Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: ankündigen

Translation 1 - 45 of 45

English

German

–

NOUN	das Ankündigen \| -	edit
VERB1	ankündigen \| kündigte an/ankündigte \| angekündigt	edit
VERB2	sich ankündigen \| kündigte sich an/sich ankündigte \| sich angekündigt	edit
SYNO	ankündigen \| ansagen \| bekanntgeben ...
ankündigen \| ansagen \| bekanntgeben \| melden \| verkünden ankünden \| ankündigen \| aus dem Hut zaubern [ugs.] \| ausrufen \| avisieren \| bekannt geben \| bekannt machen \| bekanntmachen \| herausposaunen [ugs.] \| kundgeben \| kundtun \| proklamieren \| verkünden \| verlautbaren [lassen] \| vermelden \| äußern \| öffentlich bekannt geben © OpenThesaurus.de

to announce

5463

ankündigen

to notify

2054

ankündigen

to herald

1478

ankündigen

to pronounce

568

ankündigen

to advertise

471

ankündigen

to bode

399

ankündigen

to presage

241

ankündigen

to prefigure

104

ankündigen

to announce sth. [give notice, advertise]

etw. ankündigen

to adumbrate sth. [formal] [foreshadow]

etw. ankündigen [seinen Schatten voraus werfen]

to harbinger sth.

etw.^Akk. ankündigen

to signify sth. [portend]

etw. ankündigen

to annunciate

ankündigen

to signalize

ankündigen

to usher in

ankündigen [auch fig.]

to give notice of sth.

etw.^Akk. ankündigen

2 Words: Verbs

to announce that ...

ankündigen, dass ...

to tout

aufdringlich ankündigen

to announce to do so

dies ankündigen

to announce to do so

dieses ankündigen

to announce sth. in advance

etw. vorab ankündigen

to bode well

Gutes ankündigen

to announce oneself

sich^Akk. ankündigen

comm. to advise goods

Ware ankündigen

to augur destruction

Zerstörung ankündigen

3 Words: Verbs

to announce as vacant

als frei ankündigen

to declare a dividend

eine Dividende ankündigen

to advise a draft

eine Tratte ankündigen

to announce a sale

einen Ausverkauf ankündigen

film to advertise a film

einen Film ankündigen

to advertise a sale

einen Verkauf ankündigen

to announce a competition

einen Wettkampf ankündigen

to declare an increased dividend

erhöhte Dividende ankündigen

to announce sth. beforehand

etw. im Voraus ankündigen

to announce a moratorium

gesetzlichen Zahlungsaufschub ankündigen

to warn sb. of an event

jdm. ein Ereignis ankündigen

to bill sb./sth. [by posters]

jdn./etw. durch Plakate ankündigen

to announce one's intention

seine Absicht ankündigen

to proclaim one's intention

seine Absicht ankündigen

to make known one's intention

seine Absicht ankündigen

4 Words: Others

May I announce that ... ?

Darf ich ankündigen, dass ... ?

May I give you notice of ... ?

Darf ich Ihnen ... ankündigen? [formelle Anrede]

4 Words: Verbs

to advertise a new product

ein neues Produkt ankündigen

publ. to announce a new edition

eine neue Ausgabe ankündigen

5+ Words: Verbs

to herald (in) a new age

den Beginn eines neuen Zeitalters ankündigen

» See 7 more translations for ankündigen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ank%C3%BCndigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ankündigen in other languages:

Dictionary English ← German: ankündigen

Translation 1 - 45 of 45