Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: arbeiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

arbeiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: arbeiten

Übersetzung 1 - 50 von 258  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   die Arbeit | - [das Arbeiten; Mühe; Berufsausübung, Arbeitsplatz; physikalisch]/die Arbeiten [Werke, Produkte; Tätigkeiten mit einzelnen Verrichtungen; Klassenarbeiten]
 edit 
NOUN2   das Arbeiten | -
 edit 
VERB   arbeiten | arbeitete | gearbeitet
 edit 
SYNO   arbeiten | funktionieren ... 
to work
2520
arbeiten
to labour [Br.]
1102
arbeiten
electr. tech. to operate
507
arbeiten
to run [operate, function]
404
arbeiten
to act [work]
359
arbeiten
to function
60
arbeiten
to carry on a jobarbeiten
to be at workarbeiten [bei der Arbeit sein]
to expand and shrink [wood]arbeiten [Holz]
Substantive
pursuit
164
Arbeiten {n}
art works
82
Arbeiten {pl}
operations
33
Arbeiten {pl}
educ. acad. papers
32
Arbeiten {pl}
workings
21
Arbeiten {pl}
work {sg}
10
Arbeiten {pl} [insgesamt]
workingArbeiten {n}
2 Wörter: Andere
Get a job!Geh arbeiten! [ugs. für: Such dir Arbeit!]
2 Wörter: Verben
to work on sth.an etw.Dat. arbeiten
to go off to workarbeiten gehen [zur Arbeit gehen]
to employarbeiten lassen
jobs to temp [coll.]aushilfsweise arbeiten
to work in a voluntary capacityehrenamtlich arbeiten
to work in an honorary capacityehrenamtlich arbeiten
to bosserhaben arbeiten
to work properlyfehlerfrei arbeiten
to work hastilyflüchtig arbeiten
to work hurriedlyflüchtig arbeiten
jobs to freelancefreiberuflich arbeiten
jobs to work free-lancefreiberuflich arbeiten
jobs to work full timeganztägig arbeiten
jobs to work full-timeganztägig arbeiten
jobs to work full-timeganztags arbeiten
to operate against sth.gegen etw. arbeiten
to work against each othergegeneinander arbeiten
jobs to work part-timehalbtags arbeiten
to labor [Am.]hart arbeiten
to labour [Br.]hart arbeiten
to toilhart arbeiten
to work hardhart arbeiten
to keep working hardhart arbeiten
to work franticallyhektisch arbeiten
comm. to break evenkostendeckend arbeiten
to work long hourslange arbeiten
jobs to work longer hourslänger arbeiten
to operate at nightnachts arbeiten
to dawdle over one's worksaumselig arbeiten
jobs to work shiftsSchicht arbeiten
to outworkschneller arbeiten
to go moonlighting [coll.]schwarz arbeiten [ugs.]
to work hardschwer arbeiten
» Weitere 59 Übersetzungen für arbeiten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=arbeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2021-10-29: maschinelle Übersetzungsprogramme:...
A 2021-10-01: Übersetzung und Häkchen würden Arb...
A 2021-08-30: DWDS 30.08.2021 / 01:41 paraphrasi...
F 2021-08-06: Is "work remotely" a good match fo...
F 2020-09-29: Arbeiten von zu Hause aus oder von...
A 2019-09-19: Arbeiten rund ums Haus
F 2019-07-25: Was wollen Sie arbeiten?
F 2019-01-31: Wie wir heute arbeiten
A 2018-11-13: , um an einem weit entfernten Ort ...
A 2018-08-27: als Barkeeper / Bartender arbeiten
A 2018-08-11: Also zu meiner Schulzeit war harte...
A 2018-06-28: Muss man nicht mit Analogie arbeit...
F 2017-09-19: Bei CommBank (the Commonwealth Ban...
A 2017-09-07: Ich arbeite gern im Garten oder: ...
A 2017-07-31: DWDS disagrees; variant: Wie all s...
F 2016-07-25: Freiberuflich als etwas arbeiten
A 2016-02-09: http://www.dict.cc/?s=Akkord+arbeiten
A 2015-09-20: @ ddr: Leute, die Klappentexte ver...
A 2015-09-05: PS: Eine todsichere Methode, niema...
A 2015-07-07: Mädchen-für-alles-Arbeiten

» Im Forum nach arbeiten suchen
» Im Forum nach arbeiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Arbeit bieten
Arbeit delegieren
Arbeit des Gehirns
Arbeit des Schmieds
arbeite
Arbeit einer Frau
Arbeit einer Sekretärin
Arbeit eines ganzen Tages
Arbeit eines Mannes
Arbeit eines Tages
• arbeiten
Arbeiten auf Distanz
arbeitend
arbeitende
arbeitende Bevölkerung
arbeitende Datenstation
arbeitende Klasse
arbeitenden
arbeitender
arbeitender Rechner
arbeitendes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung