|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: archaeological record
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

archaeological record in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: archaeological record

Übersetzung 601 - 650 von 714  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an archaeological record | archaeological records
Teilweise Übereinstimmung
certification of vital recordPersonenstandsurkunde {f}
end-of-record gapSatzlücke {f}
sports high jump record holderRekordhalter {m} im Hochsprung
sports high jump world recordHochsprung-Weltrekord {m}
sports high jump world recordHochsprungweltrekord {m}
med. intake and output recordEin- und Ausfuhrprotokoll {n} [auch: Ein- und Ausfuhr-Protokoll]
sports javelin (throw) world recordSpeerwurf-Weltrekord {m}
sports javelin (throw) world recordSpeerwurfweltrekord {m}
sports javelin (throw) world recordWeltrekord {m} im Speerwerfen
sports javelin (throw) world recordWeltrekord {m} im Speerwurf
sports long jump record holderRekordhalter {m} im Weitsprung
sports long jump world recordWeitsprung-Weltrekord {m}
sports long jump world recordWeitsprungweltrekord {m}
pol. off-the-record conversationHintergrundgespräch {n}
RealEst. official record of changeVeränderungsnachweis {m} <VN> [im Grundbuch]
plan of record groupsTektonik {f} [Gliederung von Beständen (im Archivwesen)]
med. pregnancy record (book / booklet)Mutterpass {m}
QM product-related quality recordproduktbezogene Qualitätsaufzeichnung {f}
record for the yearJahresrekord {m}
record number of participantsRekordzahl {f} an Teilnehmern
record of dance musicTanzplatte {f}
admin. econ. record of debt collectionBetreibungsauskunft {f} [schweiz.]
record of school eventsSchulchronik {f}
record of the settlementSchlichtungsprotokoll {n}
jobs record-high employment rateRekordbeschäftigung {f}
fin. record-high interest ratesRekordzinsen {pl}
pol. record-setting election turnoutRekordwahlbeteiligung {f}
comm. second-hand record storeSchallplatten-Antiquariat {n}
audio electr. hist. slot-in record playerPlattenschlucker {m}
stock material info recordInfosatz {m} für Lagermaterial
transcription of a recordUrkundenabschrift {f}
med. X-ray record (card)Röntgenpass {m}
audio film to record sth. [audio or video]etw.Akk. mitschneiden
record [fig.] [of a person]Vergangenheit {f} [Vorgeschichte]
fish hunting record catch [esp. of fish]Rekordfang {m} [bes. von Fisch]
mus. record label [on a record]Schallplattenetikett {n} [auch: Schallplatten-Etikett] [Label]
record vault [for important documents]Archiv {n} [für wichtige Unterlagen]
sports scoring record [of football player]Torausbeute {f}
off the record {adv} [coll.] [idiom]hinter vorgehaltener Hand [Redewendung]
to change the record [also fig.]eine andere Platte auflegen [auch fig.]
just for the record {adv} <JFTR>nur fürs Protokoll
Unverified let the record show [idiom](nur) fürs Protokoll
admin. law Unverified to decide (sth.) on the record(etw.Akk.) nach Aktenlage entscheiden
to have / keep sth. on recordüber etw. Evidenz halten
to have a record on sb.jdn. führen [in Kartei, Liste etc.]
to have sth. put on recordetw.Akk. zu Protokoll geben
to keep a record of sth.über etw.Akk. Buch führen
idiom to put the record straight [coll.]die Sache wieder ins (rechte) Lot bringen
to say sth. for the recordetw. offiziell sagen
sports to set a world record [runner]Weltrekord laufen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=archaeological+record
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach archaeological record suchen
» Im Forum nach archaeological record fragen

Recent Searches
Similar Terms
archaeological excavations
archaeological excavation site
archaeological feature
archaeological find
archaeological inventory
archaeological layer
archaeologically
archaeological material
archaeological monument
archaeological museum
• archaeological record
archaeological research
(archaeological) site
archaeological site
archaeological stratum
archaeological team
archaeological traces
archaeologist
archaeology
archaeology enthusiasts
archaeomalacologist

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung