|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: announcement
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

announcement in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: announcement

Translation 1 - 50 of 107  >>

English German
 edit 
NOUN1   an announcement | announcements
 edit 
NOUN2   announcement | -
 
SYNO   announcement | promulgation ... 
announcement
2753
Ankündigung {f}
announcement
1247
Anzeige {f} [Bekanntmachung]
announcement
1170
Durchsage {f}
announcement
523
Ansage {f}
announcement
379
Mitteilung {f}
announcement
310
Bekanntgabe {f}
announcement
245
Bekanntmachung {f}
announcement
180
Ausschreibung {f}
announcement
162
Meldung {f} [Mitteilung]
announcement
162
Verlautbarung {f}
announcement
65
Veröffentlichung {f} [Bekanntgabe]
announcement
55
Anmeldung {f}
announcement
19
Kundgebung {f} [Bekanntgabe]
admin. law announcement
17
Kundmachung {f} [österr.]
announcement
11
Kundgabe {f} [geh.]
announcement
6
Proklamation {f} [geh.]
announcement
5
Offenbarmachung {f}
announcementAnnoncierung {f}
RadioTV announcementDurchgabe {f} [Durchsage]
admin. announcement [per circular]Aussendung {f} [österr.] [Verlautbarung durch Rundschreiben]
2 Words: Nouns
advance announcementVoranmeldung {f}
advertising announcementWerbeansage {f}
advertising announcementWerbedurchsage {f}
announcement advertisingEinführungswerbung {f}
market. announcement bannerAnkündigungsbanner {n}
announcement dateTag {m} der Meldung
announcement sectionAnzeigenteil {m}
film games RadioTV announcement trailerAnkündigungstrailer {m}
birth announcementGeburtsanzeige {f} [in der Zeitung]
birthday announcementGeburtstagsanzeige {f}
RadioTV broadcast announcementRundfunkansage {f}
RadioTV broadcast announcementAnkündigung {f} im Rundfunk
RadioTV closing announcementAbsage {f} [bes. Hörfunk]
closing announcementSchlussansage {f}
comm. contract announcementVertragsankündigung {f} [Vergaberecht]
death announcementTodesanzeige {f}
aviat. rail travel delay announcement [loudspeaker announcement]Verspätungsdurchsage {f}
event announcementVeranstaltungsankündigung {f}
interim announcementZwischenmeldung {f}
loudspeaker announcementLautsprecheransage {f}
loudspeaker announcementLautsprecherdurchsage {f}
marriage announcementHeiratsanzeige {f}
marriage announcementHochzeitsanzeige {f}
marriage announcementVermählungsanzeige {f}
law stocks obligatory announcementPflichtmitteilung {f}
official announcementamtliche Anzeige {f}
official announcementoffizielle Bekanntgabe {f}
pre-announcementVoranzeige {f} [Ankündigung]
pregnancy announcementSchwangerschaftsankündigung {f}
preliminary announcementVoranzeige {f}
» See 14 more translations for announcement within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=announcement
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum
Q 2021-01-17: Train announcement
Q 2019-06-08: bus stop announcement
A 2018-05-29: hi..could you please say common announcement, you would hear in BBC/CNN/...?
A 2014-12-16: Presence Announcement = Statusmeldung eines Gerätes im Netzwerk
Q 2014-12-16: Computertext, USB-Technik, lang, kompliziert (Abgabe 22.12.2014) "soft con...
A 2014-08-27: maybe an announcement of departure?
A 2013-08-23: Why will their announcement take until / till tomorrow?
A 2011-01-15: A graduation announcement
A 2010-12-28: Yes, the sense is "to ponderously offer opinions as if making an official ...
A 2010-05-02: announcement
Q 2009-02-10: announcement (no translation needed)
A 2008-12-01: the allegedly belated ad-hoc announcement regarding the former CEO's resignation
A 2008-11-27: death notice / announcement of death ...
A 2008-05-18: Announcement
A 2008-05-18: ...the only example I could find was in Kudoz ...announcement of sale..?
A 2008-05-09: publicity announcement
A 2008-05-01: wollte eigentlich "kundeneinführung" schreiben anstelle software announcem...
A 2008-04-17: The EU simply will not, going by the announcement, manage to achieve anoth...
A 2008-04-08: can't find it in the whole announcement - but biographical data / CV shoul...
A 2007-06-16: yes, a note, a letter with the birth announcement

» Search forum for announcement
» Ask forum members for announcement

Recent Searches
Similar Terms
announce a guest
announce a moratorium
announce an appointment
announce a new edition
announce a radio programme
announce a sale
announce as vacant
announce a verdict
announce a visitor
announced
• announcement
announcement advertising
announcement banner
announcement date
announcement of a delay
announcement of an engagement
announcement of a sale
announcement of birth
announcement of competition
announcement of death
announcement of engagement

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement