| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

anweisen zu zahlen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: anweisen zu zahlen

Translation 1 - 50 of 8207 >>

English

German

–

VERB

anweisen zu zahlen | wies an zu zahlen/zu zahlen anwies | zu zahlen angewiesen

edit

to instruct to pay

anweisen zu zahlen

Partial Matches

to direct sb. to do sth.

jdn. anweisen, etw. zu tun

to instruct sb. to do sth.

jdn. anweisen, etw. zu tun

to sign sb. to do sth.

jdn. anweisen, etw. zu tun

under obligation to pay

verpflichtet zu zahlen

to authorize to pay

beauftragen zu zahlen

to consent to pay

einwilligen zu zahlen

to promise to pay

versprechen zu zahlen

zu viel zahlen

obligation to pay

Pflicht {f} zu zahlen

obligation to pay

Verpflichtung {f} zu zahlen

undertaking to pay

Versprechen {n} zu zahlen

authority to pay

Vollmacht {f} zu zahlen

to pay in addition to sth.

zusätzlich zu etw. zahlen

which shall be paid

die zu zahlen sind

no postage payable

kein Porto zu zahlen

to be paid after deductions {adj} [e.g. an amount]

nach Abzügen zu zahlen

to be pressed for payment

bedrängt werden zu zahlen

to pay without recourse [to be payed ...]

ohne Rückgriff zu zahlen

to refuse to pay

sich weigern zu zahlen

to overcompensate

zu viel Entschädigung zahlen

ability to pay taxes

Fähigkeit {f} Steuer zu zahlen

unable to pay the creditors {adj}

außerstande, die Gläubiger zu zahlen

freight to be prepaid

Fracht im Voraus zu zahlen

to pay on our behalf

an unserer Stelle zu zahlen

ability to pay a dividend

Fähigkeit {f}, eine Dividende zu zahlen

The drawee refuses to pay.

Der Bezogene weigert sich zu zahlen.

to be paid after taxes {adj} [e.g. an amount]

nach Abzug von Steuern zu zahlen

for payment within 7 days

zu zahlen innerhalb von 7 Tagen

He is not legally liable to pay.

Er ist nicht gesetzlich verpflichtet zu zahlen.

to be able to afford these fees

im Stande sein, diese Gebühren zu zahlen

to be a price worth paying [also fig.]

ein Preis sein, den es sich zu zahlen lohnt [also fig.]

to order [instruct]

Platz anweisen

to instruct the debtor

den Schuldner anweisen

fin. to authorize a payment

eine Zahlung anweisen

to commise sb. [obs.] [commission sb. (to carry out a task)]

jdn. anweisen [etw. auszuführen]

to order sb. off sth.

jdn. anweisen, von etw. fernzubleiben

fin. to assign a sum for payment

einen Betrag zur Zahlung anweisen

to bring the money

to make payment

to pay

Zahlen {pl}

information {sg}

Zahlen {pl}

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anweisen+zu+zahlen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement