Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: as a matter of fact
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

as a matter of fact in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: as a matter of fact

Übersetzung 1 - 50 von 88070  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   as a matter of fact | in fact ... 
as a matter of fact {adv}als eine Tatsache
as a matter of fact {adv}eigentlich
as a matter of fact {adv}in der Tat
as a matter of fact {adv}in Wirklichkeit
as a matter of fact {adv}sogar
as a matter of fact {adv}tatsächlich
as a matter of fact {adv}um genau zu sein
Suchbegriffe enthalten
As a matter of fact ...Tatsache ist, dass ...
Internet as a matter of fact <AAMOF>es ist tatsächlich so, dass
Internet as a matter of fact <AAMOF>Tatsache ist, dass
Teilweise Übereinstimmung
as a matter of course {adv}ganz selbstverständlich
as a matter of course {adv}selbstverständlich
as a matter of form {adv}der guten Ordnung halber
as a matter of form {adv}der Ordnung halber
as a matter of form {adv}ordnungshalber
as a matter of interest {adv}interessehalber
law as a matter of law {adv}von Rechts wegen
as a matter of policy {adv}entsprechend den Richtlinien
as a matter of principle {adv}aus Prinzip
as a matter of principle {adv}aus prinzipiellen Gründen
as a matter of principle {adv}grundsätzlich
as a matter of principle {adv}prinzipiell
as a matter of priority {adv}als Priorität
as a matter of priority {adv}vorrangig
as a matter of prudence {adv}in kluger Voraussicht
as a matter of routine {adv}als (eine) Routineangelegenheit
as a matter of routine {adv}ganz automatisch
as a matter of routine {adv}gewohnheitsmäßig
as a matter of routine {adv}routinemäßig
as a matter of urgency {adv}dringend
as a matter of pure form {adv}als eine reine Formsache
as a mere matter of form {adv}als bloße Formsache
first, as a matter of principle {adv}zunächst grundsätzlich
matter-of-fact {adj}nüchtern [sachlich]
matter-of-fact {adj}sachlich
matter of factTatbestand {m}
law matter of factTatfrage {f}
matter of factTatsache {f}
matter of fact peopleVerstandesmenschen {pl}
matter of fact personVerstandesmensch {m}
matter-of-fact accounttatsächliches Konto {n}
matter-of-fact mannersachliche Art {f}
matter-of-fact tonesachlicher Ton {m}
matter-of-fact waynüchterne Art {f}
The fact of the matter is ...Tatsache ist ...
The fact of the matter is that ...Die Sache ist die, dass ...
The fact of the matter is that ...Tatsache ist, dass ...
but the fact of the matter is that ...aber es ist so, dass ...
to acknowledge sth. as a factetw. als Tatsache anerkennen
quote You can't treat every situation as a life-and-death matter because you'll die a lot of times. [Party Animals]Du kannst nicht jede Situation als Leben-oder-Tod-Angelegenheit angehen, weil man sonst sehr oft stirbt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=as+a+matter+of+fact
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.767 Sek.

 
Forum
A 2020-11-20: As a matter of fact, +political en...
A 2016-09-23: PS: As a matter of fact, the +Mais...
A 2016-03-16: As a matter of fact, it is not sec...
A 2013-10-08: I would have no problem with it. ...
F 2011-07-15: indeed/as a matter of fact
A 2010-04-08: yes, as a matter of fact i do know...
A 2010-04-07: Yes, as a matter of fact, I do, qu...
F 2010-04-07: Yes, as a matter of fact, I do ...
A 2010-01-30: As a matter of fact, +Oberst+ seem...
A 2006-11-19: as a matter of fact, it is ...
A 2006-09-27: as a matter of fact, I *do* know!
A 2006-08-07: @Proteus - couldn't we all ..........
A 2004-09-08: as a matter of fact some of us panicked

» Im Forum nach as a matter of fact suchen
» Im Forum nach as a matter of fact fragen

Recent Searches
Similar Terms
as a kid
as a last consequence
as a last point
as a last resort
as a last resource
as a lawyer
as a leitmotif
as a loan
As a Man Thinketh
as a matter of course
• as a matter of fact
as a matter of form
as a matter of interest
as a matter of law
as a matter of policy
as a matter of principle
as a matter of priority
as a matter of prudence
as a matter of routine
as a matter of urgency
as a measure of economy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung