Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: annul
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

annul in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: annul

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to annul | annulled | annulled ... 
 
SYNO   to annul | to avoid | to invalidate ... 
law to annul
111
auflösen [Vertrag]
to annul sth.
83
etw.Akk. annullieren
to annul
50
aufheben [ungültig machen]
to annul
20
abschaffen
to annul
19
kassieren [abschaffen]
to annul
17
aufkündigen
to annul sth.
14
etw. streichen [annullieren]
to annul
12
zurücknehmen
to annulsuspendieren
to annulrückgängig machen
to annulungültig erklären
to annulungültig machen
to annulzunichte machen
to annulfür nichtig erklären
to annulfür ungültig erklären
to annul sth. [e.g. an incorrect transaction]etw.Akk. ristornieren [z. B. eine falsche Buchung]
2 Wörter: Verben
to annul marriageEhe auflösen
3 Wörter: Verben
to annul a causeeine Sache aufheben
law to annul a clauseeine Klausel für rechtsunwirksam erklären
to annul a contracteinen Vertrag aufheben
to annul a decisioneine Entscheidung umstoßen
law to annul a marriageeine Ehe annullieren
law to annul a marriageeine Ehe für ungültig erklären
to annul a rulingeine Regelung anfechten
to annul a statuteein Gesetz abschaffen
to annul an agreementeine Vereinbarung zurücknehmen
to annul an announcementeine Ankündigung widerrufen
to annul an appointmenteinen Termin streichen
to annul each othersich gegenseitig aufheben
4 Wörter: Verben
law to annul a judgement / judgmentein Urteil aufheben
law to annul the marriage of sb.jds. Ehe aufheben
» Weitere 4 Übersetzungen für annul innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=annul
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2010-01-26: bankruptcy order annulled \ +Pleas...
A 2008-01-21: forced (by circumstances) ... prog...
A 2006-12-22: or, annul the contract
A 2006-07-24: to rescind / to annul contract

» Im Forum nach annul suchen
» Im Forum nach annul fragen

Recent Searches
Similar Terms
annuity mortgage
annuity payment
annuity policy
annuity premium
annuity product
annuity pursuant
annuity rate
annuity rental
annuity repayment
annuity series
• annul
annul a cause
annul a clause
annul a contract
annul a decision
annul a marriage
annul an agreement
annul an announcement
annul an appointment
annular
annular ablation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung