.Dat. abhängig
edited by <ed.>edidit <ed.> [geh.]
fueled by {adj} {past-p} [Am.]befeuert durch
Good-by! [Am.]Leb wohl!
kidnapped by sb.von jdm. verschleppt
passing by {adj} [postpos.]vorbeifahrend
passing by {adj} [postpos.]vorübergehend
passing by {adj} [postpos.]vorüberziehend
publ. published by ... {adj} [postpos.]erschienen im Verlag ... [nachgestellt]
recognizable by sth. {adj}erkennbar an etw.Dat.
riveted by {past-p} [fig.]fasziniert von
riveted by {past-p} [fig.]gefesselt von
sb. stops byjd. kommt vorbei [z. B. zu einem Kurzbesuch]
sb. stops byjd. schaut vorbei [z. B. zu einem Kurzbesuch]
shaken by sth.durch etw. erschüttert
stood by {past-p} [supported]beigesprungen
treasured by sb.jdm. lieb und teuer
unpitied (by sb.) {adj}nicht (von jdm.) bemitleidet
untainted by sth. {adj}frei von etw.
FoodInd. use by [+ date]zu verbrauchen bis [+ Datum]
to abide by sth.an etw.Dat. festhalten
to abide by sth.etw.Akk. einhalten [befolgen]
to abide by sth.sichAkk. an etw.Akk. halten [etw. befolgen]
to act by sth.nach etw.Dat. verfahren
to brush by sb.jdn. im Vorbeigehen leicht berühren [streifen]
to come by sth.anAkk. etw. kommen [erlangen]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=animated+by
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach animated by suchen
» Im Forum nach animated by fragen

Recent Searches
Similar Terms
animal with a valuable fur
animal with short hair
animal world
animal worship
Anima - My Father's Dresses
animate
animate a cartoon
animate a discussion
animate beings
animated
• animated by
animated by patriotism
animated cartoon
animated cartoon artist
animated cartoon character
animated cartoon film
animated characters
animated conversation
animated discussion
animated film
animatedly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung