Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anständig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

anständig in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: anständig

Übersetzung 1 - 52 von 52

EnglischDeutsch
ADJ  anständig | anständiger | am anständigsten ... 
 edit 
SYNO   anständig | fair | sportlich ... 
decent {adj}
6158
anständig
reputable {adj}
979
anständig
proper {adj} [seemly] [also thorough, e.g. beating]
523
anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig]
civilized {adj}
404
anständig
ethical {adj}
371
anständig
decorous {adj}
370
anständig
sporting {adj}
347
anständig
considerable {adj}
332
anständig [erheblich]
square {adj} [fair]
166
anständig
modest {adj} [decent, decorous]
149
anständig
decently {adv}
108
anständig
seemly {adj} {archaic:adv}
99
anständig
fair {adj} [just]
94
anständig
respectable {adj}
93
anständig
civil {adj} [decent]
86
anständig
decorously {adv}
20
anständig
respectably {adv}
14
anständig
menseful {adj} [chiefly Scot.]anständig
sportingly {adv}anständig
clean-living {adj}anständig
self-respecting {adj}anständig
straight-arrow {adj} [coll.]anständig
in all decency {adv}anständig
good and proper {adj} [coll.] [spoken]anständig [ugs.]
2 Wörter: Andere
properly dressed {adj}anständig gekleidet
decently married {adj}anständig verheiratet
2 Wörter: Verben
to play fairanständig spielen
to deal fairlyanständig umgehen
to give sb. a square dealjdn. anständig behandeln
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdn. anständig durchbläuen [ugs.] [verprügeln]
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdn. anständig durchprügeln [ugs.]
3 Wörter: Andere
fair and square {adj} {adv} [idiom]anständig und ehrlich
Behave yourself!Benimm dich anständig!
Behave yourself!Seien Sie anständig! [formelle Anrede]
3 Wörter: Verben
to deal fairly withanständig verfahren mit
to be fair with sb.jdn. anständig / gerecht behandeln
to give sb. a good hidingjdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]
to give sb. a good thrashingjdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]
to deal fairly with sb.mit jdm. anständig umgehen
to behave properlysich anständig benehmen
to behave (oneself) wellsich anständig benehmen
to mind one's P's and Q'ssich anständig benehmen
4 Wörter: Andere
He dealt fairly.Er benahm sich anständig.
4 Wörter: Verben
to go for a real rave-upanständig einen abhotten gehen [ugs.]
to thrash sb. soundlyjdn. (anständig / tüchtig / kräftig) verdreschen [ugs.]
to do right by sb.sich jdm. gegenüber anständig verhalten
5+ Wörter: Andere
That's (mighty) white of you. [obs.]Das ist anständig von dir.
He dealt fairly with him.Er verhielt sich ihm gegenüber anständig.
Been keeping out of trouble? [coll.]Na, biste denn anständig geblieben? [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to deal fairly with one's customersmit seinen Kunden anständig umgehen
idiom to have the (good) grace to do sth.so anständig sein, etw. zu tun
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. On Drink [Kingsley Amis]Anständig Trinken
» Weitere 9 Übersetzungen für anständig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=anst%C3%A4ndig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2013-06-11: Es ist nicht immer richtig/weise, ...
A 2011-11-18: "Modest" is used here in the sense...
A 2011-03-30: Um 14:03 wurde schon korrigiert, o...
A 2010-11-15: die einfach "anständig aber unabhä...
A 2010-05-03: Da hörte es (doch) wirklich auf mi...
A 2010-04-29: Das googlet auf jeden Fall schon m...
A 2010-01-03: Du hast dich mir gegenüber richtig...
A 2009-04-11: Nix "sorry". Es muss anständig gew...
A 2009-01-03: Benimm dich (anständig)!
A 2008-06-28: ??Wie meinen?? Lies einmal anständig!!
A 2008-02-06: Immerhin haben wir unser Leben dam...
A 2007-12-17: 'original member states / Member S...
A 2007-12-12: Hast Du die Blinden wenigstens ans...
A 2007-11-08: Das ist anständig von Dir, aber wa...
A 2007-11-06: googelt anständig (genug)
A 2007-10-30: googelt auch nicht anständig
A 2007-10-30: "It is medically necessary that .....
A 2007-10-24: Ich stimme mulwaree zu, aber 'prop...
A 2007-10-22: 'dollar streams' googlet anständig
A 2007-09-14: ditch-like googelt anständig,

» Im Forum nach anständig suchen
» Im Forum nach anständig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Anströmung
Anströmwinkel
anstudiert
anstupsen
Ansturm
Ansturm auf den Dollar
Ansturm auf die Bank
Ansturm auf die Banken
Ansturm auf die Kasse
Ansturm auf etw.
• anständig
anständig behandeln
anständig benehmen
anständig gekleidet
anständig spielen
Anständig Trinken
anständig umgehen
anständig und ehrlich
anständig verfahren mit
anständig verheiratet
anständige

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten