Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aplastische Krise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aplastische Krise in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aplastische Krise

Übersetzung 1 - 68 von 68

EnglischDeutsch
med. aplastic crisis <AC>aplastische Krise {f}
Teilweise Übereinstimmung
med. aplastic anaemia <AA> [Br.]aplastische Anämie {f} <AA>
med. aplastic anemia <AA> [Am.]aplastische Anämie {f} <AA>
crisisKrise {f}
crunchKrise {f}
depressionKrise {f}
slumpKrise {f}
hist. Annexation CrisisBosnische Krise {f}
hist. Bosnian CrisisBosnische Krise {f}
med. cholinergic crisis <CC>cholinergische Krise {f}
existential crisisexistentielle Krise {f}
financial crisisfinanzielle Krise {f}
med. granulocytopenic crisisgranulozytopenische Krise {f}
med. haemolytic crisis <HC> [Br.]hämolytische Krise {f}
med. hemolytic crisis <HC> [Am.]hämolytische Krise {f}
med. hypertensive crisishypertone Krise {f}
med. hypopituitary crisishypopituitäre Krise {f}
pol. domestic political crisisinnenpolitische Krise {f}
mil. pol. Iraq crisisIrak-Krise {f}
med. myasthenic crisis <MC>myasthenische Krise {f}
ecol. ecological crisisökologische Krise {f}
ecol. environmental crisisökologische Krise {f}
pol. political crisisPolit-Krise {f}
pol. political crisispolitische Krise {f}
latent crisisschwelende Krise {f}
econ. fin. systemic crisissystemische Krise {f}
med. tabetic crisistabische Krise {f}
med. thyroid storm [thyrotoxic crisis]thyreotoxische Krise {f}
med. thyrotoxic crisisthyreotoxische Krise {f}
economic depressionwirtschaftliche Krise {f}
cyclical crisiszyklische Krise {f}
idiom to lose it [coll.]die Krise kriegen [ugs.]
to panicdie Krise kriegen [ugs.] [Redewendung]
to cope with a crisiseine Krise bewältigen
to deal with a crisiseine Krise bewältigen
to experience a crisiseine Krise durchlaufen
to master a crisiseine Krise meistern
effect of the crisisAuswirkung {f} der Krise
econ. fiscal crisisKrise {f} der Staatsfinanzen
idiom to weather the crisisdurch die Krise kommen
midlife crisisKrise {f} in der Lebensmitte
fin. hist. Panic of 1819 [also: 1819 panic]Achtzehnhundertneunzehn-Krise {f}
hist. Bosnian crisis [also: annexation crisis, First Balkan Crisis] [1908]Bosnische Krise {f} [auch: Bosnische Annexionskrise ]
hist. pol. Manchurian Crisis [1931]Mandschurei-Krise {f} [1931]
idiom to come to a head [fig.]zur Krise kommen [fig.] [sich zuspitzen]
at the outbreak of the crisis {adv}bei Ausbruch der Krise
to flap [Br.] [coll.]die Panik / Krise kriegen [ugs.]
to come through a crisisdurch eine Krise kommen
to be plunged into a crisisin eine Krise geraten
to be in a crisisin einer Krise stecken
to engulf sb./sth. in a crisisjdn./etw. in eine Krise stürzen
to bring things to a crisiszu einer Krise führen
to come out of the crisis strengthenedgestärkt aus der Krise hervorgehen
to come out of the crisis strongergestärkt aus der Krise hervorgehen
to create a grave crisis for sb.jdn. in eine tiefe Krise stürzen
to be floundering [organization]sich in einer Krise befinden
idiom to slip from crisis to crisisvon einer Krise in die nächste schlittern
midlife crisisKrise {f} in der Mitte des Lebens
F lit. Bahama Crisis [Desmond Bagley]Bahama-Krise
F philos. The Crisis of European Sciences and Transcendental PhenomenologyDie Krise der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie [Edmund Husserl]
med. AIDS crisisAIDS-Krise {f}
fin. pol. euro crisisEuro-Krise {f}
med. hypertensive crisishypertensive Krise {f}
hist. Kosovo crisisKosovo-Krise {f}
fin. subprime crisisSubprime-Krise {f}
to turn sth. around [a company, a football club, etc.]etw. aus der Krise führen [ein Unternehmen, einen Fußballclub etc.]
idiom to turn sth. round [a company, a football club, etc.]etw. aus der Krise führen [ein Unternehmen, einen Fußballclub etc.]
This country is in the midst of an economic crisis.Die Wirtschaft dieses Landes steckt in der Krise.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aplastische+Krise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aplastische Krise suchen
» Im Forum nach aplastische Krise fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aplanat
aplanatisch
aplanatischer Punkt
Aplanogamet
Aplanosporangium
Aplanospore
Aplanosporenbildung
Aplanozygote
Aplasie
aplastische
• aplastische Krise
Apley-Grinding-Test
Apley-Test
Apley-Zeichen
Aplit
Aplom
Aplomadofalke
Aplomb
Aplowit
APLS
Aplysiatoxin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten