Dictionary English ↔ German: around

Translation 1 - 50 of 1009 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	around `{adv}`	2434 herum
	around `{adv}`	1185 rundherum
	around `{adv}` `{prep}`	713 um `[herum]`
	around `{adv}`	366 ungefähr
	around `{adv}`	174 ringsherum
	around `{prep}` `[+time]`	174 gegen `[+Uhr]`
	around `{adv}`	163 umher
	around `{adv}`	93 ringsum
	around `{adv}`	88 zirka
	around `{adv}`	42 reihum
	around `{adv}`	40 drumrum `[ugs.]`
	around `{adv}`	23 rings
	around `{adv}`	7 umzu `[nordd.]` `[ugs.]` `[ringsum]`
	around `{prep}`	rund um
	around `{prep}`	in der Nähe von
	around sb./sth. `{adv}`	um jdn./etw. herum
2 Words: Others
	(all) around `{adv}`	ringsum
	all around `{adv}`	rundherum
	all around `{adv}`	rundum
	all around `{adv}`	rings um
	all-around `{adj}` `[Am.]`	allseitig
	all-around `{adv}` `[Am.]`	ringsherum
	all-around `{adj}` `[Am.]`	vielseitig
	around 1933 `{adv}`	um 1933
	around Christmas `{adv}`	um Weihnachten (herum)
	around here `{adv}`	hierherum `[ugs.]` `[hier` `irgendwo]`
	around here `{adv}`	hier in der Gegend
	around it `{adv}`	außenrum `[ugs.]`
	around midday `{adv}`	gegen Mittag
	around midday `{adv}`	in den Mittagsstunden
	around midday `{adv}`	um die Mittagszeit
	around midnight `{adv}`	gegen Mitternacht
	around midnight `{adv}`	um Mitternacht herum
	around noon `{adv}`	etwa mittags
	around noon `{adv}`	gegen Mittag
	around noon `{adv}`	in den Mittagsstunden
	around noon `{adv}`	um die Mittagsstunde
	around noon `{adv}`	um die Mittagszeit
	around noon `{adv}`	gegen 12 Uhr (Mittag / mittags)
	around there `{adv}`	dortherum
	around there `{adv}`	ungefähr da / dort
	asked around `{past-p}`	rumgefragt `[ugs.]` `[herumgefragt]`
	dashing around `{adv}`	am Flitzen `[ugs.]`
	messed around `{past-p}` `[coll.]`	verarscht `[ugs.]`
	milling around `{adj}`	herumschwirrend
	raced around `{past-p}`	umrannt
	riding around `{adj}` `{pres-p}`	herumreitend
	romped (around) `{past-p}`	herumgetollt
	sb. drives around sth.	jd. umfährt etw. `[weicht` `aus]`
	sb. fossicked around	jd. stöberte herum

» See 131 more translations for around within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=around
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

Q 2024-05-26: "... three long streets that wound around and ...
A 2023-03-02: parentheses around "the"
Q 2022-09-13: wrap the strap around an oil filter
A 2022-09-06: @MichaelK: just the other way around in my childhood's neighborhood (small...
A 2021-12-22: Wie sunfunlili schreibt: Around...
A 2021-08-14: I thought it was the other way around.
Q 2021-04-27: to come around to one's point of view
A 2021-02-08: +Context: antisemitic behaviour around Salzburg in 1921+
Q 2021-01-10: urinal with a minty cake around the drain
A 2020-12-27: around him grew an atmosphere of isolation
A 2020-05-11: Doesn't kidding around inevitably fall flat?
Q 2019-12-17: Correct spacing around "/": " / ", "/ " or "/"
A 2019-07-25: @ MichaelK: long ago, but still around ;-)
Q 2019-03-13: to go around ?=? außenrum fahren
Q 2019-02-24: the valve fits around the pipe
Q 2019-02-21: to follow sb. around
A 2019-01-24: And be aware of the German section of Ku-Klux-Klan, too. They're hanging a...
A 2019-01-20: the other way around
Q 2018-04-19: turn around sideways
A 2018-03-13: AE/ general English +enough to go around+ / BE +enough to go round+

» Search forum for around
» Ask forum members for around

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

around in other languages:

Dictionary English ↔ German: around

Translation 1 - 50 of 1009 >>