About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: approve

Translation 1 - 47 of 47

English

German

edit	VERB	to approve \| approved \| approved ... approving \| approves
	SYNO	to O.K. \| to approve \| to okay ...
	to O.K. \| to approve \| to okay \| to sanction © Princeton University

–

to approve

5399

bestätigen

to approve

4322

zustimmen

to approve

2861

akzeptieren

to approve

2063

genehmigen

to approve

1003

bewilligen

to approve

976

billigen

to approve

802

anerkennen

to approve

784

einwilligen

to approve

640

zulassen

pol. to approve [in parliament]

526

absegnen [ugs.]

to approve

498

befürworten

to approve

463

zusagen

to approve

316

approbieren [österr., sonst veraltet]

tech. to approve sth.

126

etw. freigeben

to approve sth.

etw.^Akk. sanktionieren [geh.] [billigen]

to approve

für gut finden

to approve sth.

etw. für gut befinden

law to approve sth. [negative consequences]

etw. billigend in Kauf nehmen

2 Words: Verbs

to approve (of) sth.

etw. goutieren [geh.] [gutheißen]

to approve of sth.

etw.^Dat. zustimmen

to approve of sth.

etw. bejahen [gutheißen]

to approve of sth.

etw. billigen

to approve of sth.

etw. gutheißen

to approve of sth.

mit etw.^Dat. einverstanden sein

to approve tacitly

stillschweigend genehmigen

to not approve

ablehnen

3 Words: Verbs

fin. to approve a loan

ein Darlehen bewilligen

fin. to approve a loan

einen Kredit genehmigen

to approve a measure

eine Maßnahme für gut befinden

to approve a measure

eine Maßnahme für gut finden [seltener] [... für gut befinden]

pol. to approve a resolution

eine Resolution verabschieden

law to approve a sentence

ein Urteil bestätigen

to approve an account

ein Konto anerkennen

to approve an agreement

eine Vereinbarung bestätigen

to approve an agreement

einen Vertrag bestätigen

to approve an application

einen Antrag genehmigen

to approve and accept sth. [e.g. new building]

etw.^Akk. kommissionieren [österr.] [z. B. Neubau abnehmen]

to approve and sanction

bestätigen

to approve in writing

schriftlich zustimmen

acc. to approve the accounts

die Konten billigen

4 Words: Others

She doesn't approve of ...

Sie sieht es nicht gern, dass ...

4 Words: Verbs

to approve a credit line

eine Kreditlinie bewilligen

fin. to approve a loan application

einen Darlehensantrag bewilligen

to approve of a design

einen Entwurf billigen

to approve of the proposal

den Vorschlag billigen

5+ Words: Others

if we approve of your goods

wenn Ihre Ware uns zusagt

Should you approve of our terms ...

Sollten Ihnen unsere Bedingungen zusagen ...

» See 14 more translations for approve within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=approve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2017-11-01: ? inspect and approve
A 2017-09-26: hi MichaelK, yes that's the difference between release and approve.
A 2011-09-19: We are happy to approve your unpaid leave (for the period) from ... to ...
A 2011-08-13: Depends on whether you approve or disapprove
A 2011-06-29: I fully approve :-)
Q 2011-04-03: approve the wire
A 2011-02-10: approve and request already now to have the ... cancelled
A 2010-12-06: It's 'approval' in the sense of 'Zustimmung'. The producer chooses, the st...
A 2010-12-05: "to get / have director approval" in H'wood means that the star of a film ...
A 2009-11-26: IT: 'freigeben' = 'approve'
A 2009-11-03: I second that emotion --- but not your translation, I may approve of it, ...
Q 2009-03-14: to approve counsel retained by the other party
Q 2009-02-28: approve and differ from someone
A 2008-06-14: I would say ´´distribute the results´ but you should wait for the qualifie...
Q 2008-05-21: approve or unapprove...
A 2008-03-22: wie wäre es mit die Annahme bestätigt sich = confirm verify validate approve
A 2008-02-28: yes, but they also approve and adopt...here I had verabschieden...??
A 2007-12-14: Who's +one+ , JohnK? Legislatures +pass+ budgets, other bodies +approve+ them.
A 2007-10-16: Im Bereich technischer Produkte wohl > to approve, approval
A 2007-09-09: perhaps "they declare that they fully approve of the testament all of them...

» Search forum for approve
» Ask forum members for approve

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

approve in other languages:

Dictionary English → German: approve

Translation 1 - 47 of 47