New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

arena in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: arena

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	an arena \| arenas
	SYNO	arena \| scene of action \| area ...
	arena \| scene of action area \| arena \| domain \| field \| orbit \| sphere arena \| bowl \| sports stadium \| stadium © Princeton University

NOUN	die Arena \| die Arenen	edit
SYNO	Arena \| Stadion \| Wettkampfstätte
Arena \| Stadion \| Wettkampfstätte © OpenThesaurus.de

arena

Arena {f}

amphitheatre

Arena {f}

arena [fig.]

Schauplatz {m}

sports arena

Turnierplatz {m}

arena

Kampfplatz {m}

sports arena

Wettkampfanlage {f}

sports stadium

Arena {f}

sports arena [a place or scene of activity]

Austragungsort {m}

arena

Kampfbahn {f}

arena

Plan {m} [veraltet] [Kampfplatz]

2 Wörter: Substantive

archi. relig. Arena Chapel [Cappella degli Scrovegni, Padua]

Arenakapelle {f}

biol. arena viruses

Arenaviridae {pl}

battle arena

Kampfarena {f}

bull arena

Stierkampfarena {f}

bullfighting arena

Stierkampfarena {f}

circus ring

Arena {f} [Zirkus]

sports football arena [Br.]

Fußballarena {f}

international arena

internationaler Raum {m}

riding arena

Reitbahn {f}

equest. sports riding arena

Reitplatz {m}

equest. riding arena

Tattersall {m} [Reitbahn, Reithalle]

sports soccer arena [Am.]

Fußballarena {f}

sports sports arena

Sportarena {f}

3 Wörter: Verben

to enter the arena [also fig.]

die Kampfarena betreten [auch fig.]

3 Wörter: Substantive

sports ice hockey arena

Eishockeyarena {f} [auch: Eishockey-Arena]

indoor riding arena

Reithalle {f}

4 Wörter: Andere

in the international arena {adv}

auf internationalem Parkett

4 Wörter: Verben

to bring sb. into the arena [idiom]

jdn. auf den Plan rufen [Redewendung]

4 Wörter: Substantive

archi. sports (indoor) ice hockey arena

Eishockeyhalle {f} [große]

games multiplayer online battle arena <MOBA>

Mehrspieler-Online-Kampfarena {f}

5+ Wörter: Andere

This is a new arena for me.

Das ist Neuland für mich.

Fiktion (Literatur und Film)

film F Circus World [Henry Hathaway]

Circus-Welt / Zirkuswelt / Held der Arena

lit. F Under the Dome [Stephen King]

Die Arena

» Weitere 2 Übersetzungen für arena innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=arena
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Forum

A 2012-10-30: There we are - warm-up arena
A 2012-10-30: "Arena" in this context is used for both an indoor and outdoor competitive...
A 2012-10-30: AE horse talk: "arena" for a practice area would be a bit unusual.
A 2012-10-30: Or else: warming-up arena
A 2012-10-30: warm-up arena!
A 2011-09-29: Tweaking wandle's suggestion: ... and with the public political arena esta...
A 2011-04-06: The technical term for *Prüfkugel* is "ball indenter," so "Ball indenter f...
A 2010-11-18: If horse-related, "arena" in AE, "school" in somewhat dated BE.
F 2010-11-16: with time to be at the top of (the arena)
A 2009-11-16: perhaps "arena"
F 2009-01-07: Leadership Arena
A 2008-11-27: half-pass (across the arena) http://www.reiterin.ch/l/de/t.htm
F 2008-02-22: In the political arena, you would have been spun.
A 2007-10-01: Why not "(tool) selection/selector arena" ?
A 2007-08-20: oder auch: into the arena
A 2007-08-04: Stadthalle > arena
A 2006-07-22: secondary arena

» Im Forum nach arena suchen
» Im Forum nach arena fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten