|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: arbitrary
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

arbitrary in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: arbitrary

Translation 1 - 65 of 65

English German
 edit 
ADJ   arbitrary | more arbitrary | most arbitrary
–
arbitrary {adj}
6799
willkürlich
arbitrary {adj}
2017
beliebig
arbitrary {adj}
1036
eigenwillig
arbitrary {adj}
521
eigenmächtig
arbitrary {adj}
272
unbegründet
arbitrary {adj} [unrestrained]
219
rücksichtslos
arbitrary {adj}
156
launenhaft
arbitrary {adj}
103
tyrannisch
arbitrary {adj} [capricious]
90
launisch
arbitrary {adj}
48
arbiträr [geh.]
dent. arbitrary {adj}
15
mittelwertig [Gesichtsbogen, Scharnierachsenposition]
spec. arbitrary {adj}
11
Arbiträr-
arbitrary {adj}frei wählbar
arbitrary {adj}nach Ermessen
arbitrary {adj}in freiem Ermessen
2 Words: Others
more arbitrary {adj}willkürlicher
most arbitrary {adj}willkürlichste
2 Words: Nouns
arbitrary accessbeliebiger Zugriff {m}
arbitrary accessfreier Zugriff {m}
arbitrary actEigenmächtigkeit {f}
arbitrary actWillkürakt {m}
arbitrary actwillkürliche Handlung {f}
law arbitrary arrestwillkürliche Verhaftung {f}
arbitrary assessmentSteuerschätzung {f}
arbitrary assumptionwillkürliche Annahme {f}
arbitrary classificationwillkürliche Einteilung {f}
arbitrary conductunbegründetes Benehmen {n}
arbitrary databeliebige Daten {pl}
arbitrary decisionErmessenentscheidung {f} [selten] [Ermessensentscheidung]
arbitrary decisionErmessensentscheidung {f}
arbitrary decisioneigenmächtige Entscheidung {f}
arbitrary decisionwillkürliche Entscheidung {f}
arbitrary deviceNicht-Standardgerät {n}
EU law pol. arbitrary discriminationwillkürliche Diskriminierung {f}
arbitrary figureunbegründete Zahl {f}
arbitrary governmentWillkürherrschaft {f}
arbitrary indicationIndiz {n}
arbitrary interpretationwillkürliche Auslegung {f}
law arbitrary justiceWillkürjustiz {f}
law arbitrary lawSelbstjustiz {f}
arbitrary limitationsunbegründete Beschränkungen {pl}
arbitrary measureWillkürmaßnahme {f}
arbitrary measureZwangsmaßnahme {f}
arbitrary measureswillkürliche Maßnahmen {pl}
arbitrary originHilfsursprung {m}
arbitrary originkünstlicher Nullpunkt {m}
arbitrary parameterfreier Parameter {m}
arbitrary parameterwillkürlicher Parameter {m}
relig. arbitrary pluralismBeliebigkeitspluralismus {m}
arbitrary powertyrannische Macht {f}
arbitrary pricewillkürlicher Preis {m}
pol. arbitrary ruleWillkürherrschaft {f}
arbitrary suppositionwillkürliche Annahme {f}
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Markenzeichen {n}
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Zeichen {n}
phys. unit arbitrary unit <a.u.>willkürliche Einheit {f} <w. E.>
phys. unit arbitrary units <a.u.>willkürliche Einheiten {pl}
arbitrary valuebeliebiger Wert {m}
3 Words: Verbs
to be purely arbitraryreine Willkür sein
3 Words: Nouns
comp. tech. arbitrary code executionAusführung {f} von beliebigem Code
dent. arbitrary hinge axisarbiträre Scharnierachse {f}
arbitrary wage ratefrei ausgehandelter Lohnsatz {m}
electr. arbitrary waveform generator <AWG>Arbiträrgenerator {m}
electr. arbitrary waveform generator <AWG>Arbiträr-Funktionsgenerator {m}
5+ Words: Verbs
to set an arbitrary price on sth.einen willkürlichen Preis ansetzen
» See 4 more translations for arbitrary within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=arbitrary
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2016-03-01: gewillkürt - by act of the parties, arbitrary
A 2015-11-11: Arbitrary word limits would only eliminate many useful entries.
A 2015-10-14: "arbitrary" gehört allerdings nur zu "properties", nicht auch zu "postulates".
A 2015-10-06: What counts is semantic and syntactic plausibility, not an arbitrary numbe...
A 2011-05-04: Arbitrary killings are ruled out by the International Covenant on Civil an...
A 2010-08-23: somewhat arbitrary
A 2010-03-21: "a choice that is far from being purely arbitrary"
A 2010-03-02: Seems to be a matter of arbitrary police action based on Section 5 of the ...
A 2009-06-05: schwerblech, it's an arbitrary rule, not really an exception.
A 2008-02-21: unmanaged? arbitrary?
A 2007-10-31: or: Given F(x,y) is an arbitrary function, it follows
A 2007-10-31: Subsequently, a function of that type can be construed this way: Given F(x...
A 2007-10-31: Yes arbitrary does sound even more appropriate. Cheers again mate.
A 2007-10-31: or: arbitrary functions
A 2007-06-15: from arbitrary despotism to consensual regulatory state ?
A 2006-11-10: These functions are extensively protected from direct arbitrary control
A 2006-11-10: These functions are extensively divided from direct arbitrary control
A 2006-07-20: an electricalLY driveN screwdriver \ LINX; SLK looks like an arbitrary ind...

» Search forum for arbitrary
» Ask forum members for arbitrary

Recent Searches
Similar Terms
arbitral jurisdiction
arbitral panel
arbitral procedure
arbitral tribunal
arbitrament
arbitrarily
arbitrarily large
arbitrarily small
arbitrariness
arbitrariness of autocrats
• arbitrary
arbitrary access
arbitrary act
arbitrary arrest
arbitrary assessment
arbitrary assumption
arbitrary classification
arbitrary code execution
arbitrary conduct
arbitrary data
arbitrary decision

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement