Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ansehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ansehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ansehen

Übersetzung 1 - 50 von 155  >>

Englisch Deutsch
NOUN   das Ansehen | -
 edit 
VERB   ansehen | sah an/ansah | angesehen
 edit 
SYNO   Achtung | Ansehen | Hochachtung ... 
prime {adj} [of the highest renown]von bestem Ansehen [nachgestellt]
Verben
to face
1209
ansehen
to inspect
522
ansehen
to behold
341
ansehen
to view
268
ansehen
to watch sth.
238
etw. ansehen
to account sb./sth. sth.jdn./etw. als etw. ansehen
to aggrandise [Br.]im Ansehen steigen
to aggrandizeim Ansehen heben
to aggrandize sb./sth.jds./etw. Ansehen heben [z. B. Peters Ansehen heben, das Ansehen dieser Firma heben]
to aggrandize sb./sth.das Ansehen von jdm./etw. heben [z. B. von Präsident Meier, von FIFA und IOC]
to belittleim Ansehen schmälern
to browbeatfinster ansehen
to browbeatverächtlich ansehen
to consider sth.etw. ansehen als
to degradeim Ansehen herabsetzen
to deifyals Gott ansehen
to discreditim Ansehen schaden
to pejorate [rare]im Ansehen schmälern
to rehabilitate sb.jds. Ansehen wiederherstellen
to rewatch sth.(sich) etw.Akk. erneut ansehen [z. B. Film]
to scrutinizegenau ansehen
to scrutinize [stare at]prüfend ansehen
to witness sth.etw. mit ansehen [Zeuge sein]
Substantive
reputation
2100
Ansehen {n}
esteem
1105
Ansehen {n}
credit
720
Ansehen {n}
respect
505
Ansehen {n}
kudos
359
Ansehen {n}
renown
356
Ansehen {n}
prestige
298
Ansehen {n}
standing [reputation]
162
Ansehen {n}
eminence
158
Ansehen {n}
repute
80
Ansehen {n} [Wertschätzung, Ruf]
status
80
Ansehen {n}
celebrity [renown]
62
Ansehen {n} [Berühmtheit, Ruhm]
character
47
Ansehen {n}
sight
43
Ansehen {n}
eminencehohes Ansehen {n}
fameAnsehen {n}
econ. goodwillgeschäftliches Ansehen {n}
partialityAnsehen {n} der Person
rep [coll.] [esp. Am.] [short for: reputation]Ansehen {n}
stock [reputation]Ansehen {n}
2 Wörter: Andere
of figure {adj} [postpos.] [person]von Ansehen [nachgestellt] [Person]
sb.'s reputation suffers [from]jds. Ansehen leidet [unter]
2 Wörter: Verben
to carry authorityAnsehen haben
to deem validfür gültig ansehen
to enhance prestigedas Ansehen mehren
to glower at sb.jdn. finster ansehen
» Weitere 25 Übersetzungen für ansehen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ansehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-09-11: Beauftragter für soziale Netzwerke...
A 2018-04-27: https://www.google.de/search?sourc...
A 2018-04-27: etw / jdn über die Schulter ansehe...
F 2017-08-31: Könnte sich bitte jemand #877537 a...
A 2016-08-02: Vielleicht +eingängig und erotisch...
A 2015-05-06: ansehen
A 2015-03-29: oder: ich musste mir den Film einf...
F 2015-01-24: ~ Online ansehen Mortdecai Full Mo...
F 2015-01-24: ~ Online ansehen Die Hochzeit Ring...
A 2014-11-28: Gewinnt an Ansehen
A 2014-10-17: sich etwas ansehen
A 2014-05-02: Ich werde mir die Daten im Detail ...
F 2014-04-26: Sehen - Ansehen - Zusehen
F 2014-01-18: Könnte sich ein (AE) native bitte ...
F 2013-09-14: Vielleicht nochmals #725057 ansehen?
A 2013-08-22: Werde ich mir ansehen.
F 2013-06-19: Kann sich bitte mal jemand meine Ü...
A 2013-06-04: " .... the pain is implied. " n...
A 2013-04-17: Ansehen als Kreditnehmer?
A 2013-04-17: "credit" kann auch "Ansehen" heißen

» Im Forum nach ansehen suchen
» Im Forum nach ansehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anschwung geben
Anschwänzen
anschwärmen
anschwärzen
anschwärzend
Anschwärzung
Anschwärzungen
Anschäften
Anschübe
anschüren
• Ansehen
ansehen als
Ansehen der Person
Ansehen haben
Ansehen heben
Ansehen ist erlaubt.
ansehend
Ansehens
Ansehensverlust
ansehnlich
ansehnliche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten