Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anxiety
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

anxiety in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: anxiety

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an anxiety | anxieties
 
SYNO   anxiety | anxiousness
psych. anxiety
4044
Angst {f} [innere Unruhe]
anxiety
1861
Sorge {f} [Angst]
anxiety
584
Besorgnis {f}
anxiety
258
Aufregung {f} [ängstlich]
anxiety [fear, dread]
205
Furcht {f}
anxiety
195
Unruhe {f} [innere]
psych. anxiety
167
Beklemmung {f}
anxiety
129
Ängstlichkeit {f}
anxiety [uneasiness]
123
Unbehagen {n}
anxiety
74
Beklommenheit {f}
anxiety [endeavor, e.g. to please]
51
Bemühen {n}
anxiety [endeavour]
36
Bestreben {n}
psych. anxiety [dysphoria]
28
Missstimmung {f}
psych. anxiety
24
Dysphorie {f}
anxietyBangnis {f} [geh.]
anxietyBesorglichkeit {f} [veraltend]
anxiety [endeavour]ängstliches Bestreben {n}
2 Wörter: Andere
anxiety-born {adj}angstgeboren
anxiety-free {adj}angstfrei
anxiety-producing {adj}angsterzeugend
anxiety-provoking {adj}angstbesetzt
anxiety-provoking {adj}Angst hervorrufend
pharm. anxiety-relieving {adj}angstlindernd
2 Wörter: Verben
to cause anxietyAngst verursachen
to combat anxiety(die) Angst bekämpfen
psych. to display anxietyAngst zeigen
psych. to display anxietysich ängstigen [beunruhigen]
to generate anxietyBesorgnis erregen
to lessen anxietyAufregung mindern
to raise anxietyBesorgnis erregen
2 Wörter: Substantive
med. psych. anticipatory anxietyantizipatorische Angst {f}
anxiety attackAngstattacke {f}
psych. anxiety attackPanikattacke {f}
psych. anxiety attack [esp. Freudian]Angstanfall {m} [bes. mit Freud]
psych. anxiety disorderAngststörung {f}
biol. psych. anxiety dispositionAngstdisposition {f}
psych. anxiety dreamAngsttraum {m}
psych. anxiety neurosesAngstneurosen {pl}
psych. anxiety neurosisAngstneurose {f}
anxiety problemsProbleme {pl} mit der Angst
psych. anxiety reliefAngstabfall {m}
psych. anxiety stateAngstzustand {m}
psych. anxiety statesAngstzustände {pl}
med. anxiety syndromeAngstsyndrom {n}
psych. basic anxietyGrundangst {f}
psych. castration anxietyKastrationsangst {f}
psych. castration anxietyKastrationsfurcht {f}
psych. chronic anxietychronische Angst {f}
comp. psych. computer anxietyComputerangst {f}
contact anxiety [physical or social]Kontaktangst {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für anxiety innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=anxiety
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2015-09-03: Super CBD Review- Best Therapy to ...
F 2014-01-05: state anxiety & trait anxiety
F 2013-11-27: knot of anxiety
F 2012-02-01: The following cognitive events oft...
A 2011-06-15: test jitters / exam jttters / exam...
A 2010-01-10: If delusions of conspiracy were no...
A 2009-09-12: The father was very concerned with...
A 2009-05-18: Yes. *anxiety* has a clinical def...
A 2009-05-18: oh, do you consider "anxiety" to b...
F 2009-05-18: anxiety-ridden
A 2009-02-09: I made it "anxiety and apprehension"
F 2008-09-10: anxiety (hier)
A 2007-10-02: contact anxiety?
A 2007-09-26: Adults who habitually avoid steppi...
A 2007-09-17: free (of) from anxiety ?
A 2007-07-02: Wird in der Psychologie nicht eher...
A 2007-06-30: anxiety patient, phobia patient
F 2006-07-12: existential anxiety
A 2006-02-10: Also: between hope and anxiety
F 2004-11-02: Pre-Election Anxiety Disorder

» Im Forum nach anxiety suchen
» Im Forum nach anxiety fragen

Recent Searches
Similar Terms
anvil cloud
anvil head
anvil primer
anvil-bird
anvil-block
anvil-block hammer
anvil-shaped
anvilhead
anvils
anxieties
• anxiety
anxiety about the crisis
anxiety about the future
anxiety attack
anxiety disorder
anxiety disposition
anxiety dream
anxiety neuroses
anxiety neurosis
anxiety problems
anxiety relief

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung