|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: antun
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

antun in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: antun

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
–
VERB   antun | tat an/antat | angetan
 edit 
SYNO   antun [ugs.] | zumuten
to put on sth. [clothes]etw.Akk. antun [veraltend] [geh.] [ein Kleidungsstück anziehen]
to do sth. to sb. [sth. negative]jdm. etw.Akk. antun [(Unangenehmes) zufügen]
2 Words: Verbs
to appeal to sb.es jdm. antun [jdm. gefallen]
to adulterate sth. [fig.] [text, original version]etw.Dat. Gewalt antun [fig.]
to do sb. a mischiefjdm. etwas antun
to do violence to sb.jdm. Gewalt antun
to force oneself on sb. [sexually]jdm. Gewalt antun
to deal ill with sb.jdm. Übles antun
to go to extremesjdm./etw. Gewalt antun
to commit acts of violencejdm./etw. Gewalt antun
to commit violence against / on sb./sth.jdm./etw. Gewalt antun
to use violence against / on sb./sth.jdm./etw. Gewalt antun
3 Words: Verbs
to harm sb.jdm. ein Leid antun
to hurt sb.jdm. ein Leid antun
to wrong sb.jdm. ein Leid antun
to do sb. wrongjdm. ein Leid antun
to commit an injustice to sb.jdm. eine Ungerechtigkeit antun
to offer an affront to sb.jdm. einen Schimpf antun [veraltet]
to deeply wrong sb.jdm. großes Unrecht antun
to commit / attempt suicidesichDat. etwas antun [ugs.] [euphem.] [Selbstmord begehen / einen Selbstmordversuch unternehmen]
to do away with oneselfsichDat. etwas antun [ugs.] [euphem.] [Selbstmord begehen]
4 Words: Verbs
to humiliate sb.jdm. eine Schmach antun / zufügen [geh.]
to do sb. too great an honor [Am.]jdm. zu viel Ehre antun
to do sb. too great an honour [Br.]jdm. zu viel Ehre antun
to show no restraintsichDat. keinen Zwang antun
to feel free [idiom]sichDat. keinen Zwang antun [Redewendung]
to use violence against each othersich gegenseitig Gewalt antun
to use violence against one anothersich gegenseitig Gewalt antun
5+ Words: Others
You can't do this to me!Das kannst du mir nicht antun! [ugs.]
How can you do this to me?Wie kannst du mir das antun?
How can you do such a thing to me?Wie kannst du mir so etwas antun?
5+ Words: Verbs
to take some / a lot of troublesich etwas / einiges / viel antun [ugs.] [sich Mühe machen]
» See 2 more translations for antun within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=antun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren antun/DEEN
 
Forum
Q 2016-10-01: "Möchtest Du Dir das wirklich antun?"
A 2014-09-26: Den Mitarbeitern Wellness antun statt für sie bereithalten.
Q 2014-08-30: antun mit & nur
A 2012-11-17: Das würdest du mir nie antun!
A 2011-01-10: Besser: dem schuldlosen Boten / Überbringer schlechter Nachrichten etwas antun
A 2011-01-10: Oder: dem schuldlosen Boten / Überbringer der Nachricht etwas antun
A 2010-06-12: vergrämen - verscheuchen, Leid antun ; verbrämen - bemänteln, verstecken...
Q 2010-05-08: Ich könnte ihm nichts antun, denn es ist auch ein Lebewesen und spürt Schm...
A 2010-04-29: LINK http://woerterbuch.reverso.net/deutsch-englisch/antun
A 2010-04-29: Deutsch: Es wäre halt eine +große Reise,+ und +das+ kann ich +meinem+ Freu...
A 2008-06-15: antun, zumuten ist eleganter, danke
A 2008-06-15: zumuten, antun
Q 2008-05-25: sich ein Thema antun
Q 2007-06-06: Ich würde mir das an deiner Stelle nicht antun.
A 2006-06-29: und diese (ganze) Scheiße erleben/ansehen/antun/erfahren/erdulden/ertragen...
A 2006-06-29: "Ich gehe durch die Hölle, wenn ich mir diese (ganze) Scheiß nur ansehen m...
A 2006-01-23: okay vielen Dank ihr alle..! @Kat: Ich hatte es ja versucht, aber das was ...
A 2005-04-27: Ich muss immer daran denken, was diese Schweine dir antun, wenn sie mit mi...
Q 2004-10-02: jemandem etwas antun wollen
A 2004-03-31: You can't do that to her. Das kannst du ihr nicht antun.

» Search forum for antun
» Ask forum members for antun

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Antrum
Antrumaufmeißelung
Antrumdrainage
Antrumfistelung
Antrunk
Anträge
Antschißchati-Basilika
Antsihanaka-Glanzwassernatter
Antsiranana-Baumnatter
Antsiranana-Katzennatter
• antun
antupfen
anturnen
Antw.
Antwerk
Antwerpen
Antwerpener
Antwerpener Bartzwerg
Antwerpener Rose
Antwerpenerin
Antwerper

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement