Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: argwöhnen, dass .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

argwöhnen, dass . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: argwöhnen dass

Übersetzung 251 - 300 von 1590  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be persuaded that ...überzeugt sein, dass ...
to be satisfied that ...überzeugt sein, dass ...
to have sb. do sth.veranlassen, dass jd. etw. tut
to prevent sth. (from) happeningverhindern, dass etw. geschieht
to appreciate that / whatverstehen, dass / was
to say of sb. that ...von jdm. behaupten, dass ...
to learn from sb. thatvon jdm. erfahren, dass
to envisage sb. doing sth.vorsehen, dass jd. etw. tut
to be hopeful that ...zuversichtlich sein, dass ...
..., the consequence being that ...... mit der Konsequenz, dass ...
All are agreed that ...Alle stimmen überein, dass ...
There is every indication that ...Alles spricht dafür, dass ...
idiom Given the fact that ...Angesichts der Tatsache, dass ...
given that ...angesichts der Tatsache, dass ... [Redewendung]
due to the fact that ...aufgrund der Tatsache, dass ...
Please remember that ...Beachten Sie bitte, dass ...
Kindly note that ...Bitte beachten Sie, dass ... [formelle Anrede]
Please note that ...Bitte beachten Sie, dass ... [formelle Anrede]
idiom Malicious gossip has it that ...Böse Zungen behaupten, dass ...
This makes it clear that ...Dadurch wird klar, dass ...
Thanks for asking.Danke, dass du fragst.
That implies that ...Daraus ergibt sich, dass ...
It follows that ...Daraus geht hervor, dass ...
This shows that ...Daraus geht hervor, dass ...
This shows / indicates that ...Daraus wird ersichtlich, dass ...
Thus it appears that ...Daraus wird ersichtlich, dass ...
May I announce that ... ?Darf ich ankündigen, dass ... ?
This leads to ...Das führt dazu, dass ...
law The court held that ...Das Gericht befand, dass ...
law The court held that ...Das Gericht entschied, dass ...
That's because ...Das kommt daher, dass ...
That is because ...Das liegt daran, dass ...
That's because ...Das liegt daran, dass ...
Don't make me laugh!Dass ich nicht lache!
Decency demands that ...Der Anstand fordert, dass ...
The point is that ...Der Punkt ist, dass ...
Etiquette dictates that ...Die Etikette verlangt, dass ...
The important thing is that ...Die Hauptsache ist, dass ...
Legend relates that ...Die Legende erzählt, dass ...
The thesis runs that ...Die These lautet, dass ...
As a result, ...Dies führte dazu, dass ...
You must understand that ...Du musst begreifen, dass ...
Surely you know that ...Du weißt doch, dass ...
by assuming that ... {adv}durch die Annahme, dass ...
suggesting (that)ein Hinweis darauf, dass
One consequence is that ...Eine Konsequenz ist, dass ...
He added that ...Er fügte hinzu, dass ...
He admitted that ...Er gestand ein, dass ...
He admits that ...Er gesteht ein, dass ...
He satisfied me that ...Er überzeugte mich, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=argw%C3%B6hnen%2C+dass+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach argwöhnen, dass . suchen
» Im Forum nach argwöhnen, dass . fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Argusnachtschwalbe
Arguspfau
Arguswaran
Argutit
Argwohn
Argwohn beschwichtigen
Argwohn erregen
Argwohn vertreiben
Argwohn verursachen
Argwohn wecken
argwöhnen
argwöhnen, dass ...
argwöhnisch
argwöhnisch machen
argwöhnisch sein
argwöhnischer
argwöhnischste
Argyle-Diamantenmine
Argyle-Karo
Argyle-Muster
Argyle-See

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten