Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: appear
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

appear in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: appear

Übersetzung 1 - 50 von 125  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to appear | appeared | appeared ... 
 
SYNO   to appear | to seem | to come along ... 
to appear
7239
erscheinen
to appear
2331
auftauchen
to appear [give the impression]
1399
scheinen [den Anschein geben]
mus. theatre to appear
1265
auftreten
to appear
859
ankommen
to appear
779
wirken [erscheinen]
to appear [to feature]
553
vorkommen
to appear [seem]
409
anmuten [geh.]
med. to appear [symptoms]
388
auftreten [Symptome]
to appear
371
aufkreuzen [ugs.]
to appear
337
aufscheinen
to appear [sun, light]
313
erglänzen [geh.]
to appear [on the scene]
11
hinzukommen [aufkreuzen]
to appearsich ergeben
to appearsich herausstellen
to appearsich manifestieren
to appearsich präsentieren
to appearsich zeigen
to appearsichtbar werden
to appearzum Vorschein kommen
to appear [become visible]sich einstellen [Messwerte, Symptome, Folgen, Besucher]
to appear [have the appearance of being, look] [e.g. appear modest]sich ausnehmen [geh.] [wirken, erscheinen] [z. B. sich bescheiden ausnehmen]
med. to appear [symptoms]sich einstellen [Symptome]
to appear [to come into sight or view]in Erscheinung {f} treten [erscheinen]
2 Wörter: Verben
to appear againwieder erscheinen
law to appear against sb.als Kläger gegen jdn. auftreten
to appear aserscheinen als
theatre to appear as sb. [e.g. as Hamlet]auftreten als jd. [z. B. als Hamlet]
cloth. to appear bulkyauftragen
to appear dailytäglich erscheinen
to appear deadals tot erscheinen
to appear dwarfed [in comparison to something else]verzwergen [im Vergleich zu etwas anderem sehr klein, nahezu zwergenhaft (und unbedeutend) erscheinen]
to appear exaggeratedübertrieben wirken
law to appear for sb.jdn. vertreten
law to appear for sb.jds. Vertretung übernehmen
law to appear for sb.jdn. als Anwalt vertreten
law to appear for sb.als Verteidiger für jdn. auftreten
law to appear for sb.als Verteidiger für jdn. erscheinen
to appear hollowhohl scheinen
to appear outwardlyäußerlich erscheinen
to appear personallypersönlich erscheinen
to appear simultaneouslygleichzeitig erscheinen
to appear strangebefremden
to appear suddenlyplötzlich erscheinen
to appear to sb. [seem]jdn. bedünken [veraltet] [dünken]
to see sth. appearetw. auftauchen sehen
3 Wörter: Verben
law to appear as summonedauf Vorladung hin erscheinen
law to appear as witnessals Zeuge auftreten
law to appear in courtvor Gericht auftreten
law to appear in courtvor Gericht erscheinen
» Weitere 15 Übersetzungen für appear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=appear
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2017-01-24: american films shouldn't appear in...
A 2016-08-13: The rules proposed by geo255 appea...
A 2015-09-22: Order to Appear
F 2015-09-22: Difference between Ssummons and Or...
A 2015-02-19: Gallant - either a spelling mistak...
A 2015-01-23: So there we are: +sich als Experte...
F 2014-11-20: appear on foot …
A 2014-09-19: It doesn't appear to be a standard...
A 2013-11-13: @narionk: My proposal is to put ca...
A 2013-02-26: "Höhengleiche Gleiskreuzung [mit A...
F 2012-10-03: My son has a felony notice to appear.
A 2012-09-04: To doppelgang doesn't appear in an...
F 2012-07-17: would appear
A 2012-06-29: Just writing a comment doesn't mak...
A 2012-03-26: This sometimes happens because, wh...
F 2011-12-07: mistake appear on Word
A 2011-08-09: Alternative - They are actually gr...
A 2011-04-19: It depends on how you want to appear...
A 2010-12-06: Agree that "prescient" could stand...
A 2010-11-07: Ich würde sagen im Sinne von appea...

» Im Forum nach appear suchen
» Im Forum nach appear fragen

Recent Searches
Similar Terms
appealed
appealed decision
appealing
appealing figure
appealing to
appealingly
appealingness
appeals
appeals court
appeals to me
• appear
appear again
appear against sb.
appear as
appear as a guest
appear as a witness
appear as sb.
appear as summoned
appear as witness
appear at the bar
appear at the door

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten