Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: as light as a feather
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

as light as a feather in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: as light as a feather

Übersetzung 1 - 50 von 37657  >>

EnglischDeutsch
idiom as light as a feather {adj}federleicht
(as) light as a feather {adj} [idiom](so) leicht wie eine Feder [Redewendung]
light as a feather {adj} [postpos.]flaumenleicht [poetisch] [selten]
Teilweise Übereinstimmung
(as) thick as a thumb {adj} [also: (as) thick as one's thumb]daumendick
as high as a man {adj} [idiom] [as tall as a man]so groß wie ein Mann
idiom as light as straw {adj}federleicht
idiom as light as thistledown {adj}federleicht
tech. light as a carrier for data transmissionLicht {n} als Nachrichtenübermittler
feather-light {adj}federleicht
hort. light feather [Br.]Heister {m} [junger Laubbaum]
(as) fierce as a tiger {adj}(so) wild wie ein Tiger
idiom (as) quiet as a mouse {adj} {adv}mucksmäuschenstill [ugs.]
(as) sharp as a razor {adj}(so) scharf wie ein Rasiermesser
(as) solid as a rock {adj}wie ein Fels in der Brandung
(as) stiff as a poker {adj}stocksteif [fig.]
(as) stiff as a statue {adj} {adv}stocksteif [ugs.]
idiom (as) straight as a diegerade wie ein Strich
(as) straight as a die {adj}kerzengerade
(as) straight as a die {adj}schnurgerade
idiom (as) white as a ghost {adj}leichenblass
idiom (as) white as a sheet {adj}leichenblass
idiom (as) white as a sheet {adj}totenbleich
idiom as busy as a bee {adj}bienenfleißig
idiom as clear as a bell {adj}glockenklar
as dry as a bone {adj}knochentrocken [ugs.]
idiom as dry as a bone {adj}staubtrocken
as fierce as a dragon {adj}grimmig wie ein Wolf
as firm as a rock {adj}felsenfest
as firm as a rock {adj}so fest wie ein Fels
idiom as firm as a vice {adj}schraubstockartig
idiom as fit as a fiddle {adj}kerngesund
idiom as fresh as a daisy {adj}putzmunter [ugs.]
idiom as good as a playäußerst amüsant
idiom as happy as a sandboyquietschvergnügt
as high as a house {adj} {adv}haushoch
as high as a house {adj}haushohe
as hungry as a wolf {adj}hungrig wie ein Wolf
idiom as meek as a lamb {adj} {adv}lammfromm
idiom as mild as a doveso zahm wie ein Täubchen
idiom as mute as a fishso stumm wie ein Fisch
idiom as mute as a maggotstumm wie ein Fisch
idiom as red as a cherry {adj}kirschrot
idiom as slender as a withyschlank wie eine Weidenrute
idiom as slim as a wand {adj}gertenschlank
as solid as a towersicher und solide
proverb as sound as a roachso gesund wie ein Fisch im Wasser
idiom as straight as a dartpfeilgerade
as straight as a diepfeilgerade
as straight as a pole {adj}kerzengerade
idiom as straight as a postkerzengerade
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=as+light+as+a+feather
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.403 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach as light as a feather suchen
» Im Forum nach as light as a feather fragen

Recent Searches
Similar Terms
as it were
as its name implies
as keen as a razor
as laid down in
as large as life
as large as possible
as last time
as last year
as late as
as late as yesterday
• as light as a feather
as light as straw
as light as thistledown
as likely as not
as listed below
as little as
as little as possible
as lively as ever
as long
as long ago as
as long as

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung