|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: apples
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

apples in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: apples

Translation 1 - 50 of 50

English German
NOUN   an apple | apples
bot. gastr. apples
Äpfel {pl}
2 Words: Others
idiom She's apples. [Aus.] [coll.]Es wird schon schiefgehen. [ugs.]
2 Words: Verbs
agr. hort. to bear applesÄpfel tragen [Baum]
to pick applesÄpfel pflücken
to pluck applesÄpfel pflücken
2 Words: Nouns
anat. Adam's apples [prominentiae laryngeae]Adamsäpfel {pl}
bot. gastr. cider applesMostäpfel {pl}
gastr. cooking applesKochäpfel {pl}
gastr. cooking applessaure Äpfel {pl} [Kochäpfel, Wirtschaftsäpfel]
gastr. cored applesentkernte Äpfel {pl}
little applesÄpfelchen {pl}
road apples [coll.]Pferdeäpfel {pl}
gastr. stewed apples {pl}Apfelkompott {n}
bot. windfall applesFalläpfel {pl}
withered applesverschrumpelte Äpfel {pl} [ugs.]
3 Words: Others
idiom She'll be apples. [Aus.] [coll.]Es wird schon schiefgehen. [ugs.]
3 Words: Verbs
to scrump for apples [Br.] [coll.]Äpfel stehlen
to sort out applesÄpfel auslesen
3 Words: Nouns
gastr. (German) baked applesBratäpfel {pl}
apples and pears [Br.] [cockney rhyming slang: stairs][Cockney Rhyming Slang für: Treppe]
hort. glut of applesApfelschwemme {f}
red-cheeked applesrotwangige Äpfel {pl}
gastr. sugar-coated applesLiebesäpfel {pl} [Süßigkeit]
bot. gastr. varieties of applesApfelsorten {pl}
4 Words: Verbs
to compare apples and oranges [idiom]Äpfel mit Birnen vergleichen [Redewendung]
to compare apples to oranges [idiom]Äpfel mit Birnen vergleichen [Redewendung]
to mistake apples for oranges [idiom]Äpfel mit Birnen verwechseln [Redewendung]
4 Words: Nouns
myth. apples of the HesperidesÄpfel {pl} der Hesperiden
apples-to-apples comparisonEins-zu-Eins-Vergleich {m}
basket full of applesKorb {m} voll Äpfel
5+ Words: Others
A good half of the apples were rotten.Gut die Hälfte der Äpfel war faul.
Chuck me one of those apples.Wirf mir einen Apfel herüber.
Don't you dare steal those apples.Unterstehen Sie sich, diese Äpfel zu stehlen! [formelle Anrede]
How do you like them apples? [hum.] [coll.] [idiom]Wie schmeckt dir das? [ugs.] [Redewendung]
gastr. These apples are good cookers.Diese Äpfel kochen sich leicht.
5+ Words: Verbs
idiom to be as sure as God made little green apples that ... [coll.]sichDat. dabei todsicher sein, dass ... [ugs.]
to prefer the pears to the applesdie Birnen den Äpfeln vorziehen
Fiction (Literature and Film)
film F Adam's Apples [Anders Thomas Jensen]Adams Äpfel
lit. F Golden Apples [Marjorie Kinnan Rawlings]Im dunklen Laub die Goldorangen glühn
lit. F Golden Apples [Marjorie Kinnan Rawlings]Neue Heimat Florida
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. gastr. T
bot. gastr. T
» See 12 more translations for apples within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=apples
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

A 2020-09-23: Rather than eating dormice, I tend to feed them chopped apples and bananas...
A 2016-08-08: Oder: between ten and twelve apples / between thirty and forty minutes
A 2016-07-25: Bad Apples, Bad Barrels, and Broken Followers
A 2015-05-16: 11:08 English: I like bananas rather than apples. (Healthwise, you ought t...
A 2015-04-30: Any fruit or just apples? Or can it be any food?
A 2013-10-24: storage of apples
A 2011-04-09: What did Streep (Meryl?) say about apples?
A 2011-01-18: Apples and Oranges...and Tomatoes
A 2010-09-30: small correction: ....a pure natural product with low alcohol content made...
A 2010-09-23: apples and oranges
A 2010-03-24: eat healthy -- apples, healthy food. eat healthiLY -- use a good set of ne...
A 2010-01-11: Sorry, so as not to compare apples and oranges: +you needn't do+ 89 hits (...
A 2009-05-02: So: http://video.about.com/southernfood/peeling-apples.--9Y.--9Y.htm#
A 2009-02-26: Somewhat "apples and pearish", Proteus, but useful information nonetheless
Q 2008-05-25: to prefer apples to pears
A 2008-02-10: You could indeed stick apples and oranges in there, too, but somebody at t...
A 2007-11-18: ? Das paßt doch. Ich hätte vermutlich gesagt: Please, buy some apples
A 2007-06-06: The Borsdorfer are apples, I do believe
A 2007-05-12: ... ask, how many cherries and apples they would take in preference;
A 2007-05-12: Yes, pay for the cherries and apples!

» Search forum for apples
» Ask forum members for apples

Recent Searches
Similar Terms
apple puree
apple quince
apple red
apple rice pudding
apple-ring acacia
apple-ring / applering acacia
apple rings
apple rose
• apples
apple sage
apples and pears
apple sauce
apple scab
apple scab fungus
apple-scented geranium
apple schnapps
apple seed

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers