Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: argwöhnen, dass .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

argwöhnen, dass . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: argwöhnen dass

Übersetzung 201 - 250 von 1593  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Small wonder that ...Was Wunder, dass ...
How come ... ?Wie kommt's, dass ... ?
It appears to us that ...Wir meinen, dass ...
We undertake that ...Wir versprechen, dass ...
It's too bad (that) ...Zu schade, dass ...
to conclude that ...abschließend feststellen, dass ...
to tell by sth. that ...an etw.Dat. merken, dass ...
to let it be known that ...ausrichten lassen, dass ...
to consent to sb.'s goingbilligen, dass jd. geht
to arrange it so that ...dafür sorgen, dass ...
to ensure that ...dafür sorgen, dass ...
to see to it that ...dafür sorgen, dass ...
to be indicative that ...dafür sprechen, dass ...
to be adamant thatdarauf beharren, dass
to be adamant thatdarauf bestehen, dass
to indicate that ...darauf hindeuten, dass ...
to point to the fact that ...darauf hinweisen, dass ...
to indicate that ...darauf hinweisen, dass ... [anzeigen]
to hide the fact that ...darüber hinwegtäuschen, dass ...
to distract attention from the fact that ...davon ablenken, dass ...
to divert attention from the fact that ...davon ablenken, dass ...
to assume that ...davon ausgehen, dass ...
to proceed on the assumption that ...davon ausgehen, dass ...
to start from the premise that ...davon ausgehen, dass ...
to persuadedazu bringen, dass
to come about that ...dazu kommen, dass ... [sich ergeben]
law to suffer to be conducteddulden, dass etw. geschieht
to have a vague premonition that ...dunkel ahnen, dass ...
to state positively that ...eindeutig erklären, dass ...
to take it, that ...etw. so verstehen, dass ...
to make doubly sure that ...ganz sichergehen, dass ...
to brag that ... [pej.]großmäulig verkünden, dass ...
to guarantee sb. thatjdm. dafür einstehen, dass [geh.]
to stress to sb. that ...jdm. gegenüber betonen, dass ...
to satisfy sb. thatjdm. glaubhaft machen, dass
to conclude clearly that ...klar schließen, dass ...
to suggest (that)meinen (, dass)
to help make sth. happennachhelfen, dass etw. passiert
idiom to bear / keep in mind that ...nicht vergessen, dass ...
to make sure that ...sichAkk. vergewissern, dass ...
to acknowledge to oneself that ...sichDat. eingestehen, dass ...
to admit to oneself that ...sichDat. eingestehen, dass ...
to tell oneself that ...sichDat. sagen, dass ...
to complain that ...sich beschweren, dass ...
to convince oneself thatsich überzeugen, dass
to satisfy oneself thatsich überzeugen, dass [prüfen, nachsehen]
to make sure that ...sich versichern, dass ...
to delude oneself thatsich vorspiegeln, dass
to such an extent that ...so sehr, dass ...
to argue convincingly (that)überzeugend darlegen (dass)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=argw%C3%B6hnen%2C+dass+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach argwöhnen, dass . suchen
» Im Forum nach argwöhnen, dass . fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Argusnachtschwalbe
Arguspfau
Arguswaran
Argutit
Argwohn
Argwohn beschwichtigen
Argwohn erregen
Argwohn vertreiben
Argwohn verursachen
Argwohn wecken
argwöhnen
argwöhnen, dass ...
argwöhnisch
argwöhnisch machen
argwöhnisch sein
argwöhnischer
argwöhnischste
Argyle-Diamantenmine
Argyle-Karo
Argyle-Muster
Argyle-See

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten