|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: annähernd
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

annähernd in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: annähernd

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
ADJ1  annähernd | - | - ... 
 edit 
ADJ2  sich annähernd | - | - ... 
 edit 
SYNO   annähernd | annäherungsweise ... 
approximately {adv} <approx.>
976
annähernd
approaching {adj} {pres-p}
562
annähernd
roughly {adv}
354
annähernd
approximate {adj} <approx.>
255
annähernd
proximate {adj}
161
annähernd
approximated {adj}
10
annähernd
approximative {adj}
8
annähernd
2 Words: Others
near capacity {adv}annähernd ausgelastet
math. approximately equal {adj}annähernd gleich
about right {adj}annähernd richtig
not nearlynicht annähernd
nothing like [coll.]nicht annähernd
nowhere near {adv}nicht annähernd
not anywhere near {adv} [idiom]nicht annähernd
nearing {adj} {pres-p}sich annähernd
3 Words: Others
close to (an hour)annähernd (eine Stunde)
approximately $ 50annähernd $ 50
near the million {adv}annähernd 1 Million
math. approximately equal to {prep}annähernd gleich zu [+Dat.]
not anywhere near {adv} [idiom]nicht einmal annähernd
not even close {adv}nicht einmal annähernd
not even close {adv}nicht mal annähernd [ugs.]
3 Words: Nouns
something of an equivalentetwas annähernd Gleichwertiges {n}
4 Words: Others
nowhere near as goodnicht annähernd so gut
idiom not a quarter as goodnicht annähernd so gut
not by a long chalk {adv} [Br.] [coll.] [idiom]noch nicht einmal annähernd
similar in size {adj} [postpos.]von annähernd gleicher Größe [nachgestellt]
of similar quality {adj} [postpos.]von annähernd gleicher Qualität [nachgestellt]
similar in quality {adj} [postpos.]von annähernd gleicher Qualität [nachgestellt]
5+ Words: Others
idiom not anything like as good as ... [coll.]nicht annähernd so gut wie ... [ugs.]
that even begins to compare to / withwas auch nur annähernd vergleichbar wäre mit
if remotely truewenn auch nur annähernd wahr
5+ Words: Verbs
to be not a patch on sb./sth. [Br.] [Aus.] [idiom]nicht annähernd so gut wie jd./etw. sein
» See 2 more translations for annähernd within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ann%C3%A4hernd
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren annähernd/DEEN
 
Forum
A 2013-05-26: Ja, das bedeutet annähernd das selbe.
Q 2010-11-05: Wenn beispielsweise diese beiden Ergebnisse nicht annähernd übereinstimmen...
A 2010-09-25: in bald hundert jahren, seit annähernd ein hundert jahren,
A 2010-09-01: Mit "aber" annähernd übersetzt, könnte es schon ein bisschen passen, zumin...
A 2008-02-17: also sexy ist seit annähernd 50 Jahren eingebürgert
A 2007-08-26: Danke Ihr Lieben. Die "Ähnlichkeit" soll sich auf meinen Avatar beziehen :...
A 2006-09-13: auch nicht leger, aber annähernd richtig: http://www.google.de/search?hl=d...
Q 2006-09-01: Ein annähernd realistisches Bild vom Berufsalltag vermitteln

» Search forum for annähernd
» Ask forum members for annähernd

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Annabelle
Annabergit
Anna Christie
Anna Exil New York
annageln
annagelnd
annagen
annähen
annähend
annähern
• annähernd
annähernd 1 Million
annähernd 50
annähernd ausgelastet
annähernde
annähernde Berechnung
annähernd (eine Stunde)
annähernder
annähernder Kurs
annähernder Wert
annähernde Zeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement