|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ankündigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ankündigen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ankündigen

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
NOUN   das Ankündigen | -
 edit 
VERB1   ankündigen | kündigte an/ankündigte | angekündigt
 edit 
VERB2   sich ankündigen | kündigte sich an/sich ankündigte | sich angekündigt
 edit 
SYNO   ankündigen | ansagen | bekanntgeben ... 
to announce
5632
ankündigen
to notify
2317
ankündigen
to herald
1537
ankündigen
to pronounce
582
ankündigen
to advertise
482
ankündigen
to bode
466
ankündigen
to presage
276
ankündigen
to prefigure
143
ankündigen
to announce sth. [give notice, advertise]
99
etw. ankündigen
to harbinger sth.
89
etw.Akk. ankündigen
to adumbrate sth. [formal] [foreshadow]
66
etw. ankündigen [seinen Schatten voraus werfen]
to signify sth. [portend]
46
etw. ankündigen
to annunciate
44
ankündigen
to signalize
14
ankündigen
to usher inankündigen [auch fig.]
to give notice of sth.etw.Akk. ankündigen
2 Words: Verbs
to announce that ...ankündigen, dass ...
to announce to do sodies ankündigen
to announce to do sodieses ankündigen
to tout sth.etw.Akk. aufdringlich ankündigen
to announce sth. in advanceetw. vorab ankündigen
to bode wellGutes ankündigen
to announce oneselfsichAkk. ankündigen
comm. to advise goodsWare ankündigen
to augur destructionZerstörung ankündigen
3 Words: Verbs
to announce as vacantals frei ankündigen
to declare a dividendeine Dividende ankündigen
to advise a drafteine Tratte ankündigen
to announce a saleeinen Ausverkauf ankündigen
film to advertise a filmeinen Film ankündigen
to advertise a saleeinen Verkauf ankündigen
to announce a competitioneinen Wettkampf ankündigen
to declare an increased dividenderhöhte Dividende ankündigen
to announce sth. beforehandetw. im Voraus ankündigen
to announce a moratoriumgesetzlichen Zahlungsaufschub ankündigen
to warn sb. of an eventjdm. ein Ereignis ankündigen
to bill sb./sth. [by posters]jdn./etw. durch Plakate ankündigen
to announce one's intentionseine Absicht ankündigen
to proclaim one's intentionseine Absicht ankündigen
to make known one's intentionseine Absicht ankündigen
4 Words: Others
May I announce that ... ?Darf ich ankündigen, dass ... ?
May I give you notice of ... ?Darf ich Ihnen ... ankündigen? [formelle Anrede]
4 Words: Verbs
to advertise a new productein neues Produkt ankündigen
publ. to announce a new editioneine neue Ausgabe ankündigen
5+ Words: Verbs
to herald (in) a new ageden Beginn eines neuen Zeitalters ankündigen
» See 7 more translations for ankündigen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ank%C3%BCndigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
Q 2013-08-20: ankündigen
A 2008-08-20: yes, sounds good (ankündigen)
Q 2008-08-20: ankündigen
Q 2008-06-20: Störaktionen planen/ankündigen
A 2007-05-01: ankündigen?
A 2006-05-21: Auch 'ne Möglichkeit: Frage erst ankündigen! (non-question)

» Search forum for ankündigen
» Ask forum members for ankündigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ankreis
Ankreismittelpunkt
Ankreisradius
ankreuzeln
ankreuzen
ankreuzend
ankucken
ankünden
an Kunden geliehene Gelder
an Kundenwünsche anpassen
• ankündigen
ankündigend
ankündigen dass
Ankündiger
Ankündigung
Ankündigungen
Ankündigung folgt
Ankündigung im Rundfunk
Ankündigungs-
Ankündigungsbanner
Ankündigungskommando

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement