|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: anstehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anstehen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: anstehen

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
NOUN   das Anstehen | -
 edit 
VERB   anstehen | stand an/anstand | angestanden
 edit 
SYNO   anliegen | anstehen | bevorstehen ... 
to become sb. [formal] [befit]
73
jdm. anstehen [geh.] [geziemen]
geol. to outcrop
34
anstehen [zu Tage treten]
to appertain [befit]
24
anstehen [geh.] [sich gehören]
to befit sb.
22
jdm. anstehen [geh.]
to be pendinganstehen [angesetzt sein]
to be due [elections, results]anstehen [bevorstehen, fällig sein]
to stand in line [esp. Am.]anstehen [in einer Reihe stehen]
to be at a loss [idiom]anstehen [österr.] [ugs.]
to queue (up)anstehen [Schlange stehen]
to be on the agendaanstehen [Verhandlungspunkt]
to be waiting to be dealt withanstehen [zu erledigen sein]
geol. to crop outanstehen [zu Tage treten]
to be appropriate for sb.jdm. anstehen [geh.] [sich gehören]
2 Words
electr. Unverified to be present (at sth.) [e.g. voltage, volts](an etw.) anstehen [seltener für: anliegen, z. B. Spannung, Volt]
to queue for sth.für etw.Akk. anstehen [für Brot, Reis etc.]
to befit sb. well [e.g. That would befit him well.]jdm. gut anstehen [geh.] [z. B. Das stünde ihm gut an.]
3 Words
to run up a scoreSchulden anstehen lassen
to run up an accountSchulden anstehen lassen
to be up for salezum Verkauf anstehen
jobs to be in line for promotionzur Beförderung anstehen
fast-track ticketTicket {n} ohne Anstehen
4 Words
to not hesitate to do sth.nicht anstehen, etw. zu tun [geh.] [nicht zögern]
» See 2 more translations for anstehen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anstehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2015-03-28: anstehen
Q 2012-11-12: anstehen
A 2011-03-30: anstehen für's Zubrot
A 2008-08-07: Fragen ,die anstehen
Q 2008-02-24: anstehen
Q 2006-10-10: hinten anstehen
A 2004-09-01: Vielleicht: Die Belastung lässt mich anstehen

» Search forum for anstehen
» Ask forum members for anstehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ansteckungsort
Ansteckungsphobie
Ansteckungsquelle
Ansteckungsrate
Ansteckungsrisiko
Ansteckungsstoff
Ansteckungsverdacht
Ansteckungsweg
Ansteckungszahl
Ansteckungszahlen
• anstehen
anstehend
anstehende
anstehende Aufgabe
anstehender
anstehender Fels
anstehender Verlust
anstehendes
anstehendes Gebirge
anstehendes Gestein
ansteigen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement