Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: annoyed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

annoyed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: annoyed

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   annoyed | more annoyed | most annoyed
 edit 
VERB  to annoy | annoyed | annoyed ... 
 
SYNO   annoyed | harassed | harried ... 
annoyed {adj} {past-p}
2459
verärgert
annoyed {adj}
549
ärgerlich [verärgert, ungehalten]
annoyed {adj} {past-p}
190
gereizt
annoyed {adj} {past-p}
90
belästigt
annoyed {adj}
70
ungehalten
annoyed {adj} {past-p}
53
irritiert [leicht verärgert]
sb./sth. annoyed
50
jd./etw. ärgerte
annoyed {adj} {past-p}
30
geplagt
annoyed {adj} {past-p}
27
verdrossen
annoyed {adj} {past-p}
25
gequält
sb. annoyed
23
jd. belästigte
sth. annoyed
13
etw. verdross [geh.]
annoyed {adj}
8
verdrießlich
sth. annoyed
7
etw. verdroß [alt] [geh.]
2 Wörter: Andere
annoyed atverärgert über
annoyed withbelästigt mit
more annoyed {adj}unmutiger [verärgerter]
most annoyed {adj}unmutigste
2 Wörter: Verben
to be annoyedsauer sein [ugs.]
to be annoyedsichAkk. giften [regional] [ugs.]
to be annoyedverärgert sein
to be annoyedverdrießlich sein
3 Wörter: Andere
a trifle annoyedetwas beleidigt
annoyed by flies {adj} [postpos.]von Fliegen geplagt
annoyed with applicationsbelästigt mit Gesuchen
She looked annoyed.Sie blickte verdrießlich drein.
3 Wörter: Verben
to be annoyed (with sb./sth.)sichAkk. ärgern (über jdn./etw.)
to be annoyed about sth.über etw. ärgerlich sein
to be annoyed about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verärgert sein
to be annoyed at sb./sth. [to be angry about sth.]ärgerlich auf jdn./etw. sein [ugs.]
to be annoyed at sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verärgert sein
to be annoyed by sb.durch jdn. verärgert sein
to be annoyed with sb.auf jdn. ärgerlich sein [ugs.]
to be annoyed with sb./sth.über jdn./etw. verärgert sein
to get annoyed at sb./sth.sich ärgern über jdn./etw.
4 Wörter: Andere
I'm annoyed about it.Ich ärgere mich darüber.
5+ Wörter: Andere
He was extremely annoyed with himself about ...Er ärgerte sich grün und blau über ...
» Weitere 12 Übersetzungen für annoyed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=annoyed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2015-05-03: annoyed -ing
A 2011-03-29: or to be annoyed .... somit isse...
A 2010-10-06: Another possibility, depending on ...
A 2010-08-27: annoyed?
A 2010-08-12: the word is annoyed, most likely
A 2010-08-02: She was really cross/annoyed/angry.
A 2010-03-29: anonymous probably was annoyed by ...
A 2009-11-18: I am extremely sorry, as I have an...
A 2009-08-21: If I am +annoyed by+ these curls ...
A 2009-04-27: annoyed
A 2009-04-27: annoyed
A 2009-04-27: I will get annoyed
A 2009-04-27: I'm getting annoyed right now.
A 2009-04-27: Annoyed
F 2009-04-27: to be annoyed
A 2009-04-24: In those contexts it would probabl...
A 2008-07-23: And if he really gets annoyed +at+...
A 2008-02-26: In school, when we were annoyed by...
A 2007-05-05: We were very annoyed and we receiv...
A 2006-07-26: Godesia, as a blonde I should be a...

» Im Forum nach annoyed suchen
» Im Forum nach annoyed fragen

Recent Searches
Similar Terms
announce to do so
announce to the people
announce to the press
announce unofficially
announce winter
announcing
annoy
annoyance
annoyance of sounds
annoyances
• annoyed
annoyed at
annoyed by flies
annoyedly
annoyed with
annoyed with applications
annoying
annoying custom
annoying habit
annoyingly
annoying person

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung