Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: approach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

approach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: approach

Übersetzung 1 - 50 von 414  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an approach | approaches
 edit 
VERB  to approach | approached | approached ... 
 
SYNO   approach | approach shot ... 
to approach
9827
annähern
to approach sth.
3104
etw. behandeln [Thema, Frage etc.]
to approach
1668
herangehen
to approach sth. [tackle]
1430
etw. angehen [anpacken]
to approach
987
entgegenkommen
to approach sb. [talk to]
894
jdn. ansprechen [anreden]
to approach
839
ankommen [Ort]
to approach sb./sth.
727
jdm./etw. nahekommen
to approach [pend]
584
bevorstehen
to approach sb. [contact]
580
jdn. kontaktieren
to approach
549
näherkommen
aviat. to approach
528
anfliegen
to approach
520
herannahen
to approach [come closer, esp. in time]
471
nahen
to approach [troops, groups of people]
453
anrücken
meteo. to approach [storm, thunderstorm, clouds, etc.]
439
aufziehen [Sturm, Gewitter, Wolken etc.]
to approach [almost reach, attain, come close]
438
erreichen
to approach
367
näherrücken [inoffiziell, aber häufig] [näher rücken]
aviat. to approach [an area]
365
einfliegen [in Bereich, Gebiet fliegen]
to approach
347
hierherkommen
to approach
344
anziehen [heranziehen, näher kommen]
to approach
309
herzutreten [veraltet]
traffic to approach sth.
178
etw. anfahren [Ort]
to approach [e.g. a train approaches]
33
einfahren [z. B. der Zug fährt ein]
to approach
28
herankommen [sich jdm./etw. nähern]
to approach
7
anmarschieren [anmarschiert kommen]
to approachapprochieren [veraltet] [sich nähern]
to approachnahe kommen [alt]
to approachnäher kommen [alt]
to approachnäher rücken
to approachsich annähern
to approach [contact]Kontakt aufnehmen
to approach [resemble]ähnlich sein
to approach sb.an jdn. herantreten
to approach sb.auf jdn. zugehen
to approach sb.auf jdn. zukommen
to approach sb.sich an jdn. wenden
to approach sb. [for a specific purpose]jdn. apostrophieren [geh.] [selten] [gezielt ansprechen, sich (feierlich) an jemanden wenden]
to approach sb. [with dubious intentions]sich an jdn. heranmachen
to approach sb./sth.sich jdm./etw. nahen [geh.] [veraltend] [sich nähern]
to approach sb./sth.sich jdm./etw. nähern
to approach sb./sth.bei jdm./etw. vorstellig werden [geh.]
to approach sb./sth. [away from observer]zu jdm./etw. hinrücken
to approach sb./sth. [come closer]jdm./etw. näher kommen [räumlich]
to approach sb./sth. [towards observer]zu jdm./etw. heranrücken
to approach sth.an etw.Akk. herangehen
to approach sth.auf etw. zukommen
to approach sth. [broach a topic]auf etw. zu sprechen kommen
Substantive
approach [mental]
4512
Denkansatz {m}
approach
2977
Herangehensweise {f}
» Weitere 26 Übersetzungen für approach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=approach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2022-06-24: approach = Herangehensweise (nicht...
A 2022-06-24: From maternity care to women-cente...
A 2019-02-07: approach ?
A 2018-10-04: The problem is not with the rule b...
A 2018-04-01: What about +the peculiar approach+ here?
A 2018-01-27: PS: In translation, the idiomatic ...
F 2017-11-03: Fair approach to the issue of Brex...
A 2016-10-12: missing equals failed approach
F 2016-10-09: missing equals failed approach
F 2016-08-03: Business approach
A 2016-03-29: Not quite. A +humanistic approach+...
A 2016-03-28: humanistic approach
A 2015-12-29: Different approach
A 2015-08-01: Should Judge Owen react by pointin...
A 2015-06-06: (we approach) (a reckoning) (over ...
A 2015-02-21: Thanks, interesting approach!
A 2015-02-17: it means: an indiscriminate lawnmo...
A 2015-02-06: maybe: a simplistic approach (jus...
A 2015-02-06: Perhaps: simplistic and strait-lac...
A 2015-02-04: empowerment approach

» Im Forum nach approach suchen
» Im Forum nach approach fragen

Recent Searches
Similar Terms
appressed
appressorium
apprise
apprised
apprisement
apprise of arrival
apprises
apprise sb. of sth.
apprising
apprize
• approach
approachability
approachable
approachableness
approach a customer
approach an airport
approach angle
approach-approach
approach a problem
approach a question
approach a subject

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung