| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: appointed

Übersetzung 1 - 50 von 80 >>

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to appoint \| appointed \| appointed ... appointing \| appoints
	SYNO	appointed \| appointive \| decreed ...
	appointed \| appointive appointed \| decreed \| ordained \| prescribed © Princeton University

–

appointed {adj} {past-p}

901

appointed {adj} {past-p}

671

appointed {adj}

521

appointed {adj} {past-p}

331

sb. appointed

147

appointed {adj} {past-p}

113

appointed {adj} {past-p}

84

appointed {adj} {past-p}

69

appointed {adj} {past-p}

59

appointed {adj} {past-p}

54

appointed {adj} {past-p}

41

sb. appointed

41

jd. bestimmte [ernannte]

appointed {adj} {past-p}

33

appointed {adj} {past-p}

12

appointed {adj} {past-p}

bestallt [amtsspr.]

sb. appointed

2 Wörter: Andere

newly appointed {adj}

newly appointed {adj}

newly appointed {adj} {past-p}

neu postuliert [veraltet] [neu ernannt]

newly appointed {adj} [to a position]

self-appointed {adj}

self-appointed {adj}

2 Wörter: Substantive

appointed date

Vormerktermin {m}

appointed date

ausgemachtes Datum {n}

appointed day

Termin {m}

appointed day

ausgemachter Tag {m}

appointed dealer

Vertragshändler {m}

appointed representative

bestellter Vertreter {m}

appointed time

Termin {m}

appointed time

ausgemachte Zeit {f}

appointed time

festgesetzte Zeit {f}

3 Wörter: Andere

appointed as dealers

als Händler eingesetzt

appointed as dealers

als Händler unter Vertrag genommen

appointed for life {adj} {past-p} [postpos.]

auf Lebenszeit berufen

3 Wörter: Verben

to be appointed arbitrator

als Schiedsrichter berufen werden

acad. educ. jobs to be appointed professor

zum Professor ernannt werden

jobs to be permanently appointed

fix angestellt sein [österr.]

3 Wörter: Substantive

FireResc appointed first aider

ernannter Ersthelfer {m}

FireResc appointed first aiders

mit der Ersten Hilfe betraute Personen {pl}

appointed paying agent

Zahlstelle {f}

law court appointed receiver [Am.]

Gerichtsvollzieher {m}

law court-appointed attorney

vom Gericht eingesetzter Anwalt {m}

law court-appointed expert

Gerichtsexperte {m} [schweiz.]

law court-appointed expert

Gerichtsgutachter {m}

law court-appointed expert [female]

Gerichtsgutachterin {f}

law court-appointed lawyer

Pflichtverteidiger {m}

law court-appointed lawyers

vom Gericht bestellte Anwälte {pl}

law court-appointed psychiatrist

Gerichtspsychiater {m} [Gutachter]

jobs law psych. court-appointed psychiatrist

Rechtspsychiater {m}

government-appointed commission

von der Regierung eingesetzte Kommission {f}

» Weitere 8 Übersetzungen für appointed innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=appointed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Forum

F 2014-12-28: appointed nominees
F 2014-06-16: by Royal Authority duly appointed - durch die königlichen Behörden (?) ......
A 2013-10-26: ~ if a receiver or trustee in bankruptcy of the distributor or his estate ...
A 2013-10-26: http://www.dict.cc/?s=appointed+of
F 2013-01-21: The Presidency of the Board of Directors is appointed, in rotation
A 2012-12-05: working group - A committee or group appointed to study and report on...
A 2012-04-11: Yes, +she was appointed+ is past passive.
A 2011-11-15: judges are usually elected or appointed. Here he sat on the panel by desi...
A 2011-09-29: bestellt - in the sense of appointed
A 2010-09-20: a distant possibility: Feldschütz (i.e. somebody who is appointed to prote...
F 2010-02-10: appointed - seltsames Verbvorkommnis ??
A 2009-06-20: http://www.dict.cc/?s=hired / http://www.dict.cc/?s=appointed+
A 2009-06-20: Danke! Unterschied zwischen" was appointed und " was hired"???
A 2009-06-18: maybe: appointed/official probationer pharmacist
A 2009-06-14: Deputy Directors may also be appointed.
A 2008-07-08: Beamter: appointed according to civil service law (includes privileges); B...
A 2007-12-06: newly appointed
A 2007-12-06: just appointed ?
A 2007-10-22: appointed / franchised / licensed / recognized dealers authorizing online
A 2007-09-09: the executor has taken over the rights and duties of an officially appoint...

» Im Forum nach appointed suchen
» Im Forum nach appointed fragen

Recent Searches

Similar Terms

appoint an agent
appoint a new headmaster
appoint a relative
appoint a representative
appoint (as)
appoint a study commission
appoint a successor to
appoint a task force
appoint a time for
appoint a trustee
• appointed
appointed as dealers
appointed as managing director
appointed by the government
appointed date
appointed day
appointed dealer
appointed first aider
appointed first aiders
appointed for life
appointed for three years

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten