| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI RO IT DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: annoyed

Translation 1 - 37 of 37

English

German

edit	ADJ	annoyed \| more annoyed \| most annoyed
edit	VERB	to annoy \| annoyed \| annoyed ... annoying \| annoys
	SYNO	annoyed \| harassed \| harried ...
	annoyed \| harassed \| harried \| pestered \| vexed © Princeton University

–

annoyed {adj} {past-p}

2585

annoyed {adj}

562

ärgerlich [verärgert, ungehalten]

annoyed {adj} {past-p}

199

annoyed {adj} {past-p}

90

annoyed {adj}

76

annoyed {adj} {past-p}

57

irritiert [leicht verärgert]

sb./sth. annoyed

57

jd./etw. ärgerte

annoyed {adj} {past-p}

30

annoyed {adj} {past-p}

30

annoyed {adj} {past-p}

25

sb. annoyed

25

jd. belästigte

sth. annoyed

14

etw. verdross [geh.]

annoyed {adj}

8

sth. annoyed

7

etw. verdroß [alt] [geh.]

2 Words: Others

verärgert über

annoyed with

more annoyed {adj}

unmutiger [verärgerter]

most annoyed {adj}

2 Words: Verbs

to be annoyed

sauer sein [ugs.]

to be annoyed

sich^Akk. giften [regional] [ugs.]

to be annoyed

verärgert sein

to be annoyed

verdrießlich sein

3 Words: Others

a trifle annoyed

etwas beleidigt

annoyed by flies {adj} [postpos.]

von Fliegen geplagt

annoyed with applications

belästigt mit Gesuchen

She looked annoyed.

Sie blickte verdrießlich drein.

3 Words: Verbs

to be annoyed (with sb./sth.)

sich^Akk. ärgern (über jdn./etw.)

to be annoyed about sth.

über etw. ärgerlich sein

to be annoyed about sth.

wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verärgert sein

to be annoyed at sb./sth. [to be angry about sth.]

ärgerlich auf jdn./etw. sein [ugs.]

to be annoyed at sth.

wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verärgert sein

to be annoyed by sb.

durch jdn. verärgert sein

to be annoyed with sb.

auf jdn. ärgerlich sein [ugs.]

to be annoyed with sb./sth.

über jdn./etw. verärgert sein

to get annoyed at sb./sth.

sich ärgern über jdn./etw.

4 Words: Others

I'm annoyed about it.

Ich ärgere mich darüber.

5+ Words: Others

He was extremely annoyed with himself about ...

Er ärgerte sich grün und blau über ...

» See 14 more translations for annoyed within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=annoyed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2015-05-03: annoyed -ing
A 2011-03-29: or to be annoyed .... somit isses eine Naturschönheit ...
A 2010-10-06: Another possibility, depending on how annoyed you are:
A 2010-08-27: annoyed?
A 2010-08-12: the word is annoyed, most likely
A 2010-08-02: She was really cross/annoyed/angry.
A 2010-03-29: anonymous probably was annoyed by the extreme degree of jargon
A 2009-11-18: I am extremely sorry, as I have annoyed you all. Realised.
A 2009-08-21: If I am +annoyed by+ these curls ...
A 2009-04-27: annoyed
A 2009-04-27: annoyed
A 2009-04-27: I will get annoyed
A 2009-04-27: I'm getting annoyed right now.
A 2009-04-27: Annoyed
Q 2009-04-27: to be annoyed
A 2009-04-24: In those contexts it would probably be to get/be annoyed (with)
A 2008-07-23: And if he really gets annoyed +at+ somebody – he sets up yet another foun...
A 2008-02-26: In school, when we were annoyed by someone, we would say "Geh und spiel au...
A 2007-05-05: We were very annoyed and we receive your regulation immediately. A german...
A 2006-07-26: Godesia, as a blonde I should be annoyed by your joke... but am so bad wit...

» Search forum for annoyed
» Ask forum members for annoyed

Recent Searches

Similar Terms

announce to do so
announce to the people
announce to the press
announce unofficially
announce winter
announcing
annoy
annoyance
annoyance of sounds
annoyances
• annoyed
annoyed at
annoyed by flies
annoyedly
annoyed with
annoyed with applications
annoying
annoying custom
annoying habit
annoyingly
annoyingness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement