|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: appoint
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

appoint in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: appoint

Translation 1 - 64 of 64

English German
 edit 
VERB  to appoint | appointed | appointed ... 
 
SYNO   to appoint | to charge | to constitute ... 
–
to appoint
2919
ernennen
to appoint sb.
2194
jdn. einsetzen [in ein Amt etc.]
to appoint sb.
917
jdn. bestellen [ernennen]
to appoint sb.
511
jdn. berufen
jobs to appoint sb.
492
jdn. einstellen [einsetzen als]
to appoint sth. [agree]
444
etw.Akk. verabreden
to appoint
362
bestimmen
jobs to appoint sb.
288
jdn. anstellen [in ein Amt einsetzen]
to appoint
210
festlegen
to appoint
136
festsetzen
to appoint
79
ausstatten
to appoint
63
erstellen
to appoint
6
vozieren
2 Words: Verbs
to appoint (as)bestallen (zu) [amtsspr.]
to appoint expertsFachleute einsetzen
to appoint sb. asjdn. ernennen zu [+Dat.]
to appoint sb. comfortablyjdm. eine bequeme Stelle verschaffen
3 Words: Verbs
relig. to appoint a bishopeinen Bischof einsetzen
to appoint a committeeeine Kommission einsetzen
to appoint a committeeeinen Ausschuss einberufen
to appoint a dateeinen Termin setzen
to appoint a dayeinen Tag anberaumen
to appoint a dayeinen Tag festsetzen
to appoint a governmenteine Regierung einsetzen
to appoint a relativeeinen Verwandten in ein Amt berufen
to appoint a representativeeinen Vertreter einsetzen
to appoint a trusteeeinen Treuhänder einsetzen
to appoint an agenteinen Vertreter bestellen
to appoint an agenteinen Vertreter einsetzen
to appoint sb. as auditorjdn. als Rechnungsprüfer bestellen
to appoint sb. as deputyjdn. als Vertreter bestellen
to appoint sb. to bejdn. ernennen zum
to appoint sb. to do sth.für jdn. bestimmen, etw. zu tun
4 Words: Verbs
to appoint a date for sth.einen Termin für etw.Akk. festlegen
to appoint a date for sth.einen Termin für etw.Akk. festsetzen
to appoint a day for sth.einen Tag für etw. bestimmen
to appoint a day for sth.einen Tag für etw. festlegen
to appoint a new headmastereinen Schulleiter einsetzen
to appoint a private investigatoreinen Privatdetektiv beauftragen
to appoint a special prosecutoreinen besonderen Staatsanwalt einsetzen
to appoint a study commissioneine Studienkommission einsetzen
to appoint a successor toals Nachfolger einsetzen
to appoint a task forceeine Arbeitsgruppe einsetzen
to appoint a time foransetzen
to appoint sb. as (one's) heirjdn. als / zum Erben einsetzen
to appoint sb. as an adviserjdn. als Berater einsetzen
to appoint sb. for political reasonsjdn. aus politischen Gründen berufen
to appoint sb. to a positionjdn. auf einen Posten berufen
to appoint sb. to a postjdn. postulieren [veraltet]
to appoint sb. to a postjdn. auf einen Posten berufen
to appoint sb. to a postjdn. in eine Stelle einsetzen
to appoint sb. to a vacancyjdn. auf eine freie Stelle berufen
to appoint sb. to an officeein Amt an jdn. vergeben
to appoint sb. to an officejdn. in ein Amt berufen
to appoint sb. to be chairmanjdn. als Vorsitzenden einsetzen
to appoint sb. to the leadershipjdn. in die Führung bestellen
5+ Words: Verbs
to appoint a 12-member committeeeine Kommission aus 12 Köpfen einsetzen
to appoint a board of directorseinen Vorstand berufen
to appoint a chief of staffeinen Chef des Generalstabs einsetzen
to appoint an expert medical paneleinen medizinischen Fachausschuss einsetzen
to appoint sb. to a key positionjdn. in eine Schlüsselstellung berufen
to appoint sb. to act for sb. elsejdn. zu jds. Vertretung berufen
pol. to appoint sb. to form a governmentjdm. den Auftrag zur Regierungsbildung erteilen
to appoint women to an officeFrauen in ein Amt berufen
» See 6 more translations for appoint within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=appoint
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren appoint/DEEN
 
Forum
A 2015-12-29: to appoint = ernennen
Q 2015-12-29: benennen - to appoint
Q 2014-08-28: hereby make, constitute and appoint as my true and lawful attorney
A 2014-06-04: The Foundation Board may only appoint individuals who meet all of the foll...
Q 2012-10-27: "I will appoint a third party to peruse all algorithm documents, in order ...
A 2012-10-27: "I will appoint a third party to peruse all algorithm documents, in order ...
Q 2010-06-07: to appoint a majority of
A 2009-10-30: has the right to appoint the general manager
A 2009-07-31: *nennen* (name) is not the same as *ernennen* (appoint)
A 2009-06-14: can appoint a Chair/Chairman of the Management Board...as well as a Vice C...
A 2009-03-02: Both companies shall appoint one employee each in equal representation for...
A 2009-02-06: Shall we appoint Drax as the Forum's native speaker watchdog?
A 2008-04-21: Means " to appoint," but not used much anymore.
A 2007-07-29: Appoint?
A 2007-04-15: "weihen" as "appoint", "nominate"?
A 2006-04-04: The board of directors may appoint honorary members of the association

» Search forum for appoint
» Ask forum members for appoint

Recent Searches
Similar Terms
apply uniformly
apply uniform standards
apply voltage
apply wax
apply what you have learned
apply with a spatula
Apply within.
apply wrongly
apply zinc phosphate
appoggiatura
• appoint
appointability
appoint a bishop
appointable
appoint a chief of staff
appoint a committee
appoint a date
appoint a date for sth.
appoint a day
appoint a day for sth.
appoint a government

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement