Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: argwöhnen, dass .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

argwöhnen, dass . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: argwöhnen dass

Übersetzung 451 - 500 von 1590  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Can't you see (that) ... ?Siehst du nicht, dass ... ?
Thus it happened that ...So geschah es, dass ...
Are you saying that ... ?Soll das heißen, dass ... ?
Make sure that ...Stellen Sie sicher, dass ... [formelle Anrede]
even though {conj}trotz der Tatsache, dass
despite the fact that ...trotz des Umstandes, dass ...
No need to say that ...Überflüssig zu erwähnen, dass ...
even ifund sei es, (dass) [geh.]
We are concerned that ...Uns liegt daran, dass ...
We received assurances that ...Uns wurde versichert, dass ...
Our records indicate that ...Unsere Unterlagen zeigen, dass ...
under the pretext that ... {conj}unter dem Vorwand, dass ...
assuming that ...unter der Annahme, dass ...
on the supposition that ... {conj}unter der Annahme, dass ...
on condition ofunter der Bedingung, dass
on condition that {conj}unter der Bedingung, dass
provided thatunter der Bedingung, dass
upon condition that {conj}unter der Bedingung, dass
on condition that {conj}unter der Voraussetzung, dass
on the understanding thatunter der Voraussetzung, dass
provided thatunter der Voraussetzung, dass
A prerequisite is, however, that ...Voraussetzung ist jedoch, dass ...
law For the avoidance of doubt, ...Vorsorglich wird angemerkt, dass ...
indicating that ...was darauf hindeutet, dass ...
As a result, ...Was dazu führt, dass ...
considering (that) ...wenn man bedenkt, dass ...
given that ...wenn man bedenkt, dass ...
judging from the fact (that) ...wenn man bedenkt, dass ...
How come ... ?Wie kommt es, dass ... ?
How does it happen that ... ?Wie kommt es, dass ... ?
How is it (that) ... ?Wie kommt es, dass ... ?
We undertake that ...Wir bürgen dafür, dass ...
We are grateful that ...Wir sind dankbar, dass ...
as a reminder thatzur Erinnerung (daran), dass
to be positive that ...(absolut) sicher sein, dass ... [überzeugt sein]
to know for sure that ...(ganz) genau wissen, dass ...
acad. to find evidence that ...Belege (dafür) finden, dass ...
to prove sth. incorrectbeweisen, dass etw. falsch ist
to have a reputation fordafür bekannt sein, dass
to procure that ...dafür Sorge tragen, dass ... [geh.] [Redewendung]
to imply that ...darauf schließen lassen, dass ...
to have the feeling that ...das Gefühl haben, dass ...
to have the sense that ...das Gefühl haben, dass ...
to sense (that) ...das Gefühl haben, dass ...
to be under the impression that ...dem Eindruck unterliegen, dass ...
to get the impression that ...den Eindruck bekommen, dass ...
to dispute the notion that ...den Eindruck bestreiten, dass ...
to create the impression that ...den Eindruck erwecken, dass ...
to get the impression that ...den Eindruck gewinnen, dass ...
to get the notion that ...den Eindruck gewinnen, dass ...
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=argw%C3%B6hnen%2C+dass+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach argwöhnen, dass . suchen
» Im Forum nach argwöhnen, dass . fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Argusnachtschwalbe
Arguspfau
Arguswaran
Argutit
Argwohn
Argwohn beschwichtigen
Argwohn erregen
Argwohn vertreiben
Argwohn verursachen
Argwohn wecken
argwöhnen
argwöhnen, dass ...
argwöhnisch
argwöhnisch machen
argwöhnisch sein
argwöhnischer
argwöhnischste
Argyle-Diamantenmine
Argyle-Karo
Argyle-Muster
Argyle-See

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten