Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: arbitrary
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

arbitrary in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: arbitrary

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   arbitrary | more arbitrary | most arbitrary
arbitrary {adj}
6028
willkürlich
arbitrary {adj}
1874
beliebig
arbitrary {adj}
974
eigenwillig
arbitrary {adj}
451
eigenmächtig
arbitrary {adj}
255
unbegründet
arbitrary {adj} [unrestrained]
201
rücksichtslos
arbitrary {adj}
146
launenhaft
arbitrary {adj}
96
tyrannisch
arbitrary {adj} [capricious]
78
launisch
arbitrary {adj}
44
arbiträr [geh.]
dent. arbitrary {adj}
12
mittelwertig [Gesichtsbogen, Scharnierachsenposition]
spec. arbitrary {adj}
11
Arbiträr-
arbitrary {adj}frei wählbar
arbitrary {adj}nach Ermessen
arbitrary {adj}in freiem Ermessen
2 Wörter: Andere
more arbitrary {adj}willkürlicher
most arbitrary {adj}willkürlichste
2 Wörter: Substantive
arbitrary accessbeliebiger Zugriff {m}
arbitrary accessfreier Zugriff {m}
arbitrary actEigenmächtigkeit {f}
arbitrary actWillkürakt {m}
arbitrary actwillkürliche Handlung {f}
law arbitrary arrestwillkürliche Verhaftung {f}
arbitrary assessmentSteuerschätzung {f}
arbitrary assumptionwillkürliche Annahme {f}
arbitrary classificationwillkürliche Einteilung {f}
arbitrary conductunbegründetes Benehmen {n}
arbitrary databeliebige Daten {pl}
arbitrary decisionErmessenentscheidung {f} [selten] [Ermessensentscheidung]
arbitrary decisionErmessensentscheidung {f}
arbitrary decisioneigenmächtige Entscheidung {f}
arbitrary decisionwillkürliche Entscheidung {f}
arbitrary deviceNicht-Standardgerät {n}
EU law pol. arbitrary discriminationwillkürliche Diskriminierung {f}
arbitrary figureunbegründete Zahl {f}
arbitrary governmentWillkürherrschaft {f}
arbitrary indicationIndiz {n}
arbitrary interpretationwillkürliche Auslegung {f}
law arbitrary justiceWillkürjustiz {f}
law arbitrary lawSelbstjustiz {f}
arbitrary limitationsunbegründete Beschränkungen {pl}
arbitrary measureWillkürmaßnahme {f}
arbitrary measureZwangsmaßnahme {f}
arbitrary measureswillkürliche Maßnahmen {pl}
arbitrary originHilfsursprung {m}
arbitrary originkünstlicher Nullpunkt {m}
arbitrary parameterfreier Parameter {m}
arbitrary parameterwillkürlicher Parameter {m}
relig. arbitrary pluralismBeliebigkeitspluralismus {m}
arbitrary powertyrannische Macht {f}
arbitrary pricewillkürlicher Preis {m}
pol. arbitrary ruleWillkürherrschaft {f}
arbitrary suppositionwillkürliche Annahme {f}
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Markenzeichen {n}
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Zeichen {n}
phys. unit arbitrary unit <a.u.>willkürliche Einheit {f} <w. E.>
phys. unit arbitrary units <a.u.>willkürliche Einheiten {pl}
arbitrary valuebeliebiger Wert {m}
3 Wörter: Verben
to be purely arbitraryreine Willkür sein
3 Wörter: Substantive
comp. tech. arbitrary code executionAusführung {f} von beliebigem Code
dent. arbitrary hinge axisarbiträre Scharnierachse {f}
arbitrary wage ratefrei ausgehandelter Lohnsatz {m}
electr. arbitrary waveform generator <AWG>Arbiträrgenerator {m}
electr. arbitrary waveform generator <AWG>Arbiträr-Funktionsgenerator {m}
5+ Wörter: Verben
to set an arbitrary price on sth.einen willkürlichen Preis ansetzen
» Weitere 4 Übersetzungen für arbitrary innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=arbitrary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2016-03-01: gewillkürt - by act of the parti...
A 2015-11-11: Arbitrary word limits would only e...
A 2015-10-14: "arbitrary" gehört allerdings nur ...
A 2015-10-06: What counts is semantic and syntac...
A 2011-05-04: Arbitrary killings are ruled out b...
A 2010-08-23: somewhat arbitrary
A 2010-03-21: "a choice that is far from being p...
A 2010-03-02: Seems to be a matter of arbitrary ...
A 2009-06-05: schwerblech, it's an arbitrary rul...
A 2008-02-21: unmanaged? arbitrary?
A 2007-10-31: or: Given F(x,y) is an arbitrary f...
A 2007-10-31: Subsequently, a function of that t...
A 2007-10-31: Yes arbitrary does sound even more...
A 2007-10-31: or: arbitrary functions
A 2007-06-15: from arbitrary despotism to consen...
A 2006-11-10: These functions are extensively pr...
A 2006-11-10: These functions are extensively di...
A 2006-07-20: an electricalLY driveN screwdriver...

» Im Forum nach arbitrary suchen
» Im Forum nach arbitrary fragen

Recent Searches
Similar Terms
arbitral court
arbitral jurisdiction
arbitral panel
arbitral procedure
arbitral tribunal
arbitrament
arbitrarily
arbitrarily large
arbitrarily small
arbitrariness
• arbitrary
arbitrary access
arbitrary act
arbitrary arrest
arbitrary assessment
arbitrary assumption
arbitrary classification
arbitrary code execution
arbitrary conduct
arbitrary data
arbitrary decision

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung