Wörterbuch Englisch ← Deutsch: anstehender Fels

Übersetzung 1 - 52 von 52

	Englisch	Deutsch
	geol. bedrock	anstehender Fels `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	pending loss	anstehender Verlust `{m}`
	geol. crag	Fels `{m}`
	craig `[Scot.]`	Fels `{m}`
	geogr. bluff `[inland]`	Fels `{m}` `[Felsen]`
	geol. rock-raw-humus soil	Fels-Auflagehumusboden `{m}`
	solid rock	fester Fels `{m}`
	geol. bedrock	gewachsener Fels `{m}`
	huge rock	gewaltiger Fels `{m}`
	rocklet	kleiner Fels `{m}`
	rockwork	künstlicher Fels `{m}`
	bare rock	nackter Fels `{m}`
	sheer rock	nackter Fels `{m}`
	native rock	natürlicher Fels `{m}`
	tor	schroffer Fels `{m}`
	hist. Tarpeian rock	Tarpejischer Fels `{m}`
	sunken rock	versunkener Fels `{m}`
	projecting rock	vorspringender Fels `{m}`
	brittle rock	zerbrechlicher Fels `{m}`
	bot. T beach grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T bush grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T currant grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T ingar grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T July grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T mountain grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T rock grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T sand grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T sugar grape `[Vitis` `rupestris]`	Fels-Rebe `{f}`
	bot. T bent-moss `[Campylostelium` `saxicola]`	Fels-Schwanenhalsmoos `{n}`
	bot. T rock-loving swan-necked moss `[Campylostelium` `saxicola]`	Fels-Schwanenhalsmoos `{n}`
	rock `[also` `fig.]`	Fels `{m}` `[auch` `fig.]`
	built on rock `{adj}` `[postpos.]`	auf Fels errichtet
	bibl. Rock of Ages	Fels `{m}` der Ewigkeit
	geol. rockslides `{pl}`	Fels- und Bergsturz `{m}`
	steep rugged rock	schroff abfallender Fels `{m}`
	lit. F The Web and the Rock `[Thomas` `Wolfe]`	Geweb und Fels
	bot. T alpine fescue `[Festuca` `brachyphylla]`	Fels-Schwingel / Felsschwingel `{m}`
	bot. T rock fescue `[Festuca` `brachyphylla]`	Fels-Schwingel / Felsschwingel `{m}`
	entom. T rock-dwelling grasshopper `[Omocestus` `petraeus]`	Felsgrashüpfer / Fels-Grashüpfer `{m}`
	idiom steady as a rock `{adj}`	fest wie ein Fels
	to split on a rock	an einem Fels zerschellen
	mus. F The Rock `[Sergei` `Rachmaninoff]` `[less` `frequent:` `The` `Crag]`	Der Fels `[Sergei` `Rachmaninow]`
	lit. F Shadows on the Rock `[Willa` `Cather]`	Schatten auf dem Fels
	bot. T shortleaf fescue `[Festuca` `brachyphylla]`	Fels-Schwingel / Felsschwingel `{m}` `[Grasart]`
	geol. bedrock `[also` `fig.]`	Fels `{m}` `[gewachsener` `Fels]` `[auch` `fig.]`
	tower of strength `[fig.]`	Fels `{m}` in der Brandung `[fig.]`
	as firm as a rock `{adj}`	so fest wie ein Fels
	to seek shelter under a rock	unter einem Fels Schutz suchen
	film F The Rock `[Michael` `Bay]`	The Rock - Fels der Entscheidung
	(as) solid as a rock `{adj}`	wie ein Fels in der Brandung
	a bastion of calm `[idiom]`	ein Fels `{m}` in der Brandung `[Redewendung]`
	to be (as) solid as a rock `[e.g.` `marriage]`	unerschütterlich (wie ein Fels sein) sein `[fig.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=anstehender+Fels
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

anstehender Fels in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: anstehender Fels

Übersetzung 1 - 52 von 52