|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: anstrengen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anstrengen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: anstrengen

Translation 1 - 30 of 30

VERB1   anstrengen | strengte an | angestrengt
VERB2   sich anstrengen | strengte sich an/sich anstrengte | sich angestrengt
SYNO   [sich] Mühe geben | [sich] anstrengen ... 
to strain
to exert
law to bring [litigation]
anstrengen [Prozess]
2 Words
to strain [to do sth.]sichAkk. anstrengen [bemühen etw. zu tun]
to endeavour [Br.]sich anstrengen
to labour [Br.]sich anstrengen
to offsetsich anstrengen
to strivesich anstrengen
to strugglesich anstrengen
to exert oneselfsich anstrengen
to rack oneselfsich anstrengen
to strain oneselfsich anstrengen
to try hardsich anstrengen
to make an effortsich anstrengen
3 Words
to strain one's attentiondie Aufmerksamkeit anstrengen
law to bring a procedureein Verfahren anstrengen
law to press a suit [Am.]ein Verfahren anstrengen
law to pursue an actionein Verfahren anstrengen
law to litigateeinen Prozess anstrengen
law to file a suiteinen Prozess anstrengen
law to sue sb. for libel / slandergegen jdn. Beleidigungsklage anstrengen
to tax one's brainsein Gehirn anstrengen [ugs.]
to flog a dead horse [coll.] [idiom]sichAkk. umsonst anstrengen
to plough the sands [Br.] [idiom]sichAkk. unnütz anstrengen
to plow the sands [Am.] [idiom]sichAkk. unnütz anstrengen
to go the extra mile [idiom]sich besonders anstrengen
4 Words
law to file a lawsuit against sb./sth. [Am.]eine Klage gegen jdn./etw. anstrengen
law to bring a lawsuit against sb./sth.eine Klage gegen jdn./etw. anstrengen [Redewendung]
to endeavor to do sth. [Am.]sich anstrengen, etw. zu tun
5+ Words
to go out of one's way to do sth. [fig.]sichAkk. besonders anstrengen, etw. zu tun
» See 13 more translations for anstrengen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anstrengen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Q 2023-04-27: to flog a dead horse sich umsonst anstrengen
A 2017-09-05: Ich finde es extrem lustig, dass die Masters of the Sea sich beim Zurückru...
A 2014-02-19: Danke! Also auf D dann etwa: "sich machen" ( i.S.v. sich anstrengen?)
A 2013-08-01: to be hard pushed not to agree - da müssen wir uns schon anstrengen .....
A 2012-02-08: Dass Sterngucker sich anstrengen und weit fahren müssen, um einen Ort zu f...
A 2011-05-15: @ Lisa, ja, weil sich die Leute entweder nicht anstrengen oder es nicht be...
A 2010-10-29: sich ins Zeug legen, um / sich anstrengen, etw. zu tun / so gut sein, etwa...
A 2008-03-19: wenn's passt .... oder muss er sich soooo anstrengen ... ??

» Search forum for anstrengen
» Ask forum members for anstrengen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
anstreben etw. zu tun
• anstrengen
anstrengende Person
anstrengender Tag
anstrengendes Leben
anstrengende Woche
anstrengende Zeiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers