|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: appear
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

appear in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: appear

Translation 1 - 50 of 126  >>

English German
 edit 
VERB  to appear | appeared | appeared ... 
 
SYNO   to appear | to seem | to come along ... 
to appear
9195
erscheinen
to appear
2657
auftauchen
to appear [give the impression]
1653
scheinen [den Anschein geben]
mus. theatre to appear
1513
auftreten
to appear
1120
wirken [erscheinen]
to appear
967
ankommen
to appear [to feature]
771
vorkommen
to appear [seem]
482
anmuten [geh.]
med. to appear [symptoms]
459
auftreten [Symptome]
to appear
439
aufscheinen
to appear
421
aufkreuzen [ugs.]
to appear [sun, light]
318
erglänzen [geh.]
to appear [on the scene]
28
hinzukommen [aufkreuzen]
to appearsich ergeben
to appearsich herausstellen
to appearsich manifestieren
to appearsich präsentieren
to appearsich zeigen
to appearsichtbar werden
to appearzum Vorschein kommen
to appear [become visible]sich einstellen [Messwerte, Symptome, Folgen, Besucher]
to appear [have the appearance of being, look] [e.g. appear modest]sich ausnehmen [geh.] [wirken, erscheinen] [z. B. sich bescheiden ausnehmen]
med. to appear [symptoms]sich einstellen [Symptome]
to appear [to come into sight or view]in Erscheinung {f} treten [erscheinen]
2 Words: Verbs
to appear againwieder erscheinen
law to appear against sb.als Kläger gegen jdn. auftreten
to appear aserscheinen als
theatre to appear as sb. [e.g. as Hamlet]auftreten als jd. [z. B. als Hamlet]
cloth. to appear bulkyauftragen [jdn. dicker wirken lassen]
to appear dailytäglich erscheinen
to appear deadals tot erscheinen
to appear dwarfed [in comparison to something else]verzwergen [im Vergleich zu etwas anderem sehr klein, nahezu zwergenhaft (und unbedeutend) erscheinen]
to appear exaggeratedübertrieben wirken
law to appear for sb.jdn. vertreten
law to appear for sb.jds. Vertretung übernehmen
law to appear for sb.jdn. als Anwalt vertreten
law to appear for sb.als Verteidiger für jdn. auftreten
law to appear for sb.als Verteidiger für jdn. erscheinen
to appear hollowhohl scheinen
to appear outwardlyäußerlich erscheinen
to appear personallypersönlich erscheinen
to appear simultaneouslygleichzeitig erscheinen
to appear strangebefremden
to appear suddenlyplötzlich erscheinen
to appear to sb. [seem]jdn. bedünken [veraltet] [dünken]
to see sth. appearetw. auftauchen sehen
3 Words: Verbs
law to appear as summonedauf Vorladung hin erscheinen
law to appear as witnessals Zeuge auftreten
law to appear in courtvor Gericht auftreten
law to appear in courtvor Gericht erscheinen
» See 20 more translations for appear within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=appear
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
Q 2022-09-22: Values which appear to the right of search entries
Q 2022-08-13: In today's Independent: "... shoes appear to be dropping fast." - Meaning?
Q 2020-08-29: I appear to be #1 in unverified input
Q 2020-08-26: You appear to be a registered user
Q 2019-07-09: English words that only appear in the KJB
A 2017-01-24: american films shouldn't appear in bulk on minor sites
A 2016-08-13: The rules proposed by geo255 appear to rest on the false assumption that s...
A 2015-09-22: Order to Appear
Q 2015-09-22: Difference between Ssummons and Order to Appear?
A 2015-02-19: Gallant - either a spelling mistake or perhaps deliberately done to make i...
A 2015-01-23: So there we are: +sich als Experte geben+ raises the suspicion that the pe...
Q 2014-11-20: appear on foot …
A 2014-09-19: It doesn't appear to be a standard phrase in English, let alone an abbreviation.
A 2013-11-13: @narionk: My proposal is to put case-hints behind the placeholder pronouns...
A 2013-02-26: "Höhengleiche Gleiskreuzung [mit Abzweigungen]" would appear to be a close...
Q 2012-10-03: My son has a felony notice to appear.
A 2012-09-04: To doppelgang doesn't appear in any English dictionaries -
Q 2012-07-17: would appear
A 2012-06-29: Just writing a comment doesn't make the translation pair appear in any lists,
A 2012-03-26: This sometimes happens because, when recording, the translation doesn't al...

» Search forum for appear
» Ask forum members for appear

Recent Searches
Similar Terms
appeal to sth.
appeal to sth./sb.
appeal to the emotions
appeal to the eye
appeal to the facts
appeal to the German nobility
appeal to the imagination
appeal to the sword
appeal trial
appeal urgently to sb.
• appear
appear again
appear against sb.
appearance
appearance and reality
appearance approval report
appearance before the court
appearance in person
appearance in vast numbers
appearance of fracture
appearance of gentility

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement