|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: annoyed at
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

annoyed at in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: annoyed at

Übersetzung 6451 - 6500 von 6838  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
pharm. volume of distribution at steady state <Vdss> [pharmacokinetics]Verteilungsvolumen {n} im Steady State <VdSS, Vd(SS)> [Pharmakokinetik]
lit. F At the Mountains of Madness [H. P. Lovecraft]Berge des Wahnsinns
film F Gunfight at the O.K. Corral [John Sturges]Blutsbrüder [Österreich]
film F Gunfight at the O.K. Corral [John Sturges]Zwei rechnen ab
film F The Devil at 4 O'Clock [Mervyn LeRoy]Der Teufel kommt um vier
lit. F The Goose-Girl at the Well [Grimm Brothers]Die Gänsehirtin am Brunnen [Brüder Grimm]
lit. F They Both Die at the End [Adam Silvera]Am Ende sterben wir sowieso
film lit. F Weekend at the Waldorf [film: Robert Z. Leonard]Weekend im Waldorf [Roman: Vicki Baum] [Menschen im Hotel]
mus. F Were God not with us at this timeWär Gott nicht mit uns diese Zeit [J. S. Bach, BWV 14]
at sb.'s yard {adv} [sl.] [rare] [sb.'s home]bei jdm. zu Hause
received at ... [e.g. received at the disposal facility]Eingang bei ... [z. B. Eingang bei der Beseitigungsanlage]
to bristle (at sth.) [fig.] [of a person: react angrily]gereizt reagieren (bei etw.Dat. / auf etw.Akk.)
to come at sth. [Aus.] [NZ] [sl.] [to agree to do sth.]sich auf etw.Akk. einlassen
to connive at sth. [abetting wrong doing by ignoring it]etw.Dat. Vorschub leisten [Verbrechen]
all at once {adv} [all / everything at the same time]alles auf einmal
at (one's) yard {adv} [sl.] [rare] [one's home]bei sich zu Hause
at a level ... {adj} {adv} [e.g. ... that, ... below / above, etc.]auf einem Niveau ... [z. B. ... das, ... unter / über etc.]
idiom at a loss {adv} [below cost, at a financial loss]mit Verlust
at a squeeze [coll.] [with just enough space to spare]wenn es eng zugeht
at a stretch {adv} [fig.] [with difficulty, in extreme circumstances]wenn es sein muss
at one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]auf einen Sitz [ugs.] [auf einmal, ohne Unterbrechung] [Redewendung]
at one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]auf einmal [ugs.] [in einem Zug]
at the neighbours {adv} [Br.] [at the house next door]im Nachbarhaus
to be slow at sth. [idiom] [have difficulty grasping, learning]etw.Akk. langsam begreifen
to leap out at sb. [esp. of writing: be conspicuous]jdm. sofort ins Auge springen [Redewendung]
to let fly (at sb./sth.) [coll.] [hit out at](auf jdn./etw.) drauflosschlagen [ugs.]
to look back at sth. [turn around and look back]auf etw.Akk. zurückblicken [auf Konkretes, das hinter einem liegt]
to look down at sb. [from the viewer's perspective]auf jdn. hinabsehen
travel to put up at sth. [to stop at a hotel etc.]in etw.Dat. absteigen [Hotel, Gasthof]
back at the house [e.g. after a walk]wieder im Haus [z. B. nach einem Spaziergang]
back at the house {adv} [e.g. after a walk]zurück im Haus [z. B. nach einem Spaziergang]
dead at the scene {adj} [postpos.] <DATS> [of a crime]am Tatort tot aufgefunden
dead at the scene {adj} [postpos.] <DATS> [of an accident]am Unfallort verstorben
EU done at Luxembourg / Brussels, ... {adv} [e.g. 19 July 2002]geschehen zu Luxemburg / Brüssel am ... [z. B. 19. Juli 2002]
weapons to (take a) pop at sb./sth. [coll.] [shoot at]auf jdn./etw. ballern [ugs.]
to have a bout at sth. [try one's hand]sich an / in etw.Dat. versuchen
to look at each other [of two or more people]sich anblicken [gegenseitig] [auch: einander anblicken]
to put sb. at risk of sth. [diabetes, theft, etc.]jdn. der Gefahr von etw. aussetzen [Diabetes, Diebstahl usw.]
to shine a light at sth. [with a torch etc.]etw.Akk. anleuchten
to take a potshot at sb./sth. [fig.] [idiom] [criticize]eine Attacke gegen jdn./etw. reiten [fig.] [Idiom] [kritisieren]
to take a shot at sth. [idiom] [to attempt to do sth.]etw.Akk. ausprobieren [versuchen etw. zu tun]
to take a swipe at sb. [coll.] [criticize sb. sharply]bissige / scharfe Bemerkungen über jdn. machen
cloth. pants {pl} at half-mast [one pair] [Am.] [coll.] [hum.]Hochwasserhose {f} [ugs.] [hum.]
admin. stay at home order [also: stay-at-home-order]Ausgehverbot {n}
comp. All members shall be granted at least read access.Allen Mitgliedern ist mindestens Leserecht einzuräumen.
at a distance of 3 miles from sb./sth. {adv}in einer Entfernung von 3 Meilen von jdm./etw.
at a right angle with respect to each other {adj} {adv}im rechten Winkel zueinander
at an average speed of 80 km per hour {adv}bei / mit einer Stundengeschwindigkeit von 80 km [Geschwindigkeit von 80 km pro Stunde]
At one time I used to swim a lot.Früher mal schwamm ich viel.
at the end of the day {adv} [Br.] [coll.] [idiom]letzten Endes [Redewendung]
Vorige Seite   | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=annoyed+at
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum
A 2006-06-22: I have been/I am annoyed at some of the newcomers, lately, who are taking ...
F 2006-06-22: Annoyed at some of the newcomers lately who are taking things too far

» Im Forum nach annoyed at suchen
» Im Forum nach annoyed at fragen

Recent Searches
Similar Terms
announce unofficially
announce winter
announce with a flourish
announce with a full peal
announcing
annoy
annoyance
annoyance of sounds
annoyances
annoyed
• annoyed at
annoyed by flies
annoyedly
annoyed with
annoyed with applications
annoying
annoying custom
annoying habit
annoyingly
annoyingness
annoying person

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung