All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: anvertrauen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anvertrauen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: anvertrauen

Translation 1 - 35 of 35

NOUN   das Anvertrauen | -
VERB1   anvertrauen | vertraute an/anvertraute | anvertraut
VERB2   sich anvertrauen | vertraute sich an/sich anvertraute | sich anvertraut
SYNO   [sich] verlassen [auf] | anvertrauen ... 
to consign
to commit sth. [entrust]
etw. anvertrauen
to entrust
to intrust [archaic]
to give in trustanvertrauen
to commit sth. to sb.jdm. etw. anvertrauen
to confide sth. to sb.jdm. etw. anvertrauen
to entrust sb. with sth.jdm. etw. anvertrauen
to trust sb. with sth.jdm. etw. anvertrauen
to commend sth. to sb.'s carejdm. etw. anvertrauen
to entrust sth. to sb.'s carejdm. etw. anvertrauen
to share sth. with sb. [communicate]jdm. etw. anvertrauen [erzählen]
to entrust sth. to sb. [money, a mission, a secret, etc.]jdm. etw. anvertrauen [Geld, eine Mission, ein Geheimnis etc.]
Anvertrauen {n}
2 Words: Verbs
to give sth. in secret trustjdm. etw. insgeheim anvertrauen
to confide in sb.sich jdm. anvertrauen
to entrust oneself to sb.sich jdm. anvertrauen
3 Words: Verbs
to commit to memorydem Gedächtnis anvertrauen
to commit to the earthder Erde anvertrauen
to commit sth. to the flamesetw.Akk. den Flammen anvertrauen [geh.]
to commit sth. to the memoryetw. dem Gedächtnis anvertrauen
to commit sth. to paperetw. dem Papier anvertrauen
to commit sth. to writingetw. dem Papier anvertrauen
to tell sb. a secret [confide]jdm. ein Geheimnis anvertrauen
to confide a secret to sb.jdm. ein Geheimnis anvertrauen
to assign sb. with a taskjdm. eine Aufgabe anvertrauen
to charge sb. with a missionjdm. eine Mission anvertrauen
to entrust sb. with an orderjdm. einen Auftrag anvertrauen
to entrust one's purchases to sb.jdm. seine Einkäufe anvertrauen
to confide one's secrets to sb.jdm. seine Geheimnisse anvertrauen
to confide one's interests to sb.jdm. seine Interessen anvertrauen
to entrust one's life to sb./sth.jdm./etw. sein Leben anvertrauen
4 Words: Verbs
to commit money to a bankGeld der Bank anvertrauen
5+ Words: Nouns
orders you entrust to our careAufträge {pl}, die Sie uns anvertrauen
orders you may favour us with [Br.]Aufträge {pl}, die Sie uns anvertrauen
» See 4 more translations for anvertrauen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Q 2010-04-28: Anvertrauen (mit oder ohne Präposi...
A 2008-08-02: Nein, das paßt nicht zu *die an de...
Q 2003-10-19: sich wovor hüten, sich wovor in Si...

» Search forum for anvertrauen
» Ask forum members for anvertrauen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
an Verletzungen sterben
anverlobt sein
anverlobt werden
an verschiedenen Orten
an verschiedenen Stellen
an verschiedene Personen
• anvertrauen
anvertraut bekommen
anvertraute Kinder
anvertraute Sache
anvertrautes Geld
anvertrautes Gut

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers