|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: anticipation
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anticipation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: anticipation

Translation 1 - 43 of 43

English German
 edit 
NOUN1   an anticipation | anticipations
 edit 
NOUN2   anticipation | -
 
SYNO   anticipation | expectancy | expectation ... 
anticipation
1565
Erwartung {f}
anticipation [premonition]
437
Vorahnung {f}
anticipation
253
Vorwegnahme {f}
anticipation
197
Vorgriff {m} [Vorwegnahme]
anticipation [slight previous impression, prescience]
93
Vorgefühl {n}
anticipation [prolepsis]
82
Vorschein {m}
anticipation
40
Vorgreifen {n}
anticipation
35
Vorausschätzung {f}
anticipation
33
Antizipation {f} [geh.] [Vorwegnahme]
anticipation
31
Vorausnahme {f}
anticipation
7
Entgegenhaltung {f}
anticipation
7
Vorausgewährung {f}
anticipationgespannte Erwartung {f}
fin. anticipationvorzeitige Rückzahlung {f}
2 Words: Others
in anticipation {adv}erwartungsvoll
with anticipation {adv}erwartungsvoll
2 Words: Nouns
(pleasant) anticipationVorfreude {f}
anticipation dataPlanungsdaten {pl}
anticipation discountNachlass {m} für vorfristige Zahlung
anticipation rebateVorauszahlungsrabatt {m}
psych. sports anticipation speedAntizipationsschnelligkeit {f}
breathless anticipationatemlose Spannung {f}
psych. fearful anticipationängstliche Erwartung {f}
gleeful anticipationfreudige Erwartung {f}
3 Words: Others
in anticipation of sth. {adv}in Erwartung etw.Gen.
in anticipation of sth. {adv}unter Vorwegnahme etw.Gen.
in anticipation of sth. {adv}im Vorgriff auf etw.Akk.
in anticipation of sth. {adv}in Erwartung von etw.Dat.
in anticipation of sth. {adv}unter Vorwegnahme von etw.Dat.
in eager anticipation {adv}voll gespannter Erwartung
in joyful anticipation {adv}in freudiger Erwartung
3 Words: Nouns
anticipation of happinessVorahnung {f} des Glücks
anticipation of inventionneuheitsschädliche Vorwegnahme {f} einer Erfindung
psych. sports speed of anticipationAntizipationsschnelligkeit {f}
philos. spec. structure of anticipation [esp. Heidegger]Vorstruktur {f} [bes. Heidegger]
4 Words: Others
Thank you in anticipation!Danke im Voraus!
4 Words: Nouns
a thrill of anticipationprickelnde Vorfreude {f}
anticipation of an inventionVorwegnahme {f} einer Erfindung
5+ Words: Others
proverb Anticipation is half the pleasure.Vorfreude ist die schönste Freude. [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to have a gleam of anticipation in one's eyeserwartungsvoll leuchtende Augen haben
to lick one's lips in anticipationsichDat. erwartungsvoll die Lippen lecken
to lick one's lips in anticipation of sth.sichDat. die Lippen lecken in Erwartung etw.Gen.
5+ Words: Nouns
resolutions on the anticipation of a decisionBeschluss {m} über die Vorwegnahme einer Entscheidung
» See 3 more translations for anticipation within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anticipation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2021-10-01: in anticipation / respect of
Q 2020-03-23: in anticipation of?
A 2019-11-21: anticipation
A 2012-06-01: I won't discuss how extended anticipation probably curtails the endurance ...
A 2012-06-01: One finds solace in the joys of anticipation, or +Die Vorfreude is ja auch...
A 2012-03-06: No irony here, it's a thrill of anticipation like Xmas or candyfloss or a ...
Q 2011-05-06: anticipates / anticipation
A 2010-12-03: anticipation is the greatest pleasure
Q 2010-10-03: Balance of capital is considered expired in anticipation
A 2010-03-21: ... in the 20's a bride in gleeful anticipation to her wedding:
A 2010-01-10: +anticipation+ must be a typo - it would mean +Vorwegnahme+
A 2009-12-23: a positive outlook is not necessarily a cause for salary increases in anti...
A 2009-09-24: If it's in anticipation of death occurring
A 2009-06-07: Voreilung (techn.) > anticipation, lead, time lead etc.
A 2008-10-26: Hellsichtigkeit > (here) forethought, anticipation, premonition / autistis...
A 2008-08-20: "anticipation to"? Das geht nicht. Looking forward to ?
A 2008-04-27: ? anticipation of proof?
A 2006-04-10: The anticipation, recognition, and appraisal of a crime risk and the initi...
A 2006-03-25: LINKs / Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wi...
A 2005-01-28: anticipation - definitions

» Search forum for anticipation
» Ask forum members for anticipation

Recent Searches
Similar Terms
anticipates
anticipate sb.'s wish
anticipate sth.
anticipate the outcome
anticipate the result
anticipate the worst
anticipate trouble
anticipate variations
anticipating
anticipating your wishes
• anticipation
anticipation data
anticipation discount
anticipation of an invention
anticipation of happiness
anticipation of invention
anticipation rebate
anticipation speed
anticipative
anticipator
anticipator buffering

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement