All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: apportionment
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

apportionment in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: apportionment

Translation 1 - 28 of 28

English German
NOUN1   an apportionment | apportionments
NOUN2   apportionment | -
SYNO   allocation | allotment | apportioning ... 
Verteilung {f}
Umlage {f}
Aufteilung {f}
Abgrenzung {f} [Zuteilung]
Zuteilung {f}
Verrechnung {f}
apportionmentBetragserteilung {f}
apportionmentRepartierung {f}
apportionmentUmlegung {f}
apportionmentUmlegung {f} von Kosten
2 Words
apportionment formulaUmlageschlüssel {m}
apportionment formulaZuteilungsschlüssel {m}
math. apportionment paradox [Balinski and Young's contribution]Unmöglichkeitssatz {m} von Balinski und Young
source apportionmentQuellenzuordnung {f}
3 Words
apportionment (of work)Arbeitsaufteilung {f}
apportionment of blameSchuldweisung {f}
apportionment of costsKostenumlage {f}
law apportionment of costs [of proceedings]Kostenverteilung {f} [eines Verfahrens]
apportionment of fundsMittelzuweisung {f}
apportionment of fundsZuteilung {f} von Mitteln
apportionment of lossesUmlage {f} der Verluste
apportionment of profitsVerteilung {f} des Gewinns
pol. apportionment of seatsSitzzuteilung {f} [Wahlverfahren]
apportionment of workArbeitsaufteilung {f}
4 Words
apportionment of indirect costsGemeinkostenumlage {f}
apportionment of indirect costsUmlage {f} der Gemeinkosten
apportionment to a projectZuteilung {f} für ein Projekt
5+ Words
apportionment of assets and liabilitiesVermögensauseinandersetzung {f}
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2016-01-29: ? Accounting apportionment item: a...
A 2015-12-11: apportionment / distinction et...
A 2015-02-04: maybe apportionment ... ??
A 2013-12-04: apportionment insurance?
A 2010-09-02: Agree with ddr: it's more of a div...
A 2009-12-29: apportionment
A 2008-01-17: allocation/apportionment of/for co...
A 2006-07-01: Innenverhältsnis = apportionment = ?
A 2006-05-25: ? 20 per cent increase of pushing ...

» Search forum for apportionment
» Ask forum members for apportionment

Recent Searches
Similar Terms
apportion a share
apportion assets
apportioned contract
apportioned material
apportion expenses
apportion funds
apportion losses
• apportionment
apportionment formula
apportionment of blame
apportionment of costs
apportionment of funds
apportionment of losses
apportionment of profits
apportionment of seats
apportionment of work
apportionment paradox
apportion profit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers