Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: antworten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

antworten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: antworten

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   die Antwort | die Antworten
 edit 
NOUN2   das Antworten | -
 edit 
VERB   antworten | antwortete | geantwortet
 edit 
SYNO   Paroli bieten | antworten ... 
to reply
3972
antworten
to respond [reply]
3200
antworten
to answer (sb.)
2042
(jdm.) antworten
to return [to answer, respond]
70
antworten
to answer sb.
37
jdm. antworten
to counterattack
12
antworten [fig.] [zurückschlagen]
to make a reply (to sb.)(jdm.) antworten
to say in replyantworten
to reply to sb.jdm. antworten
Substantive
responses
2943
Antworten {pl}
replies
183
Antworten {pl}
answering
138
Antworten {n}
2 Wörter: Verben
to reply toantworten auf
to amalgamate answersAntworten zusammenfassen
to respond to sth.auf etw.Akk. antworten
to answer sth.auf etw. antworten [sich zu etw. äußern]
to react to sb.auf jdn. antworten
to answer deliberatelybedächtig antworten
to answer leisurelybedächtig antworten
to answer in the affirmativebejahend antworten
to answer straight awaydirekt antworten
to answer in choruseinstimmig antworten
to answer definitelyentschieden antworten
to sass [Am.]frech antworten
to answer backfrech antworten
to answer saucilyfrech antworten
to lip offfrech antworten
to give a lippy answer [coll.]frech antworten
to sneer a replyhöhnisch antworten
to talk back to sb.jdm. pampig antworten [ugs.]
to answer brieflykurz antworten
to answer drilylakonisch antworten [geh.]
to answer orallymündlich antworten
to answer openlyoffen antworten
to answer openlyöffentlich antworten
to give lip [coll.]pampig antworten
to answer promptlyprompt antworten
to answer with dry sarcasmsarkastisch antworten
to answer in a peeved tone [coll.]säuerlich antworten [übellaunig] [ugs.]
to reply quicklyschnell antworten
to answer in writingschriftlich antworten
to answer brusquelyschroff antworten
to reply immediatelysofort antworten
to answer stifflysteif antworten
to answer drilytrocken antworten
to answer in a superior toneüberlegen antworten
to answer rudelyungezogen antworten
to answer rudelyunhöflich antworten
to answer insolentlyunverschämt antworten
to lip offunverschämt antworten
» Weitere 12 Übersetzungen für antworten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=antworten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2021-02-25: Danke für eure flotten Antworten u...
A 2020-12-24: Ha ha :) Danke euch allen für eure...
A 2020-09-23: Antworten aus- oder einblenden
A 2020-09-22: Vielen Dank für die hilfreichen An...
A 2020-06-15: Das ist eine bloße Floskel, darauf...
A 2020-03-26: Danke für die einleuchtenden Antwo...
A 2019-12-08: Danke für eure Antworten!
A 2019-10-25: Vielen Dank für alle Antworten!
A 2019-05-10: Danke für die vielen Antworten.
A 2019-03-23: Über Eure Antworten habe ich mich ...
A 2019-02-08: Korrektur: ... zu antworten ...
A 2019-02-08: Danke für eure Antworten - eigentl...
A 2018-12-18: Danke sehr für die Antworten!
A 2018-11-29: Unterstützung bei Verhandlungen //...
A 2018-10-29: Danke für die Antworten
A 2018-10-04: Danke für eure Antworten :D, aaabe...
A 2018-08-20: Wenz, wenns einer eilig hat, soll ...
A 2018-08-17: Was ich aber an euren Antworten ni...
A 2018-07-23: Danke für die Antworten!
A 2018-06-19: Danke für die guten Antworten!

» Im Forum nach antworten suchen
» Im Forum nach antworten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Antwortausfälle
Antwortbereich
Antwortbetrieb
Antwortbogen
Antwortbrief
Antwortbuch
Antwortcoupon
Antwortdienst
Antworte
Antworte mir
• antworten
antworten auf
Antworten zusammenfassen
antwortend
Antwortende
Antwortender
antwortet
antwortete
Antwortfehler
Antwortfeld
Antwortflächen-Modell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung