Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: appreciation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

appreciation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: appreciation

Übersetzung 1 - 75 von 75

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an appreciation | appreciations
 
SYNO   admiration | appreciation ... 
appreciation
2302
Anerkennung {f} [Würdigung, Lob]
appreciation [understanding]
1351
Verständnis {n} [Fähigkeit zu verstehen, z.B. Kunstverständnis]
appreciation
1345
Wertschätzung {f}
appreciation [in value]
281
Aufwertung {f}
appreciation
203
Dankbarkeit {f}
appreciation [increase in value]
160
Wertsteigerung {f}
appreciation
117
Würdigung {f}
appreciation
83
Beurteilung {f}
appreciation
83
Wahrnehmung {f}
appreciation [awareness]
53
Bewusstsein {n}
appreciation
33
Wertung {f}
appreciation
29
Schätzung {f}
appreciation [enjoyment]
29
Gefallen {n}
appreciation
27
Wertzuwachs {m}
appreciation [enjoyment]
13
Wohlgefallen {n}
appreciation
12
Anwert {m} [bayer., österr.: Wertschätzung]
appreciation
7
Höherbewertung {f}
appreciation
7
Wertzunahme {f}
appreciationgebührende Wertschätzung {f}
appreciation [(right) estimation](richtige) Einschätzung {f}
2 Wörter: Substantive
appreciation awardAnerkennungsprämie {f}
appreciation of [sensitivity]Sinn {m} für
fin. appreciation pressureAufwertungsdruck {m}
appreciation surplusBewertungsüberschuss {m}
appreciation valueWertsteigerung {f}
art educ. art appreciationKunstbetrachtung {f}
art educ. art appreciationKunsterziehung {f}
art art appreciationKunstgenuss {m}
art art appreciationKunstverständnis {n}
fin. capital appreciationKapitalmehrung {f}
capital appreciationKapitalwerterhöhung {f}
currency appreciationAufwertung {f}
fin. currency appreciationWährungsaufwertung {f}
music appreciationMusikverständnis {n}
net appreciationNettowertzunahme {f}
price appreciationPreiserhöhung {f}
3 Wörter: Andere
in appreciation of sth. {adv}als Dank für etw.Akk.
3 Wörter: Verben
to show an appreciationeinen Wertanstieg zeigen
to show appreciation for sb.jdm. Wertschätzung entgegenbringen
3 Wörter: Substantive
appreciation in priceWertzunahme {f}
appreciation in pricesKurszunahme {f}
appreciation in valueWerterhöhung {f}
appreciation in valueWertzunahme {f}
appreciation in valueZuschreibung {f}
art appreciation of artKunstverständnis {n}
appreciation of assetsHöherbewertung {f}
appreciation of assetsAufwertung {f} von Anlagen
appreciation of characterCharakterbeurteilung {f}
appreciation of circumstancesBeurteilung {f} der Umstände
appreciation of effortsVerständnis {n} für die Bemühungen
appreciation of investmentsWertzunahme {f} von Kapitalanlagen
appreciation of performanceWürdigung {f} der Leistung
appreciation of pricesKurserhöhung {f}
appreciation of pricesAnstieg {m} der Preise
appreciation of principalKapitalzuwachs {m}
appreciation of stocksHöherbewertung {f} der Lagerbestände
appreciation of stocksHöherbewertung {f} des Lagerbestands
appreciation of valueKursgewinn {m}
fin. appreciation of valueKurssteigerung {f}
appreciation of valueWertzuwachs {m}
appreciation of valuesAbwägung {f}
lack of appreciationVerständnislosigkeit {f} [gegenüber Kunst]
letter of appreciationDankesbrief {m}
letter of appreciationDankesschreiben {n}
law margin of appreciationBeurteilungsspielraum {m}
our perfect appreciationunsere volle Wertschätzung {f}
want of appreciationMangel {m} an Anerkennung
4 Wörter: Verben
to express one's appreciation to sb.jdm. seine Anerkennung aussprechen
4 Wörter: Substantive
appreciation in land valueBodenwerterhöhung {f}
appreciation of an achievementBeurteilung {f} einer Leistung
appreciation of an effortAnerkennung {f} einer Bemühung
appreciation of real estateWertzuwachs {m} einer Immobilie
appreciation of the marketBeurteilung {f} des Marktes
appreciation of the situationVerständnis {n} für die Situation
5+ Wörter: Andere
Please accept this token of my appreciation.Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.
» Weitere 3 Übersetzungen für appreciation innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=appreciation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2016-12-24: The (Name of Author) Appreciation ...
A 2015-04-16: appreciation = always angemessen ....
A 2014-04-18: Ich suche noch nach Vorschlägen wi...
F 2014-04-17: (job designation) appreciation day
F 2013-01-24: 5 People Accidentally Shot On "Gun...
F 2012-06-15: appreciation or recognition
F 2012-03-31: to express support und appreciatio...
A 2012-03-30: You don't know how much this appre...
A 2011-04-22: You could, but I wouldn't. I think...
A 2011-04-06: employee appreciation
A 2011-01-11: appreciation?
A 2010-12-22: Share Appreciation Rights
A 2010-06-17: Show respect and appreciation for ...
A 2010-01-30: Wuffke: Thanks for expressing your...
A 2009-11-27: 'Do not cast pearls before swine' ...
A 2009-06-23: And thank you for replying to my s...
A 2008-12-14: advanced wine appreciation (course) ?
A 2008-11-15: Then I see no problem with "our gu...
A 2008-09-29: if you use appreciation, you need ...
A 2008-09-29: You can hold a person in high or l...

» Im Forum nach appreciation suchen
» Im Forum nach appreciation fragen

Recent Searches
Similar Terms
appreciate sounds
appreciate sth.
appreciate that / what
appreciate the dangers
appreciate value
appreciated
appreciated opinion
appreciated value
appreciates
appreciating
• appreciation
appreciation award
appreciation in price
appreciation in prices
appreciation in value
appreciation of
appreciation of an effort
appreciation of art
appreciation of assets
appreciation of character
appreciation of efforts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten